LATEST UPDATES

Matan’s Shooter - Chapter 371

Published at 2nd of February 2024 07:34:08 AM


Chapter 371

If audio player doesn't work, press Stop then Play button again




TL: xLordFifth

ED: 

“If it’s the lady’s request, as you wish.”

Hwiririk, it only took 0.4 seconds for Kidd to finish loading and open fire by using the speed loader again.

Six bullets tore through the ice golem’s core with precision, shattering its weakness.

The moment the ice golem fell to the ground with a crash, Ram Hwajeong opened her mouth.

“[Absolute Zero].”

Gadududuk—–

“uh, ugh?! My- hand! my feet-”

Ram Hwajeong cast a single target attack magic.

It didn’t just kill the target with damage, it also completely froze the target’s body.

The cold air started from Crowley’s fingertips and toes, moved through his arms and legs in an instant, and froze his lower body, upper body, and even his head until he was completely frozen.

Looking at the completely frozen Crowley, Ram Hwajeong gestured.

“Bye-bye, pervert.”

Hearing the girl’s words and actions, Kidd knew exactly what he had to do.

In a situation where neither quickdraw nor panning was necessary, he lightly lifted the revolver.

Bababang….!

The heavy gunfire of the light revolver rang through the open space for a long time.

Broken pieces of ice scattered on the ground and eventually turned gray.

***

“Kuhahaha! Where did you find the guts to appear in front of me again? Did Alexander offer to help you?!”

“Wow, what a bluff. Isn’t it embarrassing to be the 3rd in the ranking for so long?”

Lee Jiwon looked at Igor with a ridiculing expression. The sight of him not even taking out his sword displeased the Czar guild members.

“……You talk good for a guy who ran away earlier! I’ll rip your arms off so you won’t even be able to use scroll this time!”

Paaat-!

At the same time as Igor stepped forward, Czar’s members also rushed in.

Lee Jiwon started quickly running toward the right, as Leeha had instructed.

Although they were members of Czar and the Demon King’s army, who were strengthened by the power of the berserker that was 3rd in the ranking, Lee Jiwon’s running speed was by no means slow.

No, on the contrary, it could be seen that he was much faster.

“I watched Ram Hwajeong and practiced, but it wasn’t easy.”

“What bullshi-”

“Chain Lightning!”

He was casting while running at a fast speed.

Bzzzzt——–!

The lightning bolt extended from Lee Jiwon’s hand and hit Igor’s sword directly.

“Kyaaat!”

“Wow, is that scream real? It’s my first time seeing someone cry out ‘Kyaat’ when in pain. Are you going to post it on YTube?”

“You impudent bastard——!” 

It wasn’t for magic damage. It only aimed to reduce the movement speed of Igor and Czar’s members by inflicting slight damage.

As the angry Igor and Czar rushed at him like bears, Lee Jiwon slowly widened their distance again.

They came close but it wasn’t enough to be in their attack range.

Like walking on a tightrope, the more they moved with a tight gap between them, the more they entered the dense forest.

“What did you, a magic swordsman, come here to do? Kyahhaha, were you too busy running away that you forgot to choose a battlefield that gave you an advantage?”

“When did I say I was going to play?”

It had only been less than a minute since they started.

Of course, the strategic maneuver had overwhelming destructive power.

“The 2nd ranker is running away after all that talk! Today, I will-”

“That would be impossible. No~thing~”

Paaat-!

Lee Jiwon leaped into the air after exclaiming some unknown word. Mana grains were already gathering in his body.

“Fly!”

Shwii……!

Igor and Czar put on absurd expressions as they watched him fly into the air which was not possible with just a single leap.

“In the air? What can you do there-” 

Papat——-!

“-hmm?”

In an instant, Igor and Czar felt a shiver in the air.

The sound itself was silent, but the intensity of the vibration was by no means weak. Along with that trembling, what was heard was the unpleasant gurgling and clattering noises!

“What are you talking about?”

“Find out where that sound is coming from! Protect Igor-nim!”

While the Czar members were frantically moving, Lee Jiwon was smiling in the air with his arms crossed.

“I told you before. What I would do? I will do nothing.”

“Then what are you doing there-”

Bang- bang- babang-

“Come.”

“-What?!”

Paaaaak……. Breaking down all the trunks of the tall trees, something jumped out in the middle of Igor and Czar’s formation.

It was an oval-shaped object with a pointed tip, which was burning red.

Igor instinctively knew that it was dangerous.

He tried to cast a skill quickly, but Luger’s shell exploded faster.

“Blood Shield-”

Baaaaaang————

His ‘armor-piercing shell’, which has explosive power as well as penetrating power, exploded in the middle of Igor and Czar’s formation.

“Waah! The explosion is so great! This is a jackpot!” 

Lee Jiwon, who avoided the explosion in the air, was already holding his black sword.

It was obvious what kind of magic the black mana going into the 2nd in the ranking’s body would soon lead to.

“Sol Blaze! Corona Jet!”

Lee Jiwon, the 2nd in the ranking, rushed into the battlefield, where the smoke of the flames hadn’t even disappeared yet.

Leeha: Lee Jiwon-ssi, start moving and lead them to the target point. By the way, Luger, you can shoot properly, right?

Luger: If you’re curious, do you want to try with your face first?

Leeha: You only pretend to be strong to me! You can’t even do anything against Alexander-

Luger: Shut up, if you say one more word, I will really shoot you.

Leeha: D-don’t turn your muzzle carelessly! You should focus on the battlefield!

Leeha shouted quickly when Luger’s muzzle turned toward him.

Luger changed his aim again, but it seemed like he was still glaring at 

Leeha.

Leeha: Oh? Measure the angle accurately. Luger will be coming from 082 degrees where you are right now.

Lee Jiwon: I know.

Leeha: Do you know where the 000-degree direction is?

Lee Jiwon: Here is the 000 degrees…… here is the 082 degrees. Isn’t it that I’m going to drag them to 600 meters from here?

Leeha turned his head, looking at the muzzle of the [Cobalt Blue Python].

Even if he did something unnecessary, even if he was beaten(?) by Alexander and got depressed, it didn’t mean that Luger’s skill diminished.

Luger: Tsk, I know. But Luger, what do you do in real life? Are you a soldier? You look pretty good with your attitude and your angle of defense. It’s not easy to get used to it.

Luger: ……You don’t need to know. And I am no longer a soldier.

Leeha smiled when he heard Luger’s answer.

Leeha: Still, judging from the fact that you answer quite docilely, it seems people only grow when they go through pain.

Luger: I told you to shut up.

Leeha: Haha, okay! Let’s focus now then. The target will be reached in 11 seconds! The only place in the area where the target point and firing pad were flat! There were a lot of obstacles! There were almost 50 trees….

Luger: No problem.

Leeha: Well, if Luger said it was impossible in the first place, I wouldn’t have come up with this plan.

It was a strategy Leeha thought after hearing Lee Jiwon’s skirmish with Igor and listening to Fernand’s advice on the terrain.

Luger: I will say…. Your plan is good-

Leeha: What?

Luger: No. Nothing. The time?

It was no exaggeration to say that Lee Jiwon and Luger only grew stronger through solo play.

Their participation in team play was surprising to others, and it was unimaginable that the two of them worked together and were directed by someone else.

Leeha: Oh- wait..

Leeha turned over the Black Bass bass and calculated the speed of Igor chasing Lee Jiwon.

Ha Leeha did not quite understand what Luger was trying to say, and the meaning of Lee Jiwon’s agreeing to the plan.

It meant that two wolves with strong pride who insisted on playing solo had acknowledged someone.

Leeha: About 5 minutes! I also notified Lee Jiwon. Get ready-

Luger: Interesting.

Leeha: What? Focus! 3, 2, 1-

“Haha. Ha Leeha….. He’s an interesting guy.”

Luger laughed.

What kind of power will a bullet bring from 600m away?

Shooting at targets that were not visible, relying only on the information from others?

It was a surprise even to Luger himself that he could make a play like this.

“[Panzer Shrek].”

In a situation where the skill had been cast in advance according to Leeha’s countdown, all he did was lightly pull the trigger.

Baaaaang———-!

The bullet, whose warhead glowed red, flew along the expected trajectory, showing of its kinetic energy without hesitation.

In the forest, where trees thicker than a person’s waist were lined up, it would be the worst shooting location for Leeha, but it didn’t bother Luger at all.

Luger enjoyed the distant sound of the armor-piercing shell. It seemed as if Lee Jiwon’s laughter could be heard carried by the wind.

“Summon undead, dark promotion!”

Puaaaak, puaak-!

Faust immediately summoned and promoted his troops.

Even as they were getting out of the ground, the skeletons and zombies with cold bodies immediately turned into high-end undead monsters equipped with all sorts of equipment.

“You know better than anyone that this can’t stop me.”

“……I know. I know. I know very well that the one wearing that golden armor is the gold dragon!”

Huuuut…….

Dark red mana began to gather into Faust’s body.

“Alexander.”

“Uh.”

Phew.

And Bailephus and Alexander just watched.

They had already predicted which skill Faust would use, but there was no reason to stop it.

The reason Bailephus cooperated in the pursuit was not only to get rid of Bluebeard but also to lead Kuzgunak’sh to his true rest.

“Are you ignoring that much, kuhuhuhu! You’re really the number one in the rankings! Even if you are an ancient gold dragon-”

Hwaaaat-!

“-I am also in the top 10! I am 8th in the rankings, Bluebeard Le’s only servant, Necromancer Faust! [Resurrection Catacombs: Reverse]!”

Dark aura began to spread beneath the white Lizardia’s feet. A reversed version of the Resurrection Catacombs skill that rips off the target’s corpse!

After Necromancer’s main specialty of turning the body of the target into undead and putting it back into the world was realized, a huge lump of darkness popped out from under his feet.

Kuwaaak——-!

A nimble body shot into the sky, six wings containing demonic power that made the body even more grotesque!

The undead dragon Kuzgunak’sh, who was unbalanced because half of its neck had been cut off and had no face, finally reappeared.

Leeha: Whoah, Alexander-ssi? Bailephus-nim? It’s that one, right? It appears that the number of wings is a bit different, but- that’s really Kuzgunak’sh….

Bailephus: I’m sorry, Ha Leeha. Don’t worry, I will finish it.

Bailephus politely sent a whisper to Leeha.

This was because he did not forget that he almost ruined the important quest that the Pope had made in connection to Bluebeard.

Because it was only to help ‘the member of the clan rest’.

Even though Leeha heard the extremely selfish reason, he couldn’t help but feel grateful to Leeha, the Pope’s deputy, who allowed it and thought of the plan.

Leeha: I will not interfere with the dragons. Bailephus-nim, please.

Bailephus: Okay.

Leeha wanted to shoot Kuzgunak’sh right from the start, but he couldn’t because of concerns that his position would be exposed.

He literally had no choice but to leave everything to Bailephus.

Hwaaaak-!

The figure of a knight wearing golden armor instantly turned into a huge god dragon.

[Kuzgunak’sh! My arrogant rival, pitiful comrade-in-arms! I will lead you to your true rest!]

[———-!]

With no vocal cords, or dragon heart, Kuzgunak’sh couldn’t say anything.

Just as Faust commanded, they quickly rushed toward the gold dragon.

“If you release the red dragon’s undead anger now, I will consider your treatment.”

“You’re making me laugh. Do you think you could be anything if you did a good charge at that time? I am different from last time.”

Faust’s pure white tail hit the ground.

(To be continued…)





Please report us if you find any errors so we can fix it asap!


COMMENTS