LATEST UPDATES

Published at 11th of February 2022 01:41:21 PM


Chapter 34

If audio player doesn't work, press Stop then Play button again




The Great Purifier and Ruel

Sponsored Content

Translated by CleiZz
Edited by Phantom0408

 

 

‘I forgot that the main character, who wouldn’t be odd in this kind of incident, was still in the carriage right now.’

 

Shhh!

A sound was heard piercing the wind.

 

“I’m still here!”

Aris raised his voice toward the soldiers.

 

Ting ting!

 

Shields were concentrated to protect Ruel.

They seemed lazy, but when the situation called for it, their hands and feet were more ready than ever.

Their training seemed to have been well done.

 

Ruel didn’t get up.

‘I’d rather sit, it would be better for them too.’

 

‘… Cassion isn’t coming?’

If anything happened, he would have come running, but he didn’t.

 

‘Was there an attack on that side, too?’

 

“Fire.”

 

Harrrrr.

 

Flames rose on both hands of Aris.

Ruel’s mouth opened wide at the sight of using magic.

 

‘… Crazy, he definitely wasn’t called a genius for no reason.’

Soon, Ruel smiled cheerfully.

The genius was currently his escort.

 

“The body shall be divided and burned.”

The six flames appeared in front of Aris’ body as he chanted and were quickly fired in a direction out of Ruel’s line of sight.

 

“Appear, shout, blow.”

Soon, the wind blew from Aris.

As before, it was divided into six equal parts and shot out in a similar direction a moment later.

 

Ruel grasped Aris’ intention.

‘Right! The wind makes the fire stronger.’

He wasn’t that far away from Cassion or Ganien’s level of strength. It was very sad that he couldn’t see it.

 

‘Did he hit any enemies?’

 

“Are you okay?”

Cassion’s voice was heard behind him.

 

“You are late,” Ruel said.

 

“I came late on purpose. Just like you, I was curious about how much Aris can do.”

 

“Did Aris handle it?”

 

Without knowing that Cassion had come, Aris continued to be wary of the surroundings.

 

“I checked on the way here, a few of them were being grilled quite nicely. Oh, I killed the two people that he missed.”

 

“What about Ganien?”

 

“He’s swinging his sword excitedly.”

 

“Did you catch one of them?”

 

“I caught one this time.”

 

That was very good news.

I was starting to wonder about the mental state of this group, 18, who dared to attack even at the most crowded places.

 

“Tell your subordinates to watch them. I’m going to meet you when I’m done with my business.”

 

“Did you know that this would happen?”

Instead of answering, Ruel looked at Cassion with an arrogant expression.

 

“To think that even you had noticed… Hmm. Alright. We’ll proceed with the interrogation in advance.”

 

For a very short time, Cassion expressed his anger.

It seemed that one of the guild members made a mistake.

These were the people who were like his own limbs, so it shouldn’t happen if there’s something against them.

 

“… I stabbed him once.”

 

“What do you mean you stabbed him once?”

His voice was harsh, Ruel quickly turned his head.

 

“Ah… When did you get here?”

Aris was surprised to see that Cassion had arrived.

 

“Good job.”

Ruel stood up with Cassion’s support and praised Aris.

 

Clink.

 

Aris let go of his sword in his hand and looked at Ruel.

 

With Ruel’s proud expression, Aris slowly turned his eyes to his own hands.

‘Did I protect… him?’

 

‘I fought them off by chance and I happened to protect him.’

 

‘No, I’m still inexperienced in my use of magic and missed a few of them.’

Aris clenched his fists and looked at Ruel again.

Except for the dust on his clothes, he had no injuries.

 

Aris bent his back to Ruel while hiding his face and held his trembling mouth tightly.

“I will continue to protect you, Ruel-nim!”

 

“Okay.”

At his calm voice, Aris firmly bit his lip.

‘I’m so glad that what I did was not in vain.’

Ruel picked up the fallen sword and handed it over to Aris.

“Don’t drop the sword anytime, anywhere.”

 

“Yes, sir!”

 

“Let’s go.”

 

***

 

The two gates were wide enough to take 10 minutes to travel through even by carriage.

After passing the external gate, the Masu Forest entered their field of vision.

Unlike ordinary forests, the trees were more than twice as large, the branches were black, and the leaves were purple.

 

The Masu Forest, which gave off an ominous and gloomy feeling, was divided into two sides along the road in the center.

 

“What day is it today?”

Ganien grabbed the sword’s handle excitedly.

 

Ruel asked reluctantly, worried about something.

“Why?”

 

“A beast is coming.”

 

‘It’s because of you!’

Ruel swallowed the words he couldn’t bear to say and looked at the wagon window.

It was angled so Ruel couldn’t see outside unless he opened the door.

 

“It’s okay. The Knights can handle that much. Are you feeling better at that?”

 

“What did you hear from Drianna?”

 

“I was told by Tyson to take good care of you when we enter Masu Forest.”

 

“I’m fine.”

 

“Is that so? Let me know if you have any problems.”

 

“You have to tell us.”

When Aris helped, Cassion was satisfied.

Ruel reluctantly replied, “I will.”

 

A few minutes after stopping the carriage, Horen appeared at the carriage window after stepping out of the forest.

 

He made eye contact with Ruel and saluted, and at the same time, the carriage started moving again.

Bizarre creatures with severed limbs were seen lying about.

Ruel’s face was distorted.

‘That’s gross.’

‘I feel a little nauseous.’

 

The carriage stopped after moving forward for around 15 minutes.

When he got out of the carriage, red flags were placed on both sides of the road as a warning sign.

“They say they marked the areas where the beasts often appear.”


 

Cassion looked at the flag and explained.

 

It is said that the Masu Forest was originally a single large forest, but after a long struggle against the beasts, a road was built in the center to separate the beasts to two different sides.

As it became a road that people often walked, the paths that the beasts traveled on changed, and the high-risk beasts were placed at the edge of the forest, making the road relatively safe.

 

‘Although the novel did not tell us why it was created.’

A strange forest.

It was the first feeling Ruel felt when he saw and felt the Masu Forest in person.

Except for some of the Knights who remained behind to protect the carriage, everyone headed to the place where the Magic Knights gathered.

 

“Ruel, you didn’t have to come, did you?”

Suddenly, Ganien asked.

 

Thinking that Ruel’s slow pace also slowed down everyone overall, Ruel looked at Ganien.

 

“I’m training the knights, so they have to keep pace with me.”

 

“I came because I was curious. If I didn’t come at a time like this. When would I get the chance?”

 

“Well, that’s a good excuse. Don’t worry, this brother will protect you.”

Ganien giggled and cut down cumbersome trees and grass in their path.

Thanks to this, Ruel was able to walk more easily.

However, he was not on flat ground, so he became tired far faster than usual, so he was inhaling from his Breath over and over again.

 

“Should I give you a piggyback ride?”

Seeing that, Aris reluctantly asked.

 

“Pfft.”

 

Ganien’s laughter echoed through the forest.

Ruel was seriously contemplating the difference between shame and comfort, and then suddenly thought of a magic trick.

 

“Rather than that, Aris, do you know the magic, <Hold>?”

 

“I know it.”

 

“Do it. Let’s go comfortably.”

 

“If you’re tired, take a rest here. Don’t say crazy things.”

Ganien said absurdly.

 

Instead of saying anything, Ruel showed him his bracelet made by Drianna.

There was no need for him to fear magic like before as the bracelet enhances resistance to magic.

Aris just faltered in fear because he didn’t know what was going on.

“It’s okay, Aris, go ahead.”

Aris glanced at Cassion.

He didn’t pay much attention to Aris.

Soon, he took a calm breath and opened his mouth.

“I can lift anything.”

The ticklish feeling wrapped around Ruel’s entire body.

 

Ruel laughed when the feeling of his body floating soon registered to him.

“Good. Let’s keep going”.

 

***

 

With the help of magic, Ruel was able to reach the Magic Knights sooner than expected.

Ruel even wanted to clap his hands at the sight of them pulling out all the trees around them,  as they were cultivating the land, and building a house there.

 

“You’re here, my lord.”

Drianna bowed down in greeting. She pointed around and opened her mouth again.

“I was taking a break after walking around. It’s been a while since I came here but nothing has changed.”

 

“What’s that?”

Ruel pointed to the corpse of a beast piled up next to the house.

 

“I was collecting samples. The beasts here are different from the beasts from other countries, so I wanted to study them all the time.”

 

“What’s the difference?”

 

“They are less malignant than I thought. I’ll let you know the exact facts after the study.”

Drianna smiled while her eyes gave off a slight glimpse of madness.

 

Ruel did not ask any more questions and instructed Horen.

“Horen, unpack the luggage here and unpack everything carefully.”

 

“Okay. We will take measures to ensure that there are no injuries.”

 

“Everyone should do this together”

 

Ruel lowered his voice more than before.

“After hunting, I will also collect loot. I have a merchant that I know well.”

 

Beasts become money.


 

Nails, leather, blood, bones, etc. were all used as materials, so throwing them away was like throwing away money.

 

There are also the Magic Knights here so no matter how large the target, it wouldn’t be a problem to hunt them all without suffering casualties.

 

“Did you aim for the money?”

Cassion asked.

 

“Well, it’s just a matter of fact.”

Money was money, but the purpose of their visit was for the Knights and Magic Knights to gain practical experience.

 

Ruel brought them here because he reasoned that there was no better place than Masu Forest that would serve as their training ground while gaining practical experience.

 

‘Now, everyone’s moving on their own, so I’ll move, too.’

It was a bonus to satisfy his curiosity in small ways.

 

“Ganien, you stay here.”

 

“A scarecrow’s role doesn’t suit me.”

 

“Overlook their training. I don’t know anything about that so I would be of no use.”

 

“You purposely brought me here to play this role.”

Ganien sighed and sat down on the floor.

 

“Okay, because I’m in debt. Go ahead.”

He mumbled, “I hope something happens,” but I heard it very well.

 

At those frightening words, Ruel hurried Aris in a new direction.

In the novel, Masu Forest was mentioned quite often.

Doesn’t it mean that it was such a unique place?

‘I have a chance to see it with my own eyes, so how could something like a house built by the Magic Knights catch my eye?’

 

Aris walked with him in the direction Ruel pointed.

“Tell me if you run out of mana.”

 

“It doesn’t cost too much to use <Hold>.”

 

‘Is it like a fan?’

It would cost less mana to have something to act like a fan.

 

“You look comfortable.”

 

“Right, it’s very comfortable.”

Ruel responded to Aris’ statement.

 

‘The magic, <Hold>, is so comfortable that I might get addicted to it.’

 

“Ruel-nim, can you tell me the reason why you came all the way to the Masu Forest?”

Cassion walked silently and opened his mouth.

 

“I came for a walk.”

Ruel replied leisurely, inhaling Breath.

 

“Masu Forest… Are you saying you came here for a walk?”

 

“Yeah, it’s exciting.”

Sometimes it is good for mental health to get away from work and enjoy your personal interests.

Ruel looked around with a smile to Cassion, who wanted to hit him.

 

‘Hmm.’

Ruel’s expression subsided.

Something was weird.

‘I can’t even see the beasts with my eyes, but I can feel where the beasts are, like a mini-map in a game.’

As we approached the depths of the forest, the feeling became more distinct.

 

‘… What? This is very strange? What should I say about this?’

After contemplating for a while, Ruel called Cassion.

 

“Cassion.”

 

“Yes.”

 

“Will you go over there for a second and check if there are any beasts there?”

Among the beasts spread out, Ruel pointed in the direction of the one closest to them.

 

“There is. It’s a little far, but I’ve detected 11 in the direction you’re going.”

 

‘Isn’t it 15?’

 

When Ruel found out that his senses were not false, It felt like someone had hit his head with a hammer.’

‘Do I have an ability? The kind of ability that detects beasts? Really?’

 

However, despite knowing that he had an ability, Ruel was surprisingly not happy.

Rather than that he felt drained and let out a deep sigh.

 

“Is there anything you’re uncomfortable with?”

Aris was treating Ruel very carefully like a glass doll.

 

“No, I’m doing good.”

 

“Are you expecting a beast to appear?”

 

“It’s just a walk.”

 

Masu Forest was quieter than I thought.

The purple leaves were interesting, but the flowers on the ground were also unique in shape, which caught Ruel’s eye.

Even the grass took on various colors such as yellow and blue.

If there were no beasts, it would be perfect for a walking trail.

 

‘… Huh?’

The 15 beasts suddenly began to flock to one place.

 

“Cassion, the beasts. Do they cooperate with each other?”

 

“If it turns out that they’re collaborating, the scholars will be shaken up.” 

 

‘Then what is the situation? They just flock together as if competing for one prey.’

 

Ruel felt a deep curiosity.

Ruel also had a simple expectation that he might be making a discovery that would upset the academic world.

 

“That way.”

Aris turned around without a word and walked to where Ruel pointed.

As Aris approached where Ruel pointed to, Cassion’s expression turned fierce.

“Not over there. Let’s go somewhere else.”

 

“Why?”

 

“The beasts are swarming.”

 

“You mean the beasts are gathering? They don’t cooperate, right?”

Ruel laughed playfully.

 

They were about a 10-minute walk away from them.

“You can’t.”

However, Cassion looked at Ruel with a face that showed his incredulity at the situation.

Ruel glanced at the place he was going to and inhaled Breath at what he said while enduring the pain in his heart.

‘Since he’s against it like that…’

“Okay, go back.”

 

“Aris, take him over there.”

Cassion pointed to the side where there were no beasts.

 

‘At least, let me see one beast.’

 

“Zeep.”

 

Ruel suddenly stopped talking and couldn’t even scream at the sudden shock.

 

“…!”

 

Something flew and crashed into Ruel’s body.

The magic of Aris’ <Hold> spell was broken, and he flew helplessly.

A moment later, Cassion noticed and caught Ruel, who was falling.

“Ruel-nim!”

 

Cassion was nervous for the first time. He couldn’t sense what had happened at all.

‘Obviously, there was nothing there… !’

 

“Are you okay?”

Aris looked at Ruel in surprise.

Ruel hadn’t lost his consciousness yet, but he was shaking all over.

 

-Boo hoo! 

 

He felt like he was about to die of pain. He had caught a glimpse of a bright red fox piercing his body.

It was that fox kit who had suddenly flown and collided with Ruel.

 

Ruel gasped at his fading consciousness and desperately moved his mouth.

“… Fox, damn fox… .”

 

“Fox…”

Ruel’s words before passing out made Cassion doubtful.

This was Masu Forest, where not even the tail of a fox could be seen, let alone an actual fox.

Cassion got up while holding Ruel.

“We’re going back, Aris.”

 

The walk was over.

Aris couldn’t even breathe properly because of the aura the angry assassin had been emanating.





Please report us if you find any errors so we can fix it asap!


COMMENTS