Chapter 85: ① Rick and Butts
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
I'm surprised at this guy.
I admire it as I look at the crumbling ultimate weapon, Dam Gallion.
It was settled without touching it at all.
'Wow, the most powerful Takumi in the universe destroyed the ultimate weapon without even touching it!
What strength! We're witnessing a legend now!
Enemies and allies alike were celebrating Takumi.
There were still several battles being fought on the Gavel Prairie, but there was no resentment or hatred on the battlefield where no lives were lost, it was as if a sport was being played out.
Whether they wanted to or not, it all fell into place in the form of Takumi's success.
It's not the ending Rick wanted, but it's not going to be a bad world.
'...... but Takumi will be sad not to have you there.
Heading to the wreckage of the ultimate weapon, Dam Galion.
Sasha had already arrived in front of the huge mechanical demon equipment that had been dismembered.
'There's only a few left, Bats.
Yeah, Rick. Of course you do.
Leaving behind a great deal of unresolved feelings, Rick's soul, which had clung to this world, was gone.
But I'm sure that wasn't the only thing that happened.
If he thought the days of adventuring with Takumi and the others were even a little bit of fun, he was sure that his soul was still there.
''It's really small, it's just stuck in the corner of my equipment like residue. Are you okay with this?''
I don't know. The rest is up to Rick's thoughts.
However, the conditions are too good to be true.
I have a feeling that the reason Takumi installed the Four Divine Pillars on the battlefield prairie was not just to prevent anyone from dying.
The idea that he may have had the salvation of Rick, who had no body, in mind from the beginning.
'What about Rick's physical body?'
'It was stored further back in the Demon King's room on ice, so it's close to the best preserved.
With the help of the Demon King and Linden, Rick's body had been secretly transported.
The Demon King had left Rick's body behind.
That Linden had been able to carry it at a moment's notice.
That the highest level healer was here.
And that the four divine pillars had been placed in this place.
If there were several coincidences, it wouldn't be a coincidence.
People would call it a miracle.
'Butts, no. Body and soul don't take root. You've been apart for too long.
Don't worry. You've got a lot of fun ahead of you.
What Ila and the others are doing is deceiving the gods about Rick, who died thousands of years ago, just as he's deceased now.
"Rick, you know how you always feel when you eat Takumi's food? It's definitely better to have a body than just a soul.
Batts. He's responding to Rick's soul.
'Ha, I knew you wanted to eat. What a shame. When this battle is over, Takumi is going to cook for everyone. He said he's going to be the best he's ever done.
A pounding heartbeat sounds.
"Butts, Rick.
Yeah, I heard.
That's right. That's just the way it is, Rick.
All this fancy talk about what the world is all about, but when you're hungry, you can't do anything. That's just how it is with people.
When I caught Ila, the great thief, I thought of him as a man without feelings.
When he was an adventurer, he had always made cool decisions, thinking that he had no interest in others.
But when Rick was in contact with Takumi, there was a gentle air about him.
The fact that he ate Takumi's food and said it was delicious was not all an act.
It's a warm thing to have food made for you, you know.
That's what Takumi's food had the power to do.
It wasn't just Rick.
Ila, Sasha, Nuruhachi, Alice, and even Baby Mo have all been saved by Takumi's cooking.
We'll be eating together from now on. Looking forward to it, Rick.
That was when I said that.
The smell of burning cheese drifted in from somewhere on the wind.
Apparently, Takumi was prepping the food.
Then, as if in response to that, with a pish, the ice covering Rick cracked.
The Vermilion Bird of the Four Divine Pillars reacted violently.
A bird of red flame appeared in front of him and spat out a blazing flame over the icy rick.
''Batts, now!''
Yeah, requesting a revival spell.
As the ice melts, Sasha casts a reviving spell on Rick's body.
His crumbling body begins to regenerate, and Rick's skin is filled with life. He has short red hair and chestnut eyes. He revives in the form of a young man who still has some innocence left in him.
''Hey, Rick, aren't you pretty young?
Yeah, I'm a little jealous.
Rick's regenerating form is quite youthful.
In order to protect the Demon King, Rick's soul, which turned humanity against him and hated the world, disappeared into the white world.
The Rick that's regenerating now is surely the pure-hearted Rick that he and the Demon King before that when they were living together.
The ice is completely destroyed and Rick comes out from inside.
He looked around for a while, as if he didn't understand the situation, and then looked first at Ola's face, and then at Sasha.
'Good morning. Is Nuruhachi still sleeping? It smells good. Is Takumi making something?
Sasha hugs Rick, tears pooling in her eyes.
'Yeah, let's go eat together,'
Rick, confused by Sasha's embrace, no longer has a helmet to hide his face.
This is going to be the best meal I've ever had.
Ila's belly makes a loud noise, and Rick flashes his first smile.
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
I'm surprised at this guy.
I admire it as I look at the crumbling ultimate weapon, Dam Gallion.
It was settled without touching it at all.
'Wow, the most powerful Takumi in the universe destroyed the ultimate weapon without even touching it!
What strength! We're witnessing a legend now!
Enemies and allies alike were celebrating Takumi.
There were still several battles being fought on the Gavel Prairie, but there was no resentment or hatred on the battlefield where no lives were lost, it was as if a sport was being played out.
Whether they wanted to or not, it all fell into place in the form of Takumi's success.
It's not the ending Rick wanted, but it's not going to be a bad world.
'...... but Takumi will be sad not to have you there.
Heading to the wreckage of the ultimate weapon, Dam Galion.
Sasha had already arrived in front of the huge mechanical demon equipment that had been dismembered.
'There's only a few left, Bats.
Yeah, Rick. Of course you do.
Leaving behind a great deal of unresolved feelings, Rick's soul, which had clung to this world, was gone.
But I'm sure that wasn't the only thing that happened.
If he thought the days of adventuring with Takumi and the others were even a little bit of fun, he was sure that his soul was still there.
''It's really small, it's just stuck in the corner of my equipment like residue. Are you okay with this?''
I don't know. The rest is up to Rick's thoughts.
However, the conditions are too good to be true.
I have a feeling that the reason Takumi installed the Four Divine Pillars on the battlefield prairie was not just to prevent anyone from dying.
The idea that he may have had the salvation of Rick, who had no body, in mind from the beginning.
'What about Rick's physical body?'
'It was stored further back in the Demon King's room on ice, so it's close to the best preserved.
With the help of the Demon King and Linden, Rick's body had been secretly transported.
The Demon King had left Rick's body behind.
That Linden had been able to carry it at a moment's notice.
That the highest level healer was here.
And that the four divine pillars had been placed in this place.
If there were several coincidences, it wouldn't be a coincidence.
People would call it a miracle.
'Butts, no. Body and soul don't take root. You've been apart for too long.
Don't worry. You've got a lot of fun ahead of you.
What Ila and the others are doing is deceiving the gods about Rick, who died thousands of years ago, just as he's deceased now.
"Rick, you know how you always feel when you eat Takumi's food? It's definitely better to have a body than just a soul.
Batts. He's responding to Rick's soul.
'Ha, I knew you wanted to eat. What a shame. When this battle is over, Takumi is going to cook for everyone. He said he's going to be the best he's ever done.
A pounding heartbeat sounds.
"Butts, Rick.
Yeah, I heard.
That's right. That's just the way it is, Rick.
All this fancy talk about what the world is all about, but when you're hungry, you can't do anything. That's just how it is with people.
When I caught Ila, the great thief, I thought of him as a man without feelings.
When he was an adventurer, he had always made cool decisions, thinking that he had no interest in others.
But when Rick was in contact with Takumi, there was a gentle air about him.
The fact that he ate Takumi's food and said it was delicious was not all an act.
It's a warm thing to have food made for you, you know.
That's what Takumi's food had the power to do.
It wasn't just Rick.
Ila, Sasha, Nuruhachi, Alice, and even Baby Mo have all been saved by Takumi's cooking.
We'll be eating together from now on. Looking forward to it, Rick.
That was when I said that.
The smell of burning cheese drifted in from somewhere on the wind.
Apparently, Takumi was prepping the food.
Then, as if in response to that, with a pish, the ice covering Rick cracked.
The Vermilion Bird of the Four Divine Pillars reacted violently.
A bird of red flame appeared in front of him and spat out a blazing flame over the icy rick.
''Batts, now!''
Yeah, requesting a revival spell.
As the ice melts, Sasha casts a reviving spell on Rick's body.
His crumbling body begins to regenerate, and Rick's skin is filled with life. He has short red hair and chestnut eyes. He revives in the form of a young man who still has some innocence left in him.
''Hey, Rick, aren't you pretty young?
Yeah, I'm a little jealous.
Rick's regenerating form is quite youthful.
In order to protect the Demon King, Rick's soul, which turned humanity against him and hated the world, disappeared into the white world.
The Rick that's regenerating now is surely the pure-hearted Rick that he and the Demon King before that when they were living together.
The ice is completely destroyed and Rick comes out from inside.
He looked around for a while, as if he didn't understand the situation, and then looked first at Ola's face, and then at Sasha.
'Good morning. Is Nuruhachi still sleeping? It smells good. Is Takumi making something?
Sasha hugs Rick, tears pooling in her eyes.
'Yeah, let's go eat together,'
Rick, confused by Sasha's embrace, no longer has a helmet to hide his face.
This is going to be the best meal I've ever had.
Ila's belly makes a loud noise, and Rick flashes his first smile.
I'm surprised at this guy.I admire it as I look at the crumbling ultimate weapon, Dam Gallion.It was settled without touching it at all.'Wow, the most powerful Takumi in the universe destroyed the ultimate weapon without even touching it!What strength! We're witnessing a legend now!Enemies and allies alike were celebrating Takumi.There were still several battles being fought on the Gavel Prairie, but there was no resentment or hatred on the battlefield where no lives were lost, it was as if a sport was being played out.Whether they wanted to or not, it all fell into place in the form of Takumi's success.It's not the ending Rick wanted, but it's not going to be a bad world.'...... but Takumi will be sad not to have you there.Heading to the wreckage of the ultimate weapon, Dam Galion.Sasha had already arrived in front of the huge mechanical demon equipment that had been dismembered.'There's only a few left, Bats.Yeah, Rick. Of course you do.Leaving behind a great deal of unresolved feelings, Rick's soul, which had clung to this world, was gone.But I'm sure that wasn't the only thing that happened.If he thought the days of adventuring with Takumi and the others were even a little bit of fun, he was sure that his soul was still there.''It's really small, it's just stuck in the corner of my equipment like residue. Are you okay with this?''I don't know. The rest is up to Rick's thoughts.However, the conditions are too good to be true.I have a feeling that the reason Takumi installed the Four Divine Pillars on the battlefield prairie was not just to prevent anyone from dying.The idea that he may have had the salvation of Rick, who had no body, in mind from the beginning.'What about Rick's physical body?''It was stored further back in the Demon King's room on ice, so it's close to the best preserved.With the help of the Demon King and Linden, Rick's body had been secretly transported.The Demon King had left Rick's body behind.That Linden had been able to carry it at a moment's notice.That the highest level healer was here.And that the four divine pillars had been placed in this place.If there were several coincidences, it wouldn't be a coincidence.People would call it a miracle.'Butts, no. Body and soul don't take root. You've been apart for too long.Don't worry. You've got a lot of fun ahead of you.What Ila and the others are doing is deceiving the gods about Rick, who died thousands of years ago, just as he's deceased now."Rick, you know how you always feel when you eat Takumi's food? It's definitely better to have a body than just a soul.Batts. He's responding to Rick's soul.'Ha, I knew you wanted to eat. What a shame. When this battle is over, Takumi is going to cook for everyone. He said he's going to be the best he's ever done.A pounding heartbeat sounds."Butts, Rick.Yeah, I heard.That's right. That's just the way it is, Rick.All this fancy talk about what the world is all about, but when you're hungry, you can't do anything. That's just how it is with people.When I caught Ila, the great thief, I thought of him as a man without feelings.When he was an adventurer, he had always made cool decisions, thinking that he had no interest in others.But when Rick was in contact with Takumi, there was a gentle air about him.The fact that he ate Takumi's food and said it was delicious was not all an act.It's a warm thing to have food made for you, you know.That's what Takumi's food had the power to do.It wasn't just Rick.Ila, Sasha, Nuruhachi, Alice, and even Baby Mo have all been saved by Takumi's cooking.We'll be eating together from now on. Looking forward to it, Rick.That was when I said that.The smell of burning cheese drifted in from somewhere on the wind.Apparently, Takumi was prepping the food.Then, as if in response to that, with a pish, the ice covering Rick cracked.The Vermilion Bird of the Four Divine Pillars reacted violently.A bird of red flame appeared in front of him and spat out a blazing flame over the icy rick.''Batts, now!''Yeah, requesting a revival spell.As the ice melts, Sasha casts a reviving spell on Rick's body.His crumbling body begins to regenerate, and Rick's skin is filled with life. He has short red hair and chestnut eyes. He revives in the form of a young man who still has some innocence left in him.''Hey, Rick, aren't you pretty young?Yeah, I'm a little jealous.Rick's regenerating form is quite youthful.In order to protect the Demon King, Rick's soul, which turned humanity against him and hated the world, disappeared into the white world.The Rick that's regenerating now is surely the pure-hearted Rick that he and the Demon King before that when they were living together.The ice is completely destroyed and Rick comes out from inside.He looked around for a while, as if he didn't understand the situation, and then looked first at Ola's face, and then at Sasha.'Good morning. Is Nuruhachi still sleeping? It smells good. Is Takumi making something?Sasha hugs Rick, tears pooling in her eyes.'Yeah, let's go eat together,'Rick, confused by Sasha's embrace, no longer has a helmet to hide his face.This is going to be the best meal I've ever had.Ila's belly makes a loud noise, and Rick flashes his first smile.
