Chapter 103: Chapter 103: Keep Up The Good Work Next Time, Classmate
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
Chapter 103: Keep Up The Good Work Next Time, Classmate
Translator: Dragon Boat Translation Editor: Dragon Boat Translation
As soon as the words were spoken, the teachers in the office felt even more compassionate towards Nan Yan.
Several of the older teachers were even overflowing with motherly and fatherly love. They boldly stated that if there were any problems in the future, Nan Yan could come to them directly.
Nan Yan felt a bit overwhelmed by their concern.
Should she tell them that she didn’t care about the An family’s attitude at all?
But then she thought that the teachers had already formed their opinions, seeing her as a pitiable girl bullied by the An family.
If she tried to explain, they would probably just misunderstand her, thinking she was pretending to be strong…
Well, she would leave it like this for now…
Nan Yan left the office and returned to Class 4.
The expressions of her classmates in Class 4 were all different.
The female students were mostly gloating, thinking that this time Nan Yan would definitely be expelled from school.
On the other hand, the boys, who had just recognized her as their leader, hesitated, wanting to ask about the situation.
However, when they saw Nan Yan’s overly cold and indifferent expression, devoid of sadness or grief, as always, they held back and refrained from asking.
“Someone should be more self-aware and leave school on their own. Otherwise, if they get expelled, they’ll lose face,” said Lu Rongrong sarcastically from the side. “I forgot, some people don’t have any face at all!” Slap!
As soon as she finished speaking, Nan Yan happened to be next to her and gave her a swift kick, causing Lu Rongrong’s desk to fall over.
The books on top of it scattered all over the place.
The fallen desk also pressed against her foot, causing her to scream in pain, “Nan Yan, what are you doing!”
Nan Yan hooked a cold and disdainful smile, casually grabbed Lu Rongrong’s collar, and pulled her up.
“I should be asking you, what do you want to do?” “Provoking me, who gave you the guts?”
Lu Rongrong was completely stunned by fear.
She couldn’t understand why Nan Yan, who had already been expelled, still
dared to lay hands on her.
Nan Yan tightened her grip on Lu Rongrong. She looked at Lu Rongrong’s face that was gradually turning pale and licked her red lips.
Her arrogant eyes were filled with a terrifying coldness.” It seems that some students still don’t know my position clearly. Do they think I’m a Buddha without a temper?’”‘
No, no, no.
They all thought that she was a ruthless Rakshasa!
For the first time, Lu Rongrong felt that she was so close to death.
Nan Yan’s hand grabbed her collar, and the collar strangled her neck.
She couldn’t breathe, the air in her lungs becoming increasingly thin.
Her face turned red from lack of oxygen and began to turn a deep shade of crimson due to congestion.
The students around wanted to stop Nan Yan from doing this.
But a cold glance from Nan Yan made them all sit back obediently.
“I… I was wrong… Let me go…”
Lu Rongrong was so scared that she didn’t dare to struggle, grabbing Nan Yan’s hand with difficulty, begging for mercy.
This time, she was truly cowed.
She would never dare to cross Nan Yan again.
She couldn’t believe that this was a fellow student!
It was clearly a demon!
Nan Yan let go of her collar, allowing her to breathe again.
“What did you do wrong?”
“Cough… I shouldn’t have said those things to you, I shouldn’t have mocked you… I won’t dare anymore… Wah… cough, cough, cough…”
Lu Rongrong apologized while crying.
“Don’t worry, going to school is boring anywvay. It’s quite interesting to torture you a bit.” Nan Yan let go of her collar and lightly patted her face. She smiled, “Keep up the good work next time, classmate.”
“No… I won’t…” Lu Rongrong was scared out of her wits, forgetting to cry, and shook her head desperately.
She would never dare to provoke Nan Yan again; otherwise, she would just be seeking trouble for herself.
Nan Yan sneered and returned to her seat. She took out a wet tissue and carefully wiped her hand.
Lu Rongrong, who was busy picking up her books, had her classmates help her.
It was not yet time for class to start, but the classroom was quiet, with no sound at all.
Many of the students were chatting in private groups, discussing Nan Yan’s situation.
They were more cautious this time, afraid to speak ill of her after getting a warning from the previous incident involving Tian Tao’s phone.
They were discussing whether Nan Yan would really be expelled this time.
[In fact, the gambling game was our idea in the first place, she’s not responsible, right?] someone in the group spoke up, defending Nan Yan.
The screen fell silent for a moment, and after a while, someone else sent another message:
[But cheating is still her fault, right?]
[Moreover, the reason she cheated was probably because of the money we bet. Otherwise, why did she think that one million was too little and ask for ten thousand for each ranking?]
[Perhaps she was in a difficult situation, but with her strong e-sports skills, why didn’t she participate in tournaments?]
The topic soon shifted to ‘Path of Legends’, the game they played.
At this moment, Nan Yan’s phone vibrated.
She took it out and saw a message from An Xiran.
An Xiran: [Yanyan, the competition is starting in half a month. Do you mind if I include your name in the official announcement for the participating team?]
Nan Yan: [Sure, I don’t mind.]
An Xiran: [ ( v – Alright, then I’ll post it on Weibo.]
Nan Yan glanced at the emoticon and gently tapped the screen: [Sure.]
As the news of her joining the AEG team was posted by An Xiran, the fans of AEG, including those in the chat group, received notifications and quickly went to check.
After reading the official announcement of the participating team, they immediately turned their attention back to Nan Yan.
“Boss, are you joining AEG and playing in the competition with Lingfeng Fourth Young Master?”
His words were like a bomb in the quiet classroom.
“Who said that?”
The boy looked at Nan Yan and said, “Just now, Lingfeng Fourth Young Master officially announced the team members on Weibo, and there’s ‘Random Name’ among them! This definitely can’t be a coincidence!”
Immediately, someone went to check the Weibo post from An Xiran. Seeing that the name was indeed there, their emotions became stirred up.
“Boss, is this true?”
“Please confirm, Boss!”
The boys in the class were screaming and begging for a response from Nan
Yan.
“Yes.” Nan Yan was irritated by the question and replied with a single word. “Ahhhhhh! Getting close to a professional e-sports player has fulfilled my dream! I’m so excited!”
“Boss, autograph please!”
“When the time comes, I’ll definitely go to the scene and cheer for Boss!”
“And me!”
Nan Yan’s gaze swept across the room, and with an emotionless expression, she said, “You guys are too noisy. Be quiet.”
They were already very restrained!
If not for fear of her, they would have already surrounded her!
However, after Nan Yan spoke, they didn’t dare to bother her anymore and instead began to chatter excitedly in the group.
Nan Yan took her seat and stared blankly at the scene before her.
The teacher finally arrived for the next class.
“Students, regarding Nan Yan’s results….”
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
Chapter 103: Keep Up The Good Work Next Time, Classmate
Translator: Dragon Boat Translation Editor: Dragon Boat Translation
As soon as the words were spoken, the teachers in the office felt even more compassionate towards Nan Yan.
Several of the older teachers were even overflowing with motherly and fatherly love. They boldly stated that if there were any problems in the future, Nan Yan could come to them directly.
Nan Yan felt a bit overwhelmed by their concern.
Should she tell them that she didn’t care about the An family’s attitude at all?
But then she thought that the teachers had already formed their opinions, seeing her as a pitiable girl bullied by the An family.
If she tried to explain, they would probably just misunderstand her, thinking she was pretending to be strong…
Well, she would leave it like this for now…
Nan Yan left the office and returned to Class 4.
The expressions of her classmates in Class 4 were all different.
The female students were mostly gloating, thinking that this time Nan Yan would definitely be expelled from school.
On the other hand, the boys, who had just recognized her as their leader, hesitated, wanting to ask about the situation.
However, when they saw Nan Yan’s overly cold and indifferent expression, devoid of sadness or grief, as always, they held back and refrained from asking.
“Someone should be more self-aware and leave school on their own. Otherwise, if they get expelled, they’ll lose face,” said Lu Rongrong sarcastically from the side. “I forgot, some people don’t have any face at all!” Slap!
As soon as she finished speaking, Nan Yan happened to be next to her and gave her a swift kick, causing Lu Rongrong’s desk to fall over.
The books on top of it scattered all over the place.
The fallen desk also pressed against her foot, causing her to scream in pain, “Nan Yan, what are you doing!”
Nan Yan hooked a cold and disdainful smile, casually grabbed Lu Rongrong’s collar, and pulled her up.
“I should be asking you, what do you want to do?” “Provoking me, who gave you the guts?”
Lu Rongrong was completely stunned by fear.
She couldn’t understand why Nan Yan, who had already been expelled, still
dared to lay hands on her.
Nan Yan tightened her grip on Lu Rongrong. She looked at Lu Rongrong’s face that was gradually turning pale and licked her red lips.
Her arrogant eyes were filled with a terrifying coldness.” It seems that some students still don’t know my position clearly. Do they think I’m a Buddha without a temper?’”‘
No, no, no.
They all thought that she was a ruthless Rakshasa!
For the first time, Lu Rongrong felt that she was so close to death.
Nan Yan’s hand grabbed her collar, and the collar strangled her neck.
She couldn’t breathe, the air in her lungs becoming increasingly thin.
Her face turned red from lack of oxygen and began to turn a deep shade of crimson due to congestion.
The students around wanted to stop Nan Yan from doing this.
But a cold glance from Nan Yan made them all sit back obediently.
“I… I was wrong… Let me go…”
Lu Rongrong was so scared that she didn’t dare to struggle, grabbing Nan Yan’s hand with difficulty, begging for mercy.
This time, she was truly cowed.
She would never dare to cross Nan Yan again.
She couldn’t believe that this was a fellow student!
It was clearly a demon!
Nan Yan let go of her collar, allowing her to breathe again.
“What did you do wrong?”
“Cough… I shouldn’t have said those things to you, I shouldn’t have mocked you… I won’t dare anymore… Wah… cough, cough, cough…”
Lu Rongrong apologized while crying.
“Don’t worry, going to school is boring anywvay. It’s quite interesting to torture you a bit.” Nan Yan let go of her collar and lightly patted her face. She smiled, “Keep up the good work next time, classmate.”
“No… I won’t…” Lu Rongrong was scared out of her wits, forgetting to cry, and shook her head desperately.
She would never dare to provoke Nan Yan again; otherwise, she would just be seeking trouble for herself.
Nan Yan sneered and returned to her seat. She took out a wet tissue and carefully wiped her hand.
Lu Rongrong, who was busy picking up her books, had her classmates help her.
It was not yet time for class to start, but the classroom was quiet, with no sound at all.
Many of the students were chatting in private groups, discussing Nan Yan’s situation.
They were more cautious this time, afraid to speak ill of her after getting a warning from the previous incident involving Tian Tao’s phone.
They were discussing whether Nan Yan would really be expelled this time.
[In fact, the gambling game was our idea in the first place, she’s not responsible, right?] someone in the group spoke up, defending Nan Yan.
The screen fell silent for a moment, and after a while, someone else sent another message:
[But cheating is still her fault, right?]
[Moreover, the reason she cheated was probably because of the money we bet. Otherwise, why did she think that one million was too little and ask for ten thousand for each ranking?]
[Perhaps she was in a difficult situation, but with her strong e-sports skills, why didn’t she participate in tournaments?]
The topic soon shifted to ‘Path of Legends’, the game they played.
At this moment, Nan Yan’s phone vibrated.
She took it out and saw a message from An Xiran.
An Xiran: [Yanyan, the competition is starting in half a month. Do you mind if I include your name in the official announcement for the participating team?]
Nan Yan: [Sure, I don’t mind.]
An Xiran: [ ( v – Alright, then I’ll post it on Weibo.]
Nan Yan glanced at the emoticon and gently tapped the screen: [Sure.]
As the news of her joining the AEG team was posted by An Xiran, the fans of AEG, including those in the chat group, received notifications and quickly went to check.
After reading the official announcement of the participating team, they immediately turned their attention back to Nan Yan.
“Boss, are you joining AEG and playing in the competition with Lingfeng Fourth Young Master?”
His words were like a bomb in the quiet classroom.
“Who said that?”
The boy looked at Nan Yan and said, “Just now, Lingfeng Fourth Young Master officially announced the team members on Weibo, and there’s ‘Random Name’ among them! This definitely can’t be a coincidence!”
Immediately, someone went to check the Weibo post from An Xiran. Seeing that the name was indeed there, their emotions became stirred up.
“Boss, is this true?”
“Please confirm, Boss!”
The boys in the class were screaming and begging for a response from Nan
Yan.
“Yes.” Nan Yan was irritated by the question and replied with a single word. “Ahhhhhh! Getting close to a professional e-sports player has fulfilled my dream! I’m so excited!”
“Boss, autograph please!”
“When the time comes, I’ll definitely go to the scene and cheer for Boss!”
“And me!”
Nan Yan’s gaze swept across the room, and with an emotionless expression, she said, “You guys are too noisy. Be quiet.”
They were already very restrained!
If not for fear of her, they would have already surrounded her!
However, after Nan Yan spoke, they didn’t dare to bother her anymore and instead began to chatter excitedly in the group.
Nan Yan took her seat and stared blankly at the scene before her.
The teacher finally arrived for the next class.
“Students, regarding Nan Yan’s results….”
Chapter 103: Keep Up The Good Work Next Time, ClassmateTranslator: Dragon Boat Translation Editor: Dragon Boat TranslationAs soon as the words were spoken, the teachers in the office felt even more compassionate towards Nan Yan.Several of the older teachers were even overflowing with motherly and fatherly love. They boldly stated that if there were any problems in the future, Nan Yan could come to them directly.Nan Yan felt a bit overwhelmed by their concern.Should she tell them that she didn't care about the An family's attitude at all?But then she thought that the teachers had already formed their opinions, seeing her as a pitiable girl bullied by the An family.If she tried to explain, they would probably just misunderstand her, thinking she was pretending to be strongWell, she would leave it like this for nowNan Yan left the office and returned to Class 4.The expressions of her classmates in Class 4 were all different.The female students were mostly gloating, thinking that this time Nan Yan would definitely be expelled from school.On the other hand, the boys, who had just recognized her as their leader, hesitated, wanting to ask about the situation.However, when they saw Nan Yan's overly cold and indifferent expression, devoid of sadness or grief, as always, they held back and refrained from asking.Someone should be more self-aware and leave school on their own. Otherwise, if they get expelled, they'll lose face, said Lu Rongrong sarcastically from the side. I forgot, some people don't have any face at all! Slap!As soon as she finished speaking, Nan Yan happened to be next to her and gave her a swift kick, causing Lu Rongrong's desk to fall over.The books on top of it scattered all over the place.The fallen desk also pressed against her foot, causing her to scream in pain, Nan Yan, what are you doing!Nan Yan hooked a cold and disdainful smile, casually grabbed Lu Rongrong's collar, and pulled her up.I should be asking you, what do you want to do? Provoking me, who gave you the guts?Lu Rongrong was completely stunned by fear.She couldn't understand why Nan Yan, who had already been expelled, stilldared to lay hands on her.Nan Yan tightened her grip on Lu Rongrong. She looked at Lu Rongrong's face that was gradually turning pale and licked her red lips.Her arrogant eyes were filled with a terrifying coldness. It seems that some students still don't know my position clearly. Do they think I'm a Buddha without a temper?'No, no, no.They all thought that she was a ruthless Rakshasa!For the first time, Lu Rongrong felt that she was so close to death.Nan Yan's hand grabbed her collar, and the collar strangled her neck.She couldn't breathe, the air in her lungs becoming increasingly thin.Her face turned red from lack of oxygen and began to turn a deep shade of crimson due to congestion.The students around wanted to stop Nan Yan from doing this.But a cold glance from Nan Yan made them all sit back obediently.I I was wrong Let me goLu Rongrong was so scared that she didn't dare to struggle, grabbing Nan Yan's hand with difficulty, begging for mercy.This time, she was truly cowed.She would never dare to cross Nan Yan again.She couldn't believe that this was a fellow student!It was clearly a demon!Nan Yan let go of her collar, allowing her to breathe again.What did you do wrong?Cough I shouldn't have said those things to you, I shouldn't have mocked you I won't dare anymore Wah cough, cough, coughLu Rongrong apologized while crying.Don't worry, going to school is boring anywvay. It's quite interesting to torture you a bit. Nan Yan let go of her collar and lightly patted her face. She smiled, Keep up the good work next time, classmate.No I won't Lu Rongrong was scared out of her wits, forgetting to cry, and shook her head desperately.She would never dare to provoke Nan Yan again; otherwise, she would just be seeking trouble for herself.Nan Yan sneered and returned to her seat. She took out a wet tissue and carefully wiped her hand.Lu Rongrong, who was busy picking up her books, had her classmates help her.It was not yet time for class to start, but the classroom was quiet, with no sound at all.Many of the students were chatting in private groups, discussing Nan Yan's situation.They were more cautious this time, afraid to speak ill of her after getting a warning from the previous incident involving Tian Tao's phone.They were discussing whether Nan Yan would really be expelled this time.In fact, the gambling game was our idea in the first place, she's not responsible, right? someone in the group spoke up, defending Nan Yan.The screen fell silent for a moment, and after a while, someone else sent another message:But cheating is still her fault, right?Moreover, the reason she cheated was probably because of the money we bet. Otherwise, why did she think that one million was too little and ask for ten thousand for each ranking?Perhaps she was in a difficult situation, but with her strong e-sports skills, why didn't she participate in tournaments?The topic soon shifted to Path of Legends', the game they played.At this moment, Nan Yan's phone vibrated.She took it out and saw a message from An Xiran.An Xiran: Yanyan, the competition is starting in half a month. Do you mind if I include your name in the official announcement for the participating team?Nan Yan: Sure, I don't mind.An Xiran: v Alright, then I'll post it on Weibo.Nan Yan glanced at the emoticon and gently tapped the screen: Sure.As the news of her joining the AEG team was posted by An Xiran, the fans of AEG, including those in the chat group, received notifications and quickly went to check.After reading the official announcement of the participating team, they immediately turned their attention back to Nan Yan.Boss, are you joining AEG and playing in the competition with Lingfeng Fourth Young Master?His words were like a bomb in the quiet classroom.Who said that?The boy looked at Nan Yan and said, Just now, Lingfeng Fourth Young Master officially announced the team members on Weibo, and there's Random Name' among them! This definitely can't be a coincidence!Immediately, someone went to check the Weibo post from An Xiran. Seeing that the name was indeed there, their emotions became stirred up.Boss, is this true?Please confirm, Boss!The boys in the class were screaming and begging for a response from NanYan.Yes. Nan Yan was irritated by the question and replied with a single word. Ahhhhhh! Getting close to a professional e-sports player has fulfilled my dream! I'm so excited!Boss, autograph please!When the time comes, I'll definitely go to the scene and cheer for Boss!And me!Nan Yan's gaze swept across the room, and with an emotionless expression, she said, You guys are too noisy. Be quiet.They were already very restrained!If not for fear of her, they would have already surrounded her!However, after Nan Yan spoke, they didn't dare to bother her anymore and instead began to chatter excitedly in the group.Nan Yan took her seat and stared blankly at the scene before her.The teacher finally arrived for the next class.Students, regarding Nan Yan's results.
