Chapter 232. [How To Defeat The Great Demon King]
≫Is that Anego being obedient!?
≫What on earth is happening, seriously? (Korean)
≫Ugh, Anego being cute!? Despite her quirks!?
“Well, um… just kidding☆”
She stuck her tongue out as if trying to play it off.
As if that could deceive anyone.
≫Oh, is this the usual stuff again?
≫Anego is doing something weird again
≫Well, it’s Anego, after all (U.S.)
Oh, this girl. The audience completely doesn’t trust her!?
Always messing up, so they think anything I do is weird!?
“No, in a way, I’m quite trusted, you know.”
As I’m holding my head like that, Mai pushes me into my seat, saying, “Enough already!”
The tracking is back, and the translation girl, Iroha, starts moving.
“Alright! So, let’s refocus, and the next question is from our guest. Hey, come on!”
Bing bong, the call connects.
Simultaneously, Ah-nee adds an illustration to the streaming screen.
“When it comes to collaboration, this girl is a must-nee~! So!”
《’Gurururu… Hello, I’m Zombie.’ I’m Angu Ogu!》
We hear the voice of Angogue.
Today, she’s participating through a call from a distant place.
“Ugh, unfair that it’s just Anego! I wanted to do an offline collaboration with Iroha too!”
“Haha, it can’t be helped-nee☆ I’ve been packed with recordings and lessons, so our schedules just didn’t match.”
Originally, Angu Ogu was also very busy.
On top of that, the consequences of her doing whatever she wanted for a while are catching up to her.
“I haven’t watched today’s stream yet, so I’ll check the archive later!”
Oh no. Could this be a problem later?
She managed to fool the viewers, but Mai has been making a scary face since earlier.
Well, let’s not think about it for now.
“So, without further ado, let’s go to the next question!”
“Question? It’s a bit different from the plan I heard, but oh well. Here’s the question! What is the origin of the name used in English notation for the [Alphabet]?”
The question text appears on the streaming screen along with sound effects.
Tick-tock, and the background music starts playing again.
“How about it, Iroha-chan? What do you think of this question?”
“Yeah, I know the answer to this one!”
“Ugh!?”
Angu Ogu groaned.
The question seemed easier than expected, maybe she didn’t have enough time to prepare because she was busy.
≫If it’s your first time hearing it, you’ll be surprised.
≫This is quite well-known
≫Is that so? I use it all the time, but I didn’t know (U.S.)
“Alright, give us the answer!”
“The origin of [Alphabet] is, as the name suggests, from the Greek letters [Alpha] and [Beta]!”
“S-so, correct!”
Ping pong ping pong!
The sound rings out.
Alpha beta. That’s why it’s called the alphabet.
I already knew it, but I could guess the answer even if I didn’t.
“So, the loser should go home already.”
“W-wait! Just one more chance. H-hey, Manager-chan!? The recording is waiting for me! P-please! I still have a mission to fulfill!”
I could imagine Angu Ogu at the scene being urged.
Manager-san has it tough too.
“Too bad-nee~. If it was your [first time hearing], Iroha-chan could have made you say lines in your favorite situation~. I was going to do it too… Fufufu.”
“Hey, what’s that!? Don’t ask me! Aaaah!?”
With a scream, Angu Ogu disappears from the call.
Hey, Ah-nee, why did you tease her!?
“Now, let’s move on to the next question.”
And so, the plan continues to progress.
Starting with Angu Ogu, there are more questions related to English.
***
“I-Iroha-chan is too strong!?”
≫Strange, what was that early defeat all about?
≫I thought we could hear more embarrassing lines from Iroha-chan since she made a mistake at the beginning
≫You can only win with tricky questions, huh?
The comments section is also in an uproar.
Well, what can I say? Sorry.
“Alright. Let’s refocus on the next question! In English, a company employee is called a [salaryman]. [Salary] refers to the salary, but… what is the origin of that word?”
This time, the plan naturally included many questions related to word origins.
I figured out that my ‘ability’ seems exceptionally suited for such questions.
Perhaps Mai intuited that from the start.
Honestly, how serious was she about trying to defeat me? Or maybe, how well does she understand me?
“Salary, huh? I know this one too. The answer is ‘salt’!”
“Ugh, correct! Darn it, it was a viewer question, so if I got it wrong, it would have been mine~!”
≫Wasn’t it salt (salarium) in ancient Romans?
≫I see. In the past, they received salaries in the form of salt instead of money, is that it? (U.S.)
≫No, it was just that there was physical provision of salt, but it was misunderstood…
“Well then, this plan is almost over with this last assassin-nee~.”
“Do you have to call the guest an assassin?”
“Now, is the last hero capable of defeating the Great Demon King Iroha!?”
“It’s not like I wanted to get treated differently!”
“Alright, please!”
But who will be the one to wrap it up?
The usual members are all done, and perhaps, it’s because the questions are particularly good?
Bing bong, the call connects, and what we hear is.
“—Dobrokhlopko!”
It was a greeting in Ukrainian.
Chapter 232. [How To Defeat The Great Demon King]
≫Is that Anego being obedient!?
≫What on earth is happening, seriously? (Korean)
≫Ugh, Anego being cute!? Despite her quirks!?
“Well, um… just kidding☆”
She stuck her tongue out as if trying to play it off.
As if that could deceive anyone.
≫Oh, is this the usual stuff again?
≫Anego is doing something weird again
≫Well, it’s Anego, after all (U.S.)
Oh, this girl. The audience completely doesn’t trust her!?
Always messing up, so they think anything I do is weird!?
“No, in a way, I’m quite trusted, you know.”
As I’m holding my head like that, Mai pushes me into my seat, saying, “Enough already!”
The tracking is back, and the translation girl, Iroha, starts moving.
“Alright! So, let’s refocus, and the next question is from our guest. Hey, come on!”
Bing bong, the call connects.
Simultaneously, Ah-nee adds an illustration to the streaming screen.
“When it comes to collaboration, this girl is a must-nee~! So!”
《’Gurururu… Hello, I’m Zombie.’ I’m Angu Ogu!》
We hear the voice of Angogue.
Today, she’s participating through a call from a distant place.
“Ugh, unfair that it’s just Anego! I wanted to do an offline collaboration with Iroha too!”
“Haha, it can’t be helped-nee☆ I’ve been packed with recordings and lessons, so our schedules just didn’t match.”
Originally, Angu Ogu was also very busy.
On top of that, the consequences of her doing whatever she wanted for a while are catching up to her.
“I haven’t watched today’s stream yet, so I’ll check the archive later!”
Oh no. Could this be a problem later?
She managed to fool the viewers, but Mai has been making a scary face since earlier.
Well, let’s not think about it for now.
“So, without further ado, let’s go to the next question!”
“Question? It’s a bit different from the plan I heard, but oh well. Here’s the question! What is the origin of the name used in English notation for the [Alphabet]?”
The question text appears on the streaming screen along with sound effects.
Tick-tock, and the background music starts playing again.
“How about it, Iroha-chan? What do you think of this question?”
“Yeah, I know the answer to this one!”
“Ugh!?”
Angu Ogu groaned.
The question seemed easier than expected, maybe she didn’t have enough time to prepare because she was busy.
≫If it’s your first time hearing it, you’ll be surprised.
≫This is quite well-known
≫Is that so? I use it all the time, but I didn’t know (U.S.)
“Alright, give us the answer!”
“The origin of [Alphabet] is, as the name suggests, from the Greek letters [Alpha] and [Beta]!”
“S-so, correct!”
Ping pong ping pong!
The sound rings out.
Alpha beta. That’s why it’s called the alphabet.
I already knew it, but I could guess the answer even if I didn’t.
“So, the loser should go home already.”
“W-wait! Just one more chance. H-hey, Manager-chan!? The recording is waiting for me! P-please! I still have a mission to fulfill!”
I could imagine Angu Ogu at the scene being urged.
Manager-san has it tough too.
“Too bad-nee~. If it was your [first time hearing], Iroha-chan could have made you say lines in your favorite situation~. I was going to do it too… Fufufu.”
“Hey, what’s that!? Don’t ask me! Aaaah!?”
With a scream, Angu Ogu disappears from the call.
Hey, Ah-nee, why did you tease her!?
“Now, let’s move on to the next question.”
And so, the plan continues to progress.
Starting with Angu Ogu, there are more questions related to English.
***
“I-Iroha-chan is too strong!?”
≫Strange, what was that early defeat all about?
≫I thought we could hear more embarrassing lines from Iroha-chan since she made a mistake at the beginning
≫You can only win with tricky questions, huh?
The comments section is also in an uproar.
Well, what can I say? Sorry.
“Alright. Let’s refocus on the next question! In English, a company employee is called a [salaryman]. [Salary] refers to the salary, but… what is the origin of that word?”
This time, the plan naturally included many questions related to word origins.
I figured out that my ‘ability’ seems exceptionally suited for such questions.
Perhaps Mai intuited that from the start.
Honestly, how serious was she about trying to defeat me? Or maybe, how well does she understand me?
“Salary, huh? I know this one too. The answer is ‘salt’!”
“Ugh, correct! Darn it, it was a viewer question, so if I got it wrong, it would have been mine~!”
≫Wasn’t it salt (salarium) in ancient Romans?
≫I see. In the past, they received salaries in the form of salt instead of money, is that it? (U.S.)
≫No, it was just that there was physical provision of salt, but it was misunderstood…
“Well then, this plan is almost over with this last assassin-nee~.”
“Do you have to call the guest an assassin?”
“Now, is the last hero capable of defeating the Great Demon King Iroha!?”
“It’s not like I wanted to get treated differently!”
“Alright, please!”
But who will be the one to wrap it up?
The usual members are all done, and perhaps, it’s because the questions are particularly good?
Bing bong, the call connects, and what we hear is.
“—Dobrokhlopko!”
It was a greeting in Ukrainian.
