Chapter 52
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
Bi Zheng had a dream, dreaming that five million fell from the sky and smashed him in the face. Who was not happy with money falling on them? Of course, he was also happy and leaned over to pick up the money. Who knew that the five million yuan disappeared so suddenly it shocked him awake!
Looking at the empty bedroom, he wiped his sweat and fell back to bed.
There was only one thought in my heart: Jiang Nian is to blame; that woman is simply poisonous!
Bi Zheng calmed down, finally waking up from a nightmare, then got up and took a bath in the bathroom, washing his devastated brain by the way.
Who knew that the assistant came just after taking a shower, saying that he made entertainment headlines again!
It wasn’t uncommon for Bi Zheng to make headlines in the entertainment section. Some celebrities who wanted to be famous always liked to come to him to find a sense of presence and secretly posted it to the Internet as lace news. Although he avoided it as much as possible, sometimes it was very difficult to prevent, so Bi Zheng was used to hearing this phrase. He wiped his hair with a towel, went to the wine cabinet and poured a glass of wine, and replied in a flat and calm manner, “Who is it with this time?”
The assistant gave him a glance and said, “It’s director Jiang Nian. It turned out that Jiang Nian also checked into this hotel yesterday. Coincidentally, we arrived soon after, so it was filmed by a person with interest.”
Bi Zheng:………
He frowned, picked up his mobile phone and opened Weibo and found that his Weibo was overcrowded again, and the video of him and Jiang Nian arriving at the hotel before and after was uploaded with high popularity. He casually read the comments, most people cried and screamed for their husband to hurry up and pay for the breakup soon. Without five million, they would never be thrown away!
It seemed that there are quite a lot of people tortured by nightmares like him last night, and he suddenly felt a bit balanced.
“What nonsense? Who wrote this news? Go and send him a lawyer’s letter.”
Assistant: “Then I let the company make a statement?”
Bi Zheng thought for a while and waved his hand, “No, you go out first.”
The assistant agreed and left.
Bi Zheng walked to the sofa with a goblet, and reposted the video of him and Jiang Nian entering the hotel before and after, commenting [@Jiang Nian Why are you here?]
Jiang Nian retweeted after a while, [Jiang Nian: So President Bi is here as well? // [Bi Zheng: @Jiang Nian Why are you here?]]
After the two posted this Weibo, they didn’t care whether the Internet was lively again or not or whether netizens would cry and scream. Jiang Nian immediately sent a text message to Bi Zheng and completed what she didn’t say: “It turns out President Bi, you are also here, ah! I see, this is probably our Heaven bound fate.”
Bi Zheng: ……Why did he seem to see a scene of a kind elder sister being followed by a gold master younger brother? An illusion?
Jiang Nian: “President Bi, you see that we are so destined. Do you want to consider respecting the arrangements of Heaven, and draw our mutual relationship even closer, invest and support, and be guardian angels for each other?”
Bi Zheng snorted, he really had never seen a thing as strange as Jiang Nian, whose brain circuits were clear and terrifying. What she said was obviously very stupid, indeed very stupid, but he didn’t even hear a little ambiguity. He only felt that Jiang Nian was looking at his little house now! Now she was trying to scam his house!
Fortunately, his keys and the passbook were hidden in the safe so, this time, A Lei couldn’t make any small moves.
……As for why he could hear it, it was probably because the money scamming atmosphere around Jiang Nian was too thick. = =
Jiang Nian waited for a long time without getting Bi Zheng’s reply, and held her chin a little bit worried. What did this mean? He was already her recognized thigh, wasn’t he ready to start now?
She couldn’t help but sent another message over: “If you don’t want to follow God’s will, do you want to follow the opinions of the public?”
Bi Zheng couldn’t help but cough and instantly responded, “Dream!”
Jiang Nian: “………”
Well, gold thigh’s willpower is really tenacious.
Jiang Nian felt that she could study and learn well from him. It was indeed a high-quality gold thigh.
Bi Zheng looked at the chain of ellipses and couldn’t help laughing.
The internet turned upside down, and Jiang Nian also went to watch the lively show, and soothed a bunch of younger brothers and sisters who came to console her. She was very happy now, not at all worried.
Bi Lei was a bit uneasy and Zheng Qi was even more uneasy: “Eldest sister, you wait, we’ll come and escort right away!”
Jiang Nian suddenly felt really scared. The last lesson was vividly remembered: “Don’t do it, I haven’t seen Mr. Bi. Don’t come here, stay in school, study hard and improve every day.”
She finally appeased the young masters after working hard. Sometimes, being too good was also a kind of sin.
Zhao Heng also called back to care about her and asked her if she wanted to do something.
Jiang Nian said no, she didn’t care about the rumors outside.
Zhao Heng could only say, “I think the outside of the hotel should be full of reporters. Don’t go out today. I will let Xiao Wang come back and take care of you. If you need help, call him. You should pay attention to safety when you’re alone.”
Jiang Nian smiled and said, “No, it’s not a big deal, anyway, I won’t go out today anyway, just go and have a meal later. Don’t worry.”
Zhao Heng normally went with her, but this time he insisted. He was worried that Jiang Nian would be scared if she didn’t have someone to protect her when he wasn’t around. Jiang Nian had no choice but to follow him. Many assistants and bodyguards were also good. Going out with them was particularly good!
When he hung up the phone, Zhao Heng frowned. It might have been an accident when they were shot last time, but why were they shot again this time? He was afraid Jiang Nian was being stared at by someone. But Jiang Nian was just a director. Who would stare at her?
At this moment, Zhao Heng was thinking deeply, eyebrows furrowed. His clothes were torn after being beaten by a whip. Under the cracked clothes, strong muscles were exposed, his face was injured and a little swollen. His original clean and handsome appearance turned into such an awkward state, yet full of manliness, but he seemed to be a little scary at this moment.
Seeing Zhao Heng like this, Li Ru did not find it scary, but wanted to approach him more. She could not help but step forward two steps, but saw Zhao Heng looked up, coldly staring at her with red eyes, as if just crawled out of hell. Her heart was horrified and she took a few steps back!
Zhao Heng looked back and let the makeup teacher continue his makeup.
However, Li Ru didn’t dare to pass by. The look just now was too terrible. She finally felt Zhao Heng’s deep disgust and dislike for her.
When Xiao Wang returned to the hotel, he brought breakfast to Jiang Nian. Jiang Nian took a hot bath, put on a small skirt, and painted herself with beautiful makeup. Talking about cooperation this time, with both Heaven’s will and the public will now pulling them together, she only hoped that her golden thigh would no longer struggle.
Bi Zheng was unsurprised when he received a text message from Jiang Nian for an appointment. After all, he was really rich. He couldn’t help but remember the dinner where Jiang Nian claimed she wanted to thank him, that gave him light heart palpitations whenever he thought about it. He refused coldly, “No need.”
Really. Jiang Nian shook her head helplessly. This golden thigh was still strong and stubborn. But it didn’t matter. She was very patient.
In fact, Bi Zheng had no intention to meet. After all, he came to visit the class. Of course, he had to have a meal with the crew. To leave a group of people to go to Jiang Nian for an appointment, wasn’t that just creating gossip? So he went to the crew in the morning to take a few glances and re-experience the atmosphere of a high-quality crew. He felt that his aesthetics washed by the sand sculpture mudslide seemed to be back again. It was really gratifying!
He also met Zhao Heng in the crew.
This should be the third time he saw Zhao Heng, the first time being at the door of Jiang Nian’s house. At that time, he glanced far away and was not impressed. He just found it strange that Jiang jie could even find a boyfriend and didn’t pay much attention. Now, when he saw Zhao Heng again and looked at the man who was messed up and extra bloody in the lens, he thought that it may be that Zhao Heng was blind. Otherwise, how could he be with Jiang jie?
Zhao Heng also saw Bi Zheng, the man everyone fluttered around, an arrogant, noble, and proud man. Standing in the crowd far away, he still could not be ignored!
It was he and Jiang Nian who passed on the scandal.
Zhao Heng got down from set, walked in front of Bi Zheng with Director Li Tang, and said, “President Bi, hello.”
Bi Zheng nodded, shook hands with Li Tang, and then Zhao Heng, and didn’t care for too much fanfare: “You continue, don’t worry about me. I can just look at it.”
Director Li Tang wasn’t polite. After all, the shooting progress was very fast. Zhao Heng, who had just come over, was tied back and he was half-hung, his head dangled, and his eyes were all bloody.
Bi Zheng watched for a while. Zhao Heng had good acting skills and toughness. He would certainly not be too bad in the future. He still appreciated serious and hardworking people. This was a normal TV series.
Bi Zheng was very satisfied.
Li Ru had already seen Bi Zheng a few times and had dinner at the same table. At this moment, she came to Bi Zheng to greet him, and her smile was naturally beautiful and her attitude was very familiar.
Bi Zheng’s attitude was cold and unapproachable. He nodded to her and said to the side, “I’m leaving, go back to the hotel.”
Anyway, he took a look purely for the purpose of cultivating his aesthetics. The director of production and a long list of people was going to accompany him back before being dismissed by Bi Zheng, only leaving his more familiar production crew members. He was annoyed when there were a lot of people around him. Besides, he didn’t like the entertainment dinners. It was better to eat quietly.
Bi Zheng and the others went directly to the hotel, ready to eat at the hotel’s Chinese restaurant.
Jiang Nian happened to be hungry. She searched all over the world for a small house all morning, and all of them were very satisfying. Then she happily edited the script for a while, and took Xiao Wang to the restaurant for dinner.
It was there that she and Bi Zheng met. Wasn’t this the arrangement of heaven?
Bi Zheng was also surprised. This was definitely not the arrangement of heaven!
She squinted and smiled, and Bi Zheng nodded for no reason, thinking of the sand sculpture dream last night, it seems that the aesthetics that just turned back were starting to collapse again!
The two people looked at each other like this, and Production Manager Zhang and Xiao Wang watched Jiang Nian and Bi Zheng staring at each other, the rumored ‘couple’ that met on a narrow road. This……
Bi Zheng continued to go forward naturally as if he didn’t see Jiang Nian. Jiang Nian was also a smart person. Of course, you must look at your thigh’s face when holding your thighs. People are talking about business and making money. Of course, she can’t bother them! So Jiang Nian gave way with great interest, and her attitude couldn’t have been better.
But Bi Zheng felt that something was wrong. Probably because of that, he was absent-minded. He didn’t know what he had stepped on, his delicate leather shoes slipped under his feet, and his whole body fell back sharply!
He didn’t even have time to react and exclaimed in shock!
People around didn’t respond. The assistants and producer Zhang were still watching the love and hatred of the national gold master father and the new national elder sister. Who could notice that Bi Zheng fell? At this time, the only person who could notice that Bi Zheng fell was probably Jiang Nian, who was full of thoughts of her gold thigh. Since the two were still close, she was almost immediately realized that Bi Zheng was about to fall. She took a big stride forward and then she supported Bi Zheng’s waist that was about to bend backwards at 90 degrees—saved her golden thigh!
Bi Zheng: “…………!!!”
Xiao Wang: “…………????”
Assistant: “…………????”
Production Manager Zhang: “…………????”
Bi Zheng was stunned. He was not light, why was this Jiang jie so strong? He looked at Jiang Nian with his eyes wide open, she stared back in surprise, and then bent her eyes in a smile.
Fortunately, it’s okay. The thighs are fine.
Jiang Nian quickly helped Bi Zheng to stand up. Bi Zheng came back to God, and stood upright.4 He pulled his collar unnaturally and glanced at Jiang Nian.
Jiang Nian was no longer surprised and acted very naturally as if nothing had happened just now. Xiao Wang and the bodyguards and Production Manager Zhang and his assistants also acted as if nothing had happened just now. After all, it was the embarrassment of the golden thigh father, it was impossible to laugh.
Count your good grace. Bi Zheng snorted softly, walking faster and faster on his delicate small shoes. After several steps, his phone buzzed.
He read the message, his feet staggered, and he almost fell again!
“Mr. Bi, looking at the grace of me saving your half-life, should you give me money? ^^”
……Bi Zheng really fell.
1. Not sure if I’ve explained this before, but the terms ‘fairy’, ‘goblin’, and similar monster/fantasy words in reference to an attractive girl translates best to something along the lines of succubus/seductress. It’s a (somewhat derogatory but can also be used jokingly) way to refer to someone who’s attractive/good at seducing others. It’s rarely used to refer to men so Jiang Nian using it now adds an extra bit of funny to the situation as she sounds like a skeezy guy talking about a girl.
.^
2. ‘Want’, ‘miss’ and ‘think’ are actually the same word in Chinese so ‘I miss you’, ‘I want you’, and ‘I’m thinking of you’ mean the same thing.. ^
3. Based on an old Chinese idiom that a woman who was too beautiful was a disaster. ^
4. When you stop spacing out/letting your brain wander and start paying attention around you. Couldn’t think of an English equivalent that wasn’t unnecessarily verbose. ^
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
Bi Zheng had a dream, dreaming that five million fell from the sky and smashed him in the face. Who was not happy with money falling on them? Of course, he was also happy and leaned over to pick up the money. Who knew that the five million yuan disappeared so suddenly it shocked him awake!
Looking at the empty bedroom, he wiped his sweat and fell back to bed.
There was only one thought in my heart: Jiang Nian is to blame; that woman is simply poisonous!
Bi Zheng calmed down, finally waking up from a nightmare, then got up and took a bath in the bathroom, washing his devastated brain by the way.
Who knew that the assistant came just after taking a shower, saying that he made entertainment headlines again!
It wasn’t uncommon for Bi Zheng to make headlines in the entertainment section. Some celebrities who wanted to be famous always liked to come to him to find a sense of presence and secretly posted it to the Internet as lace news. Although he avoided it as much as possible, sometimes it was very difficult to prevent, so Bi Zheng was used to hearing this phrase. He wiped his hair with a towel, went to the wine cabinet and poured a glass of wine, and replied in a flat and calm manner, “Who is it with this time?”
The assistant gave him a glance and said, “It’s director Jiang Nian. It turned out that Jiang Nian also checked into this hotel yesterday. Coincidentally, we arrived soon after, so it was filmed by a person with interest.”
Bi Zheng:………
He frowned, picked up his mobile phone and opened Weibo and found that his Weibo was overcrowded again, and the video of him and Jiang Nian arriving at the hotel before and after was uploaded with high popularity. He casually read the comments, most people cried and screamed for their husband to hurry up and pay for the breakup soon. Without five million, they would never be thrown away!
It seemed that there are quite a lot of people tortured by nightmares like him last night, and he suddenly felt a bit balanced.
“What nonsense? Who wrote this news? Go and send him a lawyer’s letter.”
Assistant: “Then I let the company make a statement?”
Bi Zheng thought for a while and waved his hand, “No, you go out first.”
The assistant agreed and left.
Bi Zheng walked to the sofa with a goblet, and reposted the video of him and Jiang Nian entering the hotel before and after, commenting [@Jiang Nian Why are you here?]
Jiang Nian retweeted after a while, [Jiang Nian: So President Bi is here as well? // [Bi Zheng: @Jiang Nian Why are you here?]]
After the two posted this Weibo, they didn’t care whether the Internet was lively again or not or whether netizens would cry and scream. Jiang Nian immediately sent a text message to Bi Zheng and completed what she didn’t say: “It turns out President Bi, you are also here, ah! I see, this is probably our Heaven bound fate.”
Bi Zheng: ……Why did he seem to see a scene of a kind elder sister being followed by a gold master younger brother? An illusion?
Jiang Nian: “President Bi, you see that we are so destined. Do you want to consider respecting the arrangements of Heaven, and draw our mutual relationship even closer, invest and support, and be guardian angels for each other?”
Bi Zheng snorted, he really had never seen a thing as strange as Jiang Nian, whose brain circuits were clear and terrifying. What she said was obviously very stupid, indeed very stupid, but he didn’t even hear a little ambiguity. He only felt that Jiang Nian was looking at his little house now! Now she was trying to scam his house!
Fortunately, his keys and the passbook were hidden in the safe so, this time, A Lei couldn’t make any small moves.
……As for why he could hear it, it was probably because the money scamming atmosphere around Jiang Nian was too thick. = =
Jiang Nian waited for a long time without getting Bi Zheng’s reply, and held her chin a little bit worried. What did this mean? He was already her recognized thigh, wasn’t he ready to start now?
She couldn’t help but sent another message over: “If you don’t want to follow God’s will, do you want to follow the opinions of the public?”
Bi Zheng couldn’t help but cough and instantly responded, “Dream!”
Jiang Nian: “………”
Well, gold thigh’s willpower is really tenacious.
Jiang Nian felt that she could study and learn well from him. It was indeed a high-quality gold thigh.
Bi Zheng looked at the chain of ellipses and couldn’t help laughing.
The internet turned upside down, and Jiang Nian also went to watch the lively show, and soothed a bunch of younger brothers and sisters who came to console her. She was very happy now, not at all worried.
Bi Lei was a bit uneasy and Zheng Qi was even more uneasy: “Eldest sister, you wait, we’ll come and escort right away!”
Jiang Nian suddenly felt really scared. The last lesson was vividly remembered: “Don’t do it, I haven’t seen Mr. Bi. Don’t come here, stay in school, study hard and improve every day.”
She finally appeased the young masters after working hard. Sometimes, being too good was also a kind of sin.
Zhao Heng also called back to care about her and asked her if she wanted to do something.
Jiang Nian said no, she didn’t care about the rumors outside.
Zhao Heng could only say, “I think the outside of the hotel should be full of reporters. Don’t go out today. I will let Xiao Wang come back and take care of you. If you need help, call him. You should pay attention to safety when you’re alone.”
Jiang Nian smiled and said, “No, it’s not a big deal, anyway, I won’t go out today anyway, just go and have a meal later. Don’t worry.”
Zhao Heng normally went with her, but this time he insisted. He was worried that Jiang Nian would be scared if she didn’t have someone to protect her when he wasn’t around. Jiang Nian had no choice but to follow him. Many assistants and bodyguards were also good. Going out with them was particularly good!
When he hung up the phone, Zhao Heng frowned. It might have been an accident when they were shot last time, but why were they shot again this time? He was afraid Jiang Nian was being stared at by someone. But Jiang Nian was just a director. Who would stare at her?
At this moment, Zhao Heng was thinking deeply, eyebrows furrowed. His clothes were torn after being beaten by a whip. Under the cracked clothes, strong muscles were exposed, his face was injured and a little swollen. His original clean and handsome appearance turned into such an awkward state, yet full of manliness, but he seemed to be a little scary at this moment.
Seeing Zhao Heng like this, Li Ru did not find it scary, but wanted to approach him more. She could not help but step forward two steps, but saw Zhao Heng looked up, coldly staring at her with red eyes, as if just crawled out of hell. Her heart was horrified and she took a few steps back!
Zhao Heng looked back and let the makeup teacher continue his makeup.
However, Li Ru didn’t dare to pass by. The look just now was too terrible. She finally felt Zhao Heng’s deep disgust and dislike for her.
When Xiao Wang returned to the hotel, he brought breakfast to Jiang Nian. Jiang Nian took a hot bath, put on a small skirt, and painted herself with beautiful makeup. Talking about cooperation this time, with both Heaven’s will and the public will now pulling them together, she only hoped that her golden thigh would no longer struggle.
Bi Zheng was unsurprised when he received a text message from Jiang Nian for an appointment. After all, he was really rich. He couldn’t help but remember the dinner where Jiang Nian claimed she wanted to thank him, that gave him light heart palpitations whenever he thought about it. He refused coldly, “No need.”
Really. Jiang Nian shook her head helplessly. This golden thigh was still strong and stubborn. But it didn’t matter. She was very patient.
In fact, Bi Zheng had no intention to meet. After all, he came to visit the class. Of course, he had to have a meal with the crew. To leave a group of people to go to Jiang Nian for an appointment, wasn’t that just creating gossip? So he went to the crew in the morning to take a few glances and re-experience the atmosphere of a high-quality crew. He felt that his aesthetics washed by the sand sculpture mudslide seemed to be back again. It was really gratifying!
He also met Zhao Heng in the crew.
This should be the third time he saw Zhao Heng, the first time being at the door of Jiang Nian’s house. At that time, he glanced far away and was not impressed. He just found it strange that Jiang jie could even find a boyfriend and didn’t pay much attention. Now, when he saw Zhao Heng again and looked at the man who was messed up and extra bloody in the lens, he thought that it may be that Zhao Heng was blind. Otherwise, how could he be with Jiang jie?
Zhao Heng also saw Bi Zheng, the man everyone fluttered around, an arrogant, noble, and proud man. Standing in the crowd far away, he still could not be ignored!
It was he and Jiang Nian who passed on the scandal.
Zhao Heng got down from set, walked in front of Bi Zheng with Director Li Tang, and said, “President Bi, hello.”
Bi Zheng nodded, shook hands with Li Tang, and then Zhao Heng, and didn’t care for too much fanfare: “You continue, don’t worry about me. I can just look at it.”
Director Li Tang wasn’t polite. After all, the shooting progress was very fast. Zhao Heng, who had just come over, was tied back and he was half-hung, his head dangled, and his eyes were all bloody.
Bi Zheng watched for a while. Zhao Heng had good acting skills and toughness. He would certainly not be too bad in the future. He still appreciated serious and hardworking people. This was a normal TV series.
Bi Zheng was very satisfied.
Li Ru had already seen Bi Zheng a few times and had dinner at the same table. At this moment, she came to Bi Zheng to greet him, and her smile was naturally beautiful and her attitude was very familiar.
Bi Zheng’s attitude was cold and unapproachable. He nodded to her and said to the side, “I’m leaving, go back to the hotel.”
Anyway, he took a look purely for the purpose of cultivating his aesthetics. The director of production and a long list of people was going to accompany him back before being dismissed by Bi Zheng, only leaving his more familiar production crew members. He was annoyed when there were a lot of people around him. Besides, he didn’t like the entertainment dinners. It was better to eat quietly.
Bi Zheng and the others went directly to the hotel, ready to eat at the hotel’s Chinese restaurant.
Jiang Nian happened to be hungry. She searched all over the world for a small house all morning, and all of them were very satisfying. Then she happily edited the script for a while, and took Xiao Wang to the restaurant for dinner.
It was there that she and Bi Zheng met. Wasn’t this the arrangement of heaven?
Bi Zheng was also surprised. This was definitely not the arrangement of heaven!
She squinted and smiled, and Bi Zheng nodded for no reason, thinking of the sand sculpture dream last night, it seems that the aesthetics that just turned back were starting to collapse again!
The two people looked at each other like this, and Production Manager Zhang and Xiao Wang watched Jiang Nian and Bi Zheng staring at each other, the rumored ‘couple’ that met on a narrow road. This……
Bi Zheng continued to go forward naturally as if he didn’t see Jiang Nian. Jiang Nian was also a smart person. Of course, you must look at your thigh’s face when holding your thighs. People are talking about business and making money. Of course, she can’t bother them! So Jiang Nian gave way with great interest, and her attitude couldn’t have been better.
But Bi Zheng felt that something was wrong. Probably because of that, he was absent-minded. He didn’t know what he had stepped on, his delicate leather shoes slipped under his feet, and his whole body fell back sharply!
He didn’t even have time to react and exclaimed in shock!
People around didn’t respond. The assistants and producer Zhang were still watching the love and hatred of the national gold master father and the new national elder sister. Who could notice that Bi Zheng fell? At this time, the only person who could notice that Bi Zheng fell was probably Jiang Nian, who was full of thoughts of her gold thigh. Since the two were still close, she was almost immediately realized that Bi Zheng was about to fall. She took a big stride forward and then she supported Bi Zheng’s waist that was about to bend backwards at 90 degrees—saved her golden thigh!
Bi Zheng: “…………!!!”
Xiao Wang: “…………????”
Assistant: “…………????”
Production Manager Zhang: “…………????”
Bi Zheng was stunned. He was not light, why was this Jiang jie so strong? He looked at Jiang Nian with his eyes wide open, she stared back in surprise, and then bent her eyes in a smile.
Fortunately, it’s okay. The thighs are fine.
Jiang Nian quickly helped Bi Zheng to stand up. Bi Zheng came back to God, and stood upright.4 He pulled his collar unnaturally and glanced at Jiang Nian.
Jiang Nian was no longer surprised and acted very naturally as if nothing had happened just now. Xiao Wang and the bodyguards and Production Manager Zhang and his assistants also acted as if nothing had happened just now. After all, it was the embarrassment of the golden thigh father, it was impossible to laugh.
Count your good grace. Bi Zheng snorted softly, walking faster and faster on his delicate small shoes. After several steps, his phone buzzed.
He read the message, his feet staggered, and he almost fell again!
“Mr. Bi, looking at the grace of me saving your half-life, should you give me money? ^^”
……Bi Zheng really fell.
1. Not sure if I’ve explained this before, but the terms ‘fairy’, ‘goblin’, and similar monster/fantasy words in reference to an attractive girl translates best to something along the lines of succubus/seductress. It’s a (somewhat derogatory but can also be used jokingly) way to refer to someone who’s attractive/good at seducing others. It’s rarely used to refer to men so Jiang Nian using it now adds an extra bit of funny to the situation as she sounds like a skeezy guy talking about a girl.
.^
2. ‘Want’, ‘miss’ and ‘think’ are actually the same word in Chinese so ‘I miss you’, ‘I want you’, and ‘I’m thinking of you’ mean the same thing.. ^
3. Based on an old Chinese idiom that a woman who was too beautiful was a disaster. ^
4. When you stop spacing out/letting your brain wander and start paying attention around you. Couldn’t think of an English equivalent that wasn’t unnecessarily verbose. ^
Bi Zheng had a dream, dreaming that five million fell from the sky and smashed him in the face. Who was not happy with money falling on them? Of course, he was also happy and leaned over to pick up the money. Who knew that the five million yuan disappeared so suddenly it shocked him awake!Looking at the empty bedroom, he wiped his sweat and fell back to bed.There was only one thought in my heart: Jiang Nian is to blame; that woman is simply poisonous!Bi Zheng calmed down, finally waking up from a nightmare, then got up and took a bath in the bathroom, washing his devastated brain by the way.Who knew that the assistant came just after taking a shower, saying that he made entertainment headlines again!It wasn't uncommon for Bi Zheng to make headlines in the entertainment section. Some celebrities who wanted to be famous always liked to come to him to find a sense of presence and secretly posted it to the Internet as lace news. Although he avoided it as much as possible, sometimes it was very difficult to prevent, so Bi Zheng was used to hearing this phrase. He wiped his hair with a towel, went to the wine cabinet and poured a glass of wine, and replied in a flat and calm manner, Who is it with this time?The assistant gave him a glance and said, It's director Jiang Nian. It turned out that Jiang Nian also checked into this hotel yesterday. Coincidentally, we arrived soon after, so it was filmed by a person with interest.Bi Zheng:He frowned, picked up his mobile phone and opened Weibo and found that his Weibo was overcrowded again, and the video of him and Jiang Nian arriving at the hotel before and after was uploaded with high popularity. He casually read the comments, most people cried and screamed for their husband to hurry up and pay for the breakup soon. Without five million, they would never be thrown away!It seemed that there are quite a lot of people tortured by nightmares like him last night, and he suddenly felt a bit balanced.What nonsense? Who wrote this news? Go and send him a lawyer's letter.Assistant: Then I let the company make a statement?Bi Zheng thought for a while and waved his hand, No, you go out first.The assistant agreed and left.Bi Zheng walked to the sofa with a goblet, and reposted the video of him and Jiang Nian entering the hotel before and after, commenting @Jiang Nian Why are you here?Jiang Nian retweeted after a while, Jiang Nian: So President Bi is here as well? // Bi Zheng: @Jiang Nian Why are you here?After the two posted this Weibo, they didn't care whether the Internet was lively again or not or whether netizens would cry and scream. Jiang Nian immediately sent a text message to Bi Zheng and completed what she didn't say: It turns out President Bi, you are also here, ah! I see, this is probably our Heaven bound fate.Bi Zheng: Why did he seem to see a scene of a kind elder sister being followed by a gold master younger brother? An illusion?Jiang Nian: President Bi, you see that we are so destined. Do you want to consider respecting the arrangements of Heaven, and draw our mutual relationship even closer, invest and support, and be guardian angels for each other?Bi Zheng snorted, he really had never seen a thing as strange as Jiang Nian, whose brain circuits were clear and terrifying. What she said was obviously very stupid, indeed very stupid, but he didn't even hear a little ambiguity. He only felt that Jiang Nian was looking at his little house now! Now she was trying to scam his house!Fortunately, his keys and the passbook were hidden in the safe so, this time, A Lei couldn't make any small moves.As for why he could hear it, it was probably because the money scamming atmosphere around Jiang Nian was too thick. = =Jiang Nian waited for a long time without getting Bi Zheng's reply, and held her chin a little bit worried. What did this mean? He was already her recognized thigh, wasn't he ready to start now?She couldn't help but sent another message over: If you don't want to follow God's will, do you want to follow the opinions of the public?Bi Zheng couldn't help but cough and instantly responded, Dream!Jiang Nian: Well, gold thigh's willpower is really tenacious.Jiang Nian felt that she could study and learn well from him. It was indeed a high-quality gold thigh.Bi Zheng looked at the chain of ellipses and couldn't help laughing.The internet turned upside down, and Jiang Nian also went to watch the lively show, and soothed a bunch of younger brothers and sisters who came to console her. She was very happy now, not at all worried.Bi Lei was a bit uneasy and Zheng Qi was even more uneasy: Eldest sister, you wait, we'll come and escort right away!Jiang Nian suddenly felt really scared. The last lesson was vividly remembered: Don't do it, I haven't seen Mr. Bi. Don't come here, stay in school, study hard and improve every day.She finally appeased the young masters after working hard. Sometimes, being too good was also a kind of sin.Zhao Heng also called back to care about her and asked her if she wanted to do something.Jiang Nian said no, she didn't care about the rumors outside.Zhao Heng could only say, I think the outside of the hotel should be full of reporters. Don't go out today. I will let Xiao Wang come back and take care of you. If you need help, call him. You should pay attention to safety when you're alone.Jiang Nian smiled and said, No, it's not a big deal, anyway, I won't go out today anyway, just go and have a meal later. Don't worry.Zhao Heng normally went with her, but this time he insisted. He was worried that Jiang Nian would be scared if she didn't have someone to protect her when he wasn't around. Jiang Nian had no choice but to follow him. Many assistants and bodyguards were also good. Going out with them was particularly good!When he hung up the phone, Zhao Heng frowned. It might have been an accident when they were shot last time, but why were they shot again this time? He was afraid Jiang Nian was being stared at by someone. But Jiang Nian was just a director. Who would stare at her?At this moment, Zhao Heng was thinking deeply, eyebrows furrowed. His clothes were torn after being beaten by a whip. Under the cracked clothes, strong muscles were exposed, his face was injured and a little swollen. His original clean and handsome appearance turned into such an awkward state, yet full of manliness, but he seemed to be a little scary at this moment.Seeing Zhao Heng like this, Li Ru did not find it scary, but wanted to approach him more. She could not help but step forward two steps, but saw Zhao Heng looked up, coldly staring at her with red eyes, as if just crawled out of hell. Her heart was horrified and she took a few steps back!Zhao Heng looked back and let the makeup teacher continue his makeup.However, Li Ru didn't dare to pass by. The look just now was too terrible. She finally felt Zhao Heng's deep disgust and dislike for her.When Xiao Wang returned to the hotel, he brought breakfast to Jiang Nian. Jiang Nian took a hot bath, put on a small skirt, and painted herself with beautiful makeup. Talking about cooperation this time, with both Heaven's will and the public will now pulling them together, she only hoped that her golden thigh would no longer struggle.Bi Zheng was unsurprised when he received a text message from Jiang Nian for an appointment. After all, he was really rich. He couldn't help but remember the dinner where Jiang Nian claimed she wanted to thank him, that gave him light heart palpitations whenever he thought about it. He refused coldly, No need.Really. Jiang Nian shook her head helplessly. This golden thigh was still strong and stubborn. But it didn't matter. She was very patient.In fact, Bi Zheng had no intention to meet. After all, he came to visit the class. Of course, he had to have a meal with the crew. To leave a group of people to go to Jiang Nian for an appointment, wasn't that just creating gossip? So he went to the crew in the morning to take a few glances and re-experience the atmosphere of a high-quality crew. He felt that his aesthetics washed by the sand sculpture mudslide seemed to be back again. It was really gratifying!He also met Zhao Heng in the crew.This should be the third time he saw Zhao Heng, the first time being at the door of Jiang Nian's house. At that time, he glanced far away and was not impressed. He just found it strange that Jiang jie could even find a boyfriend and didn't pay much attention. Now, when he saw Zhao Heng again and looked at the man who was messed up and extra bloody in the lens, he thought that it may be that Zhao Heng was blind. Otherwise, how could he be with Jiang jie?Zhao Heng also saw Bi Zheng, the man everyone fluttered around, an arrogant, noble, and proud man. Standing in the crowd far away, he still could not be ignored!It was he and Jiang Nian who passed on the scandal.Zhao Heng got down from set, walked in front of Bi Zheng with Director Li Tang, and said, President Bi, hello.Bi Zheng nodded, shook hands with Li Tang, and then Zhao Heng, and didn't care for too much fanfare: You continue, don't worry about me. I can just look at it.Director Li Tang wasn't polite. After all, the shooting progress was very fast. Zhao Heng, who had just come over, was tied back and he was half-hung, his head dangled, and his eyes were all bloody.Bi Zheng watched for a while. Zhao Heng had good acting skills and toughness. He would certainly not be too bad in the future. He still appreciated serious and hardworking people. This was a normal TV series.Bi Zheng was very satisfied.Li Ru had already seen Bi Zheng a few times and had dinner at the same table. At this moment, she came to Bi Zheng to greet him, and her smile was naturally beautiful and her attitude was very familiar.Bi Zheng's attitude was cold and unapproachable. He nodded to her and said to the side, I'm leaving, go back to the hotel.Anyway, he took a look purely for the purpose of cultivating his aesthetics. The director of production and a long list of people was going to accompany him back before being dismissed by Bi Zheng, only leaving his more familiar production crew members. He was annoyed when there were a lot of people around him. Besides, he didn't like the entertainment dinners. It was better to eat quietly.Bi Zheng and the others went directly to the hotel, ready to eat at the hotel's Chinese restaurant.Jiang Nian happened to be hungry. She searched all over the world for a small house all morning, and all of them were very satisfying. Then she happily edited the script for a while, and took Xiao Wang to the restaurant for dinner.It was there that she and Bi Zheng met. Wasn't this the arrangement of heaven?Bi Zheng was also surprised. This was definitely not the arrangement of heaven!She squinted and smiled, and Bi Zheng nodded for no reason, thinking of the sand sculpture dream last night, it seems that the aesthetics that just turned back were starting to collapse again!The two people looked at each other like this, and Production Manager Zhang and Xiao Wang watched Jiang Nian and Bi Zheng staring at each other, the rumored couple' that met on a narrow road. ThisBi Zheng continued to go forward naturally as if he didn't see Jiang Nian. Jiang Nian was also a smart person. Of course, you must look at your thigh's face when holding your thighs. People are talking about business and making money. Of course, she can't bother them! So Jiang Nian gave way with great interest, and her attitude couldn't have been better.But Bi Zheng felt that something was wrong. Probably because of that, he was absent-minded. He didn't know what he had stepped on, his delicate leather shoes slipped under his feet, and his whole body fell back sharply!He didn't even have time to react and exclaimed in shock!People around didn't respond. The assistants and producer Zhang were still watching the love and hatred of the national gold master father and the new national elder sister. Who could notice that Bi Zheng fell? At this time, the only person who could notice that Bi Zheng fell was probably Jiang Nian, who was full of thoughts of her gold thigh. Since the two were still close, she was almost immediately realized that Bi Zheng was about to fall. She took a big stride forward and then she supported Bi Zheng's waist that was about to bend backwards at 90 degreessaved her golden thigh!Bi Zheng: !!!Xiao Wang: ????Assistant: ????Production Manager Zhang: ????Bi Zheng was stunned. He was not light, why was this Jiang jie so strong? He looked at Jiang Nian with his eyes wide open, she stared back in surprise, and then bent her eyes in a smile.Fortunately, it's okay. The thighs are fine.Jiang Nian quickly helped Bi Zheng to stand up. Bi Zheng came back to God, and stood upright.4He pulled his collar unnaturally and glanced at Jiang Nian.Jiang Nian was no longer surprised and acted very naturally as if nothing had happened just now. Xiao Wang and the bodyguards and Production Manager Zhang and his assistants also acted as if nothing had happened just now. After all, it was the embarrassment of the golden thigh father, it was impossible to laugh.Count your good grace. Bi Zheng snorted softly, walking faster and faster on his delicate small shoes. After several steps, his phone buzzed.He read the message, his feet staggered, and he almost fell again!Mr. Bi, looking at the grace of me saving your half-life, should you give me money? ^^Bi Zheng really fell.1. Not sure if I've explained this before, but the terms fairy', goblin', and similar monster/fantasy words in reference to an attractive girl translates best to something along the lines of succubus/seductress. It's a somewhat derogatory but can also be used jokingly way to refer to someone who's attractive/good at seducing others. It's rarely used to refer to men so Jiang Nian using it now adds an extra bit of funny to the situation as she sounds like a skeezy guy talking about a girl..^2. Want', miss' and think' are actually the same word in Chinese so I miss you', I want you', and I'm thinking of you' mean the same thing..^3. Based on an old Chinese idiom that a woman who was too beautiful was a disaster.^4. When you stop spacing out/letting your brain wander and start paying attention around you. Couldn't think of an English equivalent that wasn't unnecessarily verbose.^
