Chapter 47: 47
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
"Action game player?"
"The name is similar to the true skill," said Lucy. "My husband's skills are also good," said Nina.
"Which one, let's take a closer look?" Fujiyan looks at Sa-san's soul book.
"You can use" dash, "" charge attack, "and" air jump "as basic actions .... Sasaki-dono, can you use it?" "Um, surely the running speed can suddenly increase suddenly. `` Skill was a guy, '' `` Dash is three times faster than normal speed !? ''
That's good. It's a simple and easy to use skill unlike me.
"Sasan, it's a big hit." "Well, that's right ..." He looks like he doesn't come.
"No, the most ridiculous thing about this skill is here."
Tr ansl a ted by jp mtl.ｃom Skill name "Remaining machine: 4/5" * Activated at level 30 or higher.
"This is ..." That's the remaining game that is often found in action games. I mean, it's a cheat skill!
"I know why Sasaki survived from Harpy's boss," Fujiyan said with a sigh.
"What? What kind of skill is this?" "Master, please explain" "Hey, Takatsuki-kun. What does it mean?"
"No, Sa-san, get separated!" If you're a gamer, you know.
"Remaining is a term used in a different world. It means 'you can start over.'" "Can you start over?" Lucy doesn't seem to be ready yet.
"I guess, but the meaning of 'remaining machine: 5' doesn't mean that you'll be able to survive even if you die up to 5 times." "Oh, so it's reduced to 4." It seems to have been done. But Lucy and Nina are nervous.
"Is it going to come back?" "In other words, is it the same effect as the Holy Class magic of light," Revival "?" Tran sl a t ed b y ｊpｍt l.ｃo ｍ
"" Hey, yeah! "Lucy and Nina seem to have finally understood.
"If you ask a church for resuscitation, will it cost millions of G ..." "Reviving yourself is no longer a sacred class ..." My classmate's skill is cheat.
"I understand Sao's foul strength and skills, and take a rest. Sleep is the limit." "Yeah, sorry." "Yes. Let's start with a slow rest first."
Me and Lucy fell asleep like mud.
◇
"Now, it's a strategy meeting to defeat the Queen of Harpy," said "Oh" Sassan. The rest applaud.
"Information sharing at first. I told you that they returned to the adventurer's guild while Tucky and Lucy were sleeping." "Oh, I forgot to report." Attentive.
"In the meantime, we've also gathered information about bad adventurers who were sitting together in the Great Labyrinth," said Nina. "It looks like they haven't come back yet." "That's what I mean ..." couldn't escape the dragon ...
"That's bad guys, of course!" "That's a bit hurting, but I'm reassured that I won't have to worry about being attacked in the future," thank Fujiyan and Nina.
"Next is Sasaki-dono." "I?" Sae seems to have been fine even after returning from the Great Labyrinth, and she went shopping for clothes with Nina. Now it is dressed like a dress.
"This is an adventurer card." "Eh? It's not an adventurer's guild.
That should not be. Adventurer cards can only be issued outside of the Adventurer's Guild, and it is illegal to get them outside of the Adventurer's Guild. But that's Fujiyan. Yes, there is a back door route. Fujiyan's bitter smile supported it.
"Um, the name is Aya Sasaki .... Is the race a sub-human?" "If you go to the guild in the usual way, it's a monster." "Oh, sure." Lucy nods.
"Isn't it bad if you can get a monster?" "Takatsuki-sama ..."
Tra nsl a t e d by ｊpｍ tl.ｃo m "Demons and demons can't create adventurer cards. In this world of tribes, they're the target of subjugation." So what about Lucy? At a glance, I saw Lucy in sight. And I was distracted.
The adventurer card was just an elf (although Lucy said it's an elf and a demonic half). Surely he used the back door.
"Then, you should hide Lamia." "Yes, Sasaki's skin is pale, so if you ask a race, you should answer with a sea race. I don't have to worry about seldom. "
As expected, it is Fujiyan and Nina. Think ahead and take the lead.
"Now, that's the main subject," Fujiyan spreads a letter of arrangement for the Queen of Harpy and a few other pieces of paper.
"Harpie's weakness is fire magic?" "Well, the wings burn well. I'll ask Lucy." "Yeah, leave it!" Fire magic is really useful if you are a monster opponent.
"What is the number of harpies?" "The Lamia family was about 100 people, so it's probably the same." Says Nina.
"I don't want to make that number a decent opponent." "I guess I can't make a single shot with a sudden hit." "If Lucy's fire magic, hopefully ..." "Lucy's Nocon magic It's better not to expect too much. "" Hey! Makoto "Lucy grabbed her arm and was shaken.
"Hey, Takatsuki-kun's water magic? Isn't that terrible?" Sae on the other side hits her shoulder. By the way, I'm sitting between Lucy and Sasan in the seat.
"Water magic is not good for attacking. The magic of Water Dragon used when surrounded by monsters just blows away the monsters and does not kill them. Some drowned and died Maybe. "" Water magic, water dragon! It's not super-class magic! "Nina raises a surprise voice.
"I asked the spirit to use it, so I can't use it." "It's still a big deal." "Yeah, Takatsuki-kun was amazing."
"I'll do the attack. The problem is, where's Harpy's boss?" Grab my arm up to Lucy and stick together. Lucy is hot because her body temperature is high.
"I think it's the same as Lamia, and I think there's a place to live somewhere." The skin is cool, probably because of the Lamia character. It's the opposite of Lucy.
It's very cramped if they get stuck together ... narrow.
"Well, I listened to the adventurer's guild in various ways, but there was no information about the harpy nest."
"Let's break up into two hands today. I and Sa-san explore the Great Labyrinth. "I ask you to listen." "Yes! Why? I'm going to the labyrinth." Lucy protests. Tran s late d by Ｊp mt l.ｃ om
"Lucy-sama, it's no wonder where the Great Labyrinth encounters dragons anywhere. It's dangerous to explore." "Well, sure ... but that's true!" "I only have water around me." You just have to go to the water spirit every day to use the spirit magic. "
"I see. It's quite difficult." "Thanks to that, you can use super-class magic." "I guess I should guide Takatsuki to the dungeon?"
"Oh, let's practice the skills. I think it's better to remember your secret skills." "I see. Takatsuki-kun looks happy." "Eh?" However, it is certainly the first time that such preparations before the boss capture are going to be done and it is a little exciting.
"I'm sorry, Sa-san. I need to be more serious." "No, I'm gone alone. It's good to cooperate with everyone." Sa-san's expression is softer than yesterday.
"Hey, Makoto. You shouldn't do weird things just because you're just two people." "What's that weird thing ...?"
"I'm training with me at night." "Naturally, Lucy's fire magic is the heart of this time." "Yeah!"
Well, the general policy was decided.
"Okay, so everyone is starting to take action."
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
"Action game player?"
"The name is similar to the true skill," said Lucy. "My husband's skills are also good," said Nina.
"Which one, let's take a closer look?" Fujiyan looks at Sa-san's soul book.
"You can use" dash, "" charge attack, "and" air jump "as basic actions .... Sasaki-dono, can you use it?" "Um, surely the running speed can suddenly increase suddenly. `` Skill was a guy, '' `` Dash is three times faster than normal speed !? ''
That's good. It's a simple and easy to use skill unlike me.
"Sasan, it's a big hit." "Well, that's right ..." He looks like he doesn't come.
"No, the most ridiculous thing about this skill is here."
Tr ansl a ted by jp mtl.ｃom Skill name "Remaining machine: 4/5" * Activated at level 30 or higher.
"This is ..." That's the remaining game that is often found in action games. I mean, it's a cheat skill!
"I know why Sasaki survived from Harpy's boss," Fujiyan said with a sigh.
"What? What kind of skill is this?" "Master, please explain" "Hey, Takatsuki-kun. What does it mean?"
"No, Sa-san, get separated!" If you're a gamer, you know.
"Remaining is a term used in a different world. It means 'you can start over.'" "Can you start over?" Lucy doesn't seem to be ready yet.
"I guess, but the meaning of 'remaining machine: 5' doesn't mean that you'll be able to survive even if you die up to 5 times." "Oh, so it's reduced to 4." It seems to have been done. But Lucy and Nina are nervous.
"Is it going to come back?" "In other words, is it the same effect as the Holy Class magic of light," Revival "?" Tran sl a t ed b y ｊpｍt l.ｃo ｍ
"" Hey, yeah! "Lucy and Nina seem to have finally understood.
"If you ask a church for resuscitation, will it cost millions of G ..." "Reviving yourself is no longer a sacred class ..." My classmate's skill is cheat.
"I understand Sao's foul strength and skills, and take a rest. Sleep is the limit." "Yeah, sorry." "Yes. Let's start with a slow rest first."
Me and Lucy fell asleep like mud.
◇
"Now, it's a strategy meeting to defeat the Queen of Harpy," said "Oh" Sassan. The rest applaud.
"Information sharing at first. I told you that they returned to the adventurer's guild while Tucky and Lucy were sleeping." "Oh, I forgot to report." Attentive.
"In the meantime, we've also gathered information about bad adventurers who were sitting together in the Great Labyrinth," said Nina. "It looks like they haven't come back yet." "That's what I mean ..." couldn't escape the dragon ...
"That's bad guys, of course!" "That's a bit hurting, but I'm reassured that I won't have to worry about being attacked in the future," thank Fujiyan and Nina.
"Next is Sasaki-dono." "I?" Sae seems to have been fine even after returning from the Great Labyrinth, and she went shopping for clothes with Nina. Now it is dressed like a dress.
"This is an adventurer card." "Eh? It's not an adventurer's guild.
That should not be. Adventurer cards can only be issued outside of the Adventurer's Guild, and it is illegal to get them outside of the Adventurer's Guild. But that's Fujiyan. Yes, there is a back door route. Fujiyan's bitter smile supported it.
"Um, the name is Aya Sasaki .... Is the race a sub-human?" "If you go to the guild in the usual way, it's a monster." "Oh, sure." Lucy nods.
"Isn't it bad if you can get a monster?" "Takatsuki-sama ..."
Tra nsl a t e d by ｊpｍ tl.ｃo m "Demons and demons can't create adventurer cards. In this world of tribes, they're the target of subjugation." So what about Lucy? At a glance, I saw Lucy in sight. And I was distracted.
The adventurer card was just an elf (although Lucy said it's an elf and a demonic half). Surely he used the back door.
"Then, you should hide Lamia." "Yes, Sasaki's skin is pale, so if you ask a race, you should answer with a sea race. I don't have to worry about seldom. "
As expected, it is Fujiyan and Nina. Think ahead and take the lead.
"Now, that's the main subject," Fujiyan spreads a letter of arrangement for the Queen of Harpy and a few other pieces of paper.
"Harpie's weakness is fire magic?" "Well, the wings burn well. I'll ask Lucy." "Yeah, leave it!" Fire magic is really useful if you are a monster opponent.
"What is the number of harpies?" "The Lamia family was about 100 people, so it's probably the same." Says Nina.
"I don't want to make that number a decent opponent." "I guess I can't make a single shot with a sudden hit." "If Lucy's fire magic, hopefully ..." "Lucy's Nocon magic It's better not to expect too much. "" Hey! Makoto "Lucy grabbed her arm and was shaken.
"Hey, Takatsuki-kun's water magic? Isn't that terrible?" Sae on the other side hits her shoulder. By the way, I'm sitting between Lucy and Sasan in the seat.
"Water magic is not good for attacking. The magic of Water Dragon used when surrounded by monsters just blows away the monsters and does not kill them. Some drowned and died Maybe. "" Water magic, water dragon! It's not super-class magic! "Nina raises a surprise voice.
"I asked the spirit to use it, so I can't use it." "It's still a big deal." "Yeah, Takatsuki-kun was amazing."
"I'll do the attack. The problem is, where's Harpy's boss?" Grab my arm up to Lucy and stick together. Lucy is hot because her body temperature is high.
"I think it's the same as Lamia, and I think there's a place to live somewhere." The skin is cool, probably because of the Lamia character. It's the opposite of Lucy.
It's very cramped if they get stuck together ... narrow.
"Well, I listened to the adventurer's guild in various ways, but there was no information about the harpy nest."
"Let's break up into two hands today. I and Sa-san explore the Great Labyrinth. "I ask you to listen." "Yes! Why? I'm going to the labyrinth." Lucy protests. Tran s late d by Ｊp mt l.ｃ om
"Lucy-sama, it's no wonder where the Great Labyrinth encounters dragons anywhere. It's dangerous to explore." "Well, sure ... but that's true!" "I only have water around me." You just have to go to the water spirit every day to use the spirit magic. "
"I see. It's quite difficult." "Thanks to that, you can use super-class magic." "I guess I should guide Takatsuki to the dungeon?"
"Oh, let's practice the skills. I think it's better to remember your secret skills." "I see. Takatsuki-kun looks happy." "Eh?" However, it is certainly the first time that such preparations before the boss capture are going to be done and it is a little exciting.
"I'm sorry, Sa-san. I need to be more serious." "No, I'm gone alone. It's good to cooperate with everyone." Sa-san's expression is softer than yesterday.
"Hey, Makoto. You shouldn't do weird things just because you're just two people." "What's that weird thing ...?"
"I'm training with me at night." "Naturally, Lucy's fire magic is the heart of this time." "Yeah!"
Well, the general policy was decided.
"Okay, so everyone is starting to take action."
"Action game player?""The name is similar to the true skill," said Lucy. "My husband's skills are also good," said Nina."Which one, let's take a closer look?" Fujiyan looks at Sa-san's soul book."You can use" dash, "" charge attack, "and" air jump "as basic actions .... Sasaki-dono, can you use it?" "Um, surely the running speed can suddenly increase suddenly. `` Skill was a guy, '' `` Dash is three times faster than normal speed !? ''That's good. It's a simple and easy to use skill unlike me."Sasan, it's a big hit." "Well, that's right ..." He looks like he doesn't come."No, the most ridiculous thing about this skill is here."Tr ansl a ted by jp mtl.om Skill name "Remaining machine: 4/5" * Activated at level 30 or higher."This is ..." That's the remaining game that is often found in action games. I mean, it's a cheat skill!"I know why Sasaki survived from Harpy's boss," Fujiyan said with a sigh."What? What kind of skill is this?" "Master, please explain" "Hey, Takatsuki-kun. What does it mean?""No, Sa-san, get separated!" If you're a gamer, you know."Remaining is a term used in a different world. It means 'you can start over.'" "Can you start over?" Lucy doesn't seem to be ready yet."I guess, but the meaning of 'remaining machine: 5' doesn't mean that you'll be able to survive even if you die up to 5 times." "Oh, so it's reduced to 4." It seems to have been done. But Lucy and Nina are nervous."Is it going to come back?" "In other words, is it the same effect as the Holy Class magic of light," Revival "?" Tran sl a t ed b y pt l.o "" Hey, yeah! "Lucy and Nina seem to have finally understood."If you ask a church for resuscitation, will it cost millions of G ..." "Reviving yourself is no longer a sacred class ..." My classmate's skill is cheat."I understand Sao's foul strength and skills, and take a rest. Sleep is the limit." "Yeah, sorry." "Yes. Let's start with a slow rest first."Me and Lucy fell asleep like mud."Now, it's a strategy meeting to defeat the Queen of Harpy," said "Oh" Sassan. The rest applaud."Information sharing at first. I told you that they returned to the adventurer's guild while Tucky and Lucy were sleeping." "Oh, I forgot to report." Attentive."In the meantime, we've also gathered information about bad adventurers who were sitting together in the Great Labyrinth," said Nina. "It looks like they haven't come back yet." "That's what I mean ..." couldn't escape the dragon ..."That's bad guys, of course!" "That's a bit hurting, but I'm reassured that I won't have to worry about being attacked in the future," thank Fujiyan and Nina."Next is Sasaki-dono." "I?" Sae seems to have been fine even after returning from the Great Labyrinth, and she went shopping for clothes with Nina. Now it is dressed like a dress."This is an adventurer card." "Eh? It's not an adventurer's guild.That should not be. Adventurer cards can only be issued outside of the Adventurer's Guild, and it is illegal to get them outside of the Adventurer's Guild. But that's Fujiyan. Yes, there is a back door route. Fujiyan's bitter smile supported it."Um, the name is Aya Sasaki .... Is the race a sub-human?" "If you go to the guild in the usual way, it's a monster." "Oh, sure." Lucy nods."Isn't it bad if you can get a monster?" "Takatsuki-sama ..."Tra nsl a t e d by p tl.o m "Demons and demons can't create adventurer cards. In this world of tribes, they're the target of subjugation." So what about Lucy? At a glance, I saw Lucy in sight. And I was distracted.The adventurer card was just an elf although Lucy said it's an elf and a demonic half. Surely he used the back door."Then, you should hide Lamia." "Yes, Sasaki's skin is pale, so if you ask a race, you should answer with a sea race. I don't have to worry about seldom. "As expected, it is Fujiyan and Nina. Think ahead and take the lead."Now, that's the main subject," Fujiyan spreads a letter of arrangement for the Queen of Harpy and a few other pieces of paper."Harpie's weakness is fire magic?" "Well, the wings burn well. I'll ask Lucy." "Yeah, leave it!" Fire magic is really useful if you are a monster opponent."What is the number of harpies?" "The Lamia family was about 100 people, so it's probably the same." Says Nina."I don't want to make that number a decent opponent." "I guess I can't make a single shot with a sudden hit." "If Lucy's fire magic, hopefully ..." "Lucy's Nocon magic It's better not to expect too much. "" Hey! Makoto "Lucy grabbed her arm and was shaken."Hey, Takatsuki-kun's water magic? Isn't that terrible?" Sae on the other side hits her shoulder. By the way, I'm sitting between Lucy and Sasan in the seat."Water magic is not good for attacking. The magic of Water Dragon used when surrounded by monsters just blows away the monsters and does not kill them. Some drowned and died Maybe. "" Water magic, water dragon! It's not super-class magic! "Nina raises a surprise voice."I asked the spirit to use it, so I can't use it." "It's still a big deal." "Yeah, Takatsuki-kun was amazing.""I'll do the attack. The problem is, where's Harpy's boss?" Grab my arm up to Lucy and stick together. Lucy is hot because her body temperature is high."I think it's the same as Lamia, and I think there's a place to live somewhere." The skin is cool, probably because of the Lamia character. It's the opposite of Lucy.It's very cramped if they get stuck together ... narrow."Well, I listened to the adventurer's guild in various ways, but there was no information about the harpy nest.""Let's break up into two hands today. I and Sa-san explore the Great Labyrinth. "I ask you to listen." "Yes! Why? I'm going to the labyrinth." Lucy protests. Tran s late d by p mt l. om "Lucy-sama, it's no wonder where the Great Labyrinth encounters dragons anywhere. It's dangerous to explore." "Well, sure ... but that's true!" "I only have water around me." You just have to go to the water spirit every day to use the spirit magic. ""I see. It's quite difficult." "Thanks to that, you can use super-class magic." "I guess I should guide Takatsuki to the dungeon?""Oh, let's practice the skills. I think it's better to remember your secret skills." "I see. Takatsuki-kun looks happy." "Eh?" However, it is certainly the first time that such preparations before the boss capture are going to be done and it is a little exciting."I'm sorry, Sa-san. I need to be more serious." "No, I'm gone alone. It's good to cooperate with everyone." Sa-san's expression is softer than yesterday."Hey, Makoto. You shouldn't do weird things just because you're just two people." "What's that weird thing ...?""I'm training with me at night." "Naturally, Lucy's fire magic is the heart of this time." "Yeah!"Well, the general policy was decided."Okay, so everyone is starting to take action."
