by BobaTeaTranslations
She knew that the time for her intervention was very opportune. At that time, he was still talking about another relationship. At the same time, he was troubled by family and academic factors. The pressure was very high. She happened to be caught in the picture of him learning to smoke behind the scenes. In the eyes of the teacher, the most calm and self-confident top student was choked by the smoke, and was very embarrassed. However, he seemed to be such a cool and indifferent person. When he found that someone was looking at him, he was not in a hurry. He leaned against the wall and pulled out a new cigarette from the cigarette box, sandwiched it between his long fingers, and looked up at him. “Lu Jiamei?” He confirmed his name to her. After she nodded, he “snapped” the lighter and lit the cigarette, gently raised the corner of his lips and asked, “Do you want to try?”
The cold blue flame leaped, reflecting the cold arc of his jaw. His smile gave rise to a sense of ghost, which seduced her to approach.
Since that day, there have been many intersections between the two people, perhaps because she learned his secret, and they are not familiar with each other. He is willing to share some thoughts with her as a “stranger”, although more often she guessed his emotions and gave him comfort and help. He seldom mentioned his little girlfriend. He thought that the feelings of his youth were like a thin piece of paper, which could not bear too much weight, and it was all caused by hormones.
She forgot how they got together. She didn’t mention it. He didn’t mention it. It was the people around her who saw them approaching. He didn’t comment. She didn’t shake her head when she looked at him. Others had the right to take it as acquiescence. That seemed to be the most difficult time for him. There was an accident in his family. His grades fell sharply, and he almost fell out of 100. She didn’t know what it was, but she felt very happy at one time, and even expected him to taste the same flavor as herself.
But he was always calm and rational, clearly knew what he wanted, and soon adjusted his mood.
It is probably because their relationship is different from that of ordinary people both at the beginning and in the process. After they get together, they are totally different from ordinary lovers. It seems that they are not in love. There is no sweet interaction, nor romantic love words. The place where they dated is the library. After she helps him, he will politely say “thank you”. Sometimes she felt like a warning line, a road sign, blocking the middle of the road, reminding her that she could not go any further.
In the past, she didn’t care. Unlike those girls, she didn’t want to win the favor of the so-called campus god.
But now, she can’t do it.
Original translation is from bobateatranslation dot com. If you’re reading this elsewhere, this chapter has been stolen. Please stop supporting theft.
He has also become different.
“I just heard from the class guide that Jiamei has a fever and is in the infirmary. Why don’t you go and have a look?”
When Shan Yao was clearing the table, he suddenly felt his shoulder sink, and a hand came up, and he opened his mouth and said this to him.
“I see.” he said, “I’ll go back to the dormitory to get something, and then I’ll go there later, and bring her a bowl of porridge.”
The person who came here was a senior who had opened the bottle cap for Wen Ying and also asked for the mineral water bottle. His name was Cheng Ye. He often said that “the person who has become a great entrepreneur does not pay attention to the details”. So the students called him Da Ye, who is cheerful and has a good relationship with Shan Yao.
He looked at Shan Yao and put the exercise book into the book in an orderly way.
He could hear that Shan Yao was thinking very carefully, but when he was careful, he could find that his eyes were very calm, and he was not anxious and worried. It was not like the behavior of a person who’s girlfriend had an accident. He could not help rubbing his temples. “You are in love. It’s really the emperor is not worried and the eunuch is worried. I don’t know why you want to talk. But since we are together, you should take care of Jiamei’s mood. I don’t think she is in good shape recently.”
“What’s the matter?”
“What’s the matter? Of course, it’s your junior school sister.” Cheng Ye slurped. “I thought she was in unrequited love and wanted to be your protector. Unexpectedly, the falling flowers were intentional, and the running water was not merciless……you have too many traces, only a blind person can’t see!”
After all, even the junior school sister’s campus card was filled by Shan Yao which he saw personally. The girl pasted a pink y and a small diamond on the card. It was impossible for him to open his eyes and say that it was Shan Yao’s campus card.
He never saw him do this for Lu Jiamei.
However, Shan Yao shook his head and said, “It’s impossible for me and her.”
“……” Cheng Ye didn’t believe it.
“Alright, I know.” He said, “I will go to see her now.”
by BobaTeaTranslations
She knew that the time for her intervention was very opportune. At that time, he was still talking about another relationship. At the same time, he was troubled by family and academic factors. The pressure was very high. She happened to be caught in the picture of him learning to smoke behind the scenes. In the eyes of the teacher, the most calm and self-confident top student was choked by the smoke, and was very embarrassed. However, he seemed to be such a cool and indifferent person. When he found that someone was looking at him, he was not in a hurry. He leaned against the wall and pulled out a new cigarette from the cigarette box, sandwiched it between his long fingers, and looked up at him. “Lu Jiamei?” He confirmed his name to her. After she nodded, he “snapped” the lighter and lit the cigarette, gently raised the corner of his lips and asked, “Do you want to try?”
The cold blue flame leaped, reflecting the cold arc of his jaw. His smile gave rise to a sense of ghost, which seduced her to approach.
Since that day, there have been many intersections between the two people, perhaps because she learned his secret, and they are not familiar with each other. He is willing to share some thoughts with her as a “stranger”, although more often she guessed his emotions and gave him comfort and help. He seldom mentioned his little girlfriend. He thought that the feelings of his youth were like a thin piece of paper, which could not bear too much weight, and it was all caused by hormones.
She forgot how they got together. She didn’t mention it. He didn’t mention it. It was the people around her who saw them approaching. He didn’t comment. She didn’t shake her head when she looked at him. Others had the right to take it as acquiescence. That seemed to be the most difficult time for him. There was an accident in his family. His grades fell sharply, and he almost fell out of 100. She didn’t know what it was, but she felt very happy at one time, and even expected him to taste the same flavor as herself.
But he was always calm and rational, clearly knew what he wanted, and soon adjusted his mood.
It is probably because their relationship is different from that of ordinary people both at the beginning and in the process. After they get together, they are totally different from ordinary lovers. It seems that they are not in love. There is no sweet interaction, nor romantic love words. The place where they dated is the library. After she helps him, he will politely say “thank you”. Sometimes she felt like a warning line, a road sign, blocking the middle of the road, reminding her that she could not go any further.
In the past, she didn’t care. Unlike those girls, she didn’t want to win the favor of the so-called campus god.
But now, she can’t do it.
Original translation is from bobateatranslation dot com. If you’re reading this elsewhere, this chapter has been stolen. Please stop supporting theft.
He has also become different.
“I just heard from the class guide that Jiamei has a fever and is in the infirmary. Why don’t you go and have a look?”
When Shan Yao was clearing the table, he suddenly felt his shoulder sink, and a hand came up, and he opened his mouth and said this to him.
“I see.” he said, “I’ll go back to the dormitory to get something, and then I’ll go there later, and bring her a bowl of porridge.”
The person who came here was a senior who had opened the bottle cap for Wen Ying and also asked for the mineral water bottle. His name was Cheng Ye. He often said that “the person who has become a great entrepreneur does not pay attention to the details”. So the students called him Da Ye, who is cheerful and has a good relationship with Shan Yao.
He looked at Shan Yao and put the exercise book into the book in an orderly way.
He could hear that Shan Yao was thinking very carefully, but when he was careful, he could find that his eyes were very calm, and he was not anxious and worried. It was not like the behavior of a person who’s girlfriend had an accident. He could not help rubbing his temples. “You are in love. It’s really the emperor is not worried and the eunuch is worried. I don’t know why you want to talk. But since we are together, you should take care of Jiamei’s mood. I don’t think she is in good shape recently.”
“What’s the matter?”
“What’s the matter? Of course, it’s your junior school sister.” Cheng Ye slurped. “I thought she was in unrequited love and wanted to be your protector. Unexpectedly, the falling flowers were intentional, and the running water was not merciless……you have too many traces, only a blind person can’t see!”
After all, even the junior school sister’s campus card was filled by Shan Yao which he saw personally. The girl pasted a pink y and a small diamond on the card. It was impossible for him to open his eyes and say that it was Shan Yao’s campus card.
He never saw him do this for Lu Jiamei.
However, Shan Yao shook his head and said, “It’s impossible for me and her.”
“……” Cheng Ye didn’t believe it.
“Alright, I know.” He said, “I will go to see her now.”
