Chapter 499.1
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
Let’s do our best together, shall we?
Teacher Neil spoke and called one of the students by name.
Let’s see… Tryn Taylor, was it?
I remember he introduced himself and said he was the son of a merchant who dealt mainly in clothing.
I heard that his mother was a former daughter of a viscount, and that’s why his magic powers were a little higher.
As he sat down in the chair by the teacher’s desk next to the podium, Teacher Marlen activated what appeared to be a small magic tool on the desk.
I thought I heard a slight high-pitched sound, and after that I couldn’t hear any more of their voices, even though Teacher Marlen and Teacher Neil seemed to be talking about something.
“Is that a… soundproofing magic tool? But I have never seen one that small… is it an improved version or…?”
Behind me, Ronnie-sama, who seemed to be a magic and magic tool geek, was muttering to himself.
I see… a soundproofing magic tool.
I have always used magic to deploy soundproofing barriers, so I didn’t know there were special magic tools for that.
Come to think of it, there were also barrier tools at the magic tool shop back in the fief.
“Cristea-saaan…”
Mariel called out to me weakly.
“Mariel-san, what’s the matter?”
“Take a look at this, please…”
She then held out to me the form that had just been handed out to us. The following was a list of the required classes that Mariel-chan must take.
“T, there’s so many…”
Although she was exempted from general education and geography classes, there were a lot of classes required of a noblewoman, such as lady’s education and history.
“I’m so sorry. I knew I should have had hired a tutor before I entered the school…”
Mariel-chan looked at my printout and exclaimed loudly, causing the people around me to make a fuss.
“Eh… exempted from almost everything, is that possible?”
“Is there even a reason to attend the academy?”
… You are right. But the only thing that exempts you is that you have the basics. If you want to get more into specialization, you will have a lot to learn, so it makes sense to come, right… I think.
“I, I’m sorry…”
Mariel-chan apologized for the attention she had inadvertently drawn to me.
“No, it’s okay.”
Yeah, I feel like it’s too late to worry about standing out, so you don’t have to worry about it, Mariel-chan…
“But with so many exemptions, there will be nearly no classes to take together with you, Cirstea-san…”
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
Let’s do our best together, shall we?
Teacher Neil spoke and called one of the students by name.
Let’s see… Tryn Taylor, was it?
I remember he introduced himself and said he was the son of a merchant who dealt mainly in clothing.
I heard that his mother was a former daughter of a viscount, and that’s why his magic powers were a little higher.
As he sat down in the chair by the teacher’s desk next to the podium, Teacher Marlen activated what appeared to be a small magic tool on the desk.
I thought I heard a slight high-pitched sound, and after that I couldn’t hear any more of their voices, even though Teacher Marlen and Teacher Neil seemed to be talking about something.
“Is that a… soundproofing magic tool? But I have never seen one that small… is it an improved version or…?”
Behind me, Ronnie-sama, who seemed to be a magic and magic tool geek, was muttering to himself.
I see… a soundproofing magic tool.
I have always used magic to deploy soundproofing barriers, so I didn’t know there were special magic tools for that.
Come to think of it, there were also barrier tools at the magic tool shop back in the fief.
“Cristea-saaan…”
Mariel called out to me weakly.
“Mariel-san, what’s the matter?”
“Take a look at this, please…”
She then held out to me the form that had just been handed out to us. The following was a list of the required classes that Mariel-chan must take.
“T, there’s so many…”
Although she was exempted from general education and geography classes, there were a lot of classes required of a noblewoman, such as lady’s education and history.
“I’m so sorry. I knew I should have had hired a tutor before I entered the school…”
Mariel-chan looked at my printout and exclaimed loudly, causing the people around me to make a fuss.
“Eh… exempted from almost everything, is that possible?”
“Is there even a reason to attend the academy?”
… You are right. But the only thing that exempts you is that you have the basics. If you want to get more into specialization, you will have a lot to learn, so it makes sense to come, right… I think.
“I, I’m sorry…”
Mariel-chan apologized for the attention she had inadvertently drawn to me.
“No, it’s okay.”
Yeah, I feel like it’s too late to worry about standing out, so you don’t have to worry about it, Mariel-chan…
“But with so many exemptions, there will be nearly no classes to take together with you, Cirstea-san…”
Let's do our best together, shall we?Teacher Neil spoke and called one of the students by name.Let's see Tryn Taylor, was it?I remember he introduced himself and said he was the son of a merchant who dealt mainly in clothing.I heard that his mother was a former daughter of a viscount, and that's why his magic powers were a little higher.As he sat down in the chair by the teacher's desk next to the podium, Teacher Marlen activated what appeared to be a small magic tool on the desk.I thought I heard a slight high-pitched sound, and after that I couldn't hear any more of their voices, even though Teacher Marlen and Teacher Neil seemed to be talking about something.Is that a soundproofing magic tool? But I have never seen one that small is it an improved version or?Behind me, Ronnie-sama, who seemed to be a magic and magic tool geek, was muttering to himself.I see a soundproofing magic tool.I have always used magic to deploy soundproofing barriers, so I didn't know there were special magic tools for that.Come to think of it, there were also barrier tools at the magic tool shop back in the fief.Cristea-saaanMariel called out to me weakly.Mariel-san, what's the matter?Take a look at this, pleaseShe then held out to me the form that had just been handed out to us. The following was a list of the required classes that Mariel-chan must take.T, there's so manyAlthough she was exempted from general education and geography classes, there were a lot of classes required of a noblewoman, such as lady's education and history.I'm so sorry. I knew I should have had hired a tutor before I entered the schoolMariel-chan looked at my printout and exclaimed loudly, causing the people around me to make a fuss.Eh exempted from almost everything, is that possible?Is there even a reason to attend the academy? You are right. But the only thing that exempts you is that you have the basics. If you want to get more into specialization, you will have a lot to learn, so it makes sense to come, right I think.I, I'm sorryMariel-chan apologized for the attention she had inadvertently drawn to me.No, it's okay.Yeah, I feel like it's too late to worry about standing out, so you don't have to worry about it, Mariel-chanBut with so many exemptions, there will be nearly no classes to take together with you, Cirstea-san
