"Hi everyone, translation for this novel is coming from: AgusTus
Chapter 228- Let's have a drink or something
The middle-aged man strode towards Lee Woo-seok.
“Greetings from Howeolbi, the adverse of Anchalsa, Jeongjubu. Since it is said to be the lady's rite, I prepared a small gift. Even if you don't like it, please accept it with sincerity.”
Eventually, Howolbi took out a jade hairpin studded with red jade from her arms and held it out.
Lee Woo-seok, who took her jade hairpin without hesitation, answered with a happy face.
“Oops! Ho man, I don't like it. It is a thousand and one thousand words.”
His hand holding the jade hairpin trembled lightly.
Looking at the phoenix carved on the jade hairpin and the red jade with beads, there is no treasure.
“The young lady is very kind. If you don't have a fixed marriage partner, there's one person I'd like to introduce to you... … .”
Howolbi looked at Lee Woo-seok with coy eyes.
Only then did Lee Woo-seok realize that the other person was completely unrelated to the village chief or the county governor.
If it was that way, he wouldn't be able to say 'I want to introduce you'.
“Yes, yes. Thank you for just the words. If there is a good person, please ask for it.”
Wooseok Lee accepted it as a greeting.
What is his own family, and a person who is as good as Anchalsa Adverb chooses his matchmaker?
Howolbi stuck to Lee Woo-seok for a long time after that and did not fall off.
Jang Mi, who was watching the conversation between Lee Woo-seok and Howol-bi from one side of the yard, said to Lee Yoo-hwa.
“Your father is very excited. But this morning, I don't know what's going on. Seeing as there is no mention of the chief, they seem like guests who came to my house.”
“I mean. Are they perhaps Yeon's older brother's acquaintances?”
“nephew?”
Place Mi tilted her head.
That's because it's hard to believe.
Is this kind of networking possible for a young man who wandered around as a ronin?
Now, in the small room, there are military commanders called Anchalsa, Hyeongryeong, and Do Commander and Wi Commander.
Not daring to enter the room, the number of officials in the yard alone was about 30.
They lit a bonfire in the yard and chatted.
Thanks to this, the yard was reminiscent of a marketplace.
At that time, one of the admirers brought by Hyun-ryeong cautiously approached.
"Lady. The food is ready, so please tell me at any time.”
"Ah yes."
Place Mi nodded her head with her blushing face.
She herself also helped with the kitchen work at someone else's house until a few days ago, but hearing the lady's voice makes her feel awkward.
Jang So-mi hurriedly called and stopped Chan-mo, who was about to turn around.
"Wait a minute."
"Yes?"
“You came with Hyunryeong-nim, didn’t you?”
"Yes."
“Do you know how Hyun-ryeong-nim came to know about this place?”
“I only work in the kitchen, so I don’t know the details. So do other people.”
“Ah, that’s right.”
"If you have nothing more to do, I'm done."
The woman nodded and walked away with quick steps.
A light sigh escaped her mouth.
"Haa, it's not even a goblin's joke. No one knows the contents. Could it be that this is not a dream?”
Place Mi kept an eye on her two daughters.
Yu Yu smiled and said, upset at her mother's erratic behavior.
“I pinched myself a few times, but it wasn’t a dream. I've never had a dream like this before."
“That’s right. I've never had a dream like this before, so it's definitely not a dream."
As she said that, Jang Mi pinched her face.
When Jang Mi was in the middle of her chatter with her daughters, her Lee Woo-seok approached.
“Okbinyeo came in again. I don't know what to use. Because they all look precious.”
Along with her words, Lee Woo-seok handed over the jade hairpin she had just received to her wife.
An exclamation flowed from her mouth as she received her jade hairpin.
"oh! Look at this blue color. How could the phoenix be so delicate? As for the jewels in her eyes and tail. Ugh! Who the hell gave you this?”
“I got it a little while ago from a person called Anchalsa Busa.”
“It’s nice, but I don’t know if I can just accept something like this. Have you ever saved someone before you? Like helping an old man in trouble while passing by.”
“There is none, so don’t expect anything.”
“Then are you really Yeon’s nephew’s guests?”
I glanced at her door, where the place Mi was tightly closed.
If he had a nephew, she would have grabbed him and asked him, but he hadn't come yet.
“They say that there are senior citizens.”
At her husband's words, Placemi exclaimed with her startled face.
“Who? No, why do you have to talk about such an important thing now?”
“This is what a person called Anchalsa Busa just said. I've heard it now, so don't say anything.”
“By the way, did you say Confucius? Do you call a ronin a Gongja these days?”
"No way. Even while wandering around as a ronin, he must have studied writing separately.”
Wooseok Lee put strength on his shoulder with a proud face.
Maybe it's because he's so good at academics that he's getting the attention of high-ranking officials.
yeah, that's it
While he was in the middle of his dream, the Murim people of the orthodox sect came pouring in.
Even otherwise, the narrow yard was about to burst with people.
In the end, the fences on the left and right sides, which had been woven together with wood, were pushed over.
It looks like both sides have been torn apart, leaving only the fence and gate on the side of the road.
On the left were the people of Geumgeommun and Changinmun, and on the right was the Sapain Sakpunghoe.
Not all the sects in the Zhengzhou branch went to Nanjing.
In the case of Geumgeommun, he did not go to Nanjing because he was treating Yu Geun-shik, the owner of the rumor.
Jin Seol-ha's Chang In-moon was naturally absent because Mun-ju was ill.
I invited Yoo Geun-sik and Jin Seol-ha, who needed guests, and even visited the Sakpunghoe.
He wanted to call Namgung Sega too, but he didn't find it because it was the right time.
As a result of such efforts, the orthodox factions unexpectedly gathered together.
The numbers were overwhelmingly Sapa.
This is because, unlike the political faction that gathered in Chiliha Village, Sapa remained intact.
Sakpunghoe Hoiju Heavenly Armed Demon Sword Hansang glanced in the direction of the Jeongpa with displeasure.
I would never have thought I'd see some eye thorns here.
Im Tae-geun, an elder of Sakpunghoe, said in a calm tone.
“Sir. Isn't it the right time for their main force to be in Chiliha Village? Shall we sweep it away today?”
“ Among them, there will be Yoo Geun-shik and Chin Seol-ha. Do you think the gun ranger would sit still if they got hurt? With his personality, the Sakpunghoe disappears.”
“Yes, I do, but I’m sorry.”
“Damn it. Don't think useless and put up the fallen wall properly. At this point, it would be nice to expand the yard coolly. It's all going to be Narat's land anyway.”
"yes."
“And who is in Hengyang County?”
“The harpoon room is getting a little bigger.”
“Tsk tsk! with the name. Ask her maternal uncle to check in often to see if he needs anything.”
Han Sang said as if Lee Woo-seok was his maternal uncle.
“I will.”
There were soldiers everywhere, but the Sakpunghoe masters didn't care.
Rather, the officers looked at them cautiously.
How about two or three soldiers?
With dozens of officers and soldiers from the prefecture, it is natural that he is a heavy widow.
Approaching Lee Woo-seok's house, Seok In-joong and Seok-seok-soo looked at each other with bizarre faces.
About a hundred people gathered in a small yard, but it was strangely quiet.
People come and go busily like ants, but there is no loud noise.
However, as they approached while snooping over the fence of Mana, an officer blocked them.
“Stop. Who are you?”
Seokjinjung hurriedly bowed his head and replied.
“We are residents of Seokjang Village.”
Hearing that he was a resident of Seokjang Village, the officer's eyes lit up.
However, Mr. Seok's brother didn't find it because he lowered his head.
“What did you come for?”
The officer's words changed, but Seok In-joong replied sincerely.
“The village chief told me to bring the bride, so I came. Today, the eldest daughter of this family and the eldest son of the village chief are getting married... … .”
before he even finished speaking.
Officials lined up along the fence rushed in and grabbed the Seok brothers.
Seok In-joong, embarrassed, asked with a white face.
“Why, why are you like this?”
“The county lord told me to arrest all Mr. Seok who came to this house today. They say he kidnaps a woman in the middle of the night and tries to force her to marry her? Like those with swollen livers.”
“Oh, you misunderstood. Are you forced? Absolutely not.”
It is time for the Seok brothers, whose arms are caught by the officers, struggling.
This time, five warriors wearing black robes and swords brought three swords and threw them in front of the officers.
“They all confessed. You hired me to take the bride. crazy guys The village chief who rules in a land as small as a snot, or those who brazenly do illegal and injustice under his name. Take them all.”
When the man in black gave an order, the officers immediately arrested the Nangin and Seok brothers.
Belatedly, the Seok brothers begged for “forgiveness,” but all that came back was a ferocious clubbing.
***
Hyung Yang Hyun.
Yangryu Inn.
The couple got up late and ate breakfast.
He seems to be at ease, unaware that the out-of-towner has turned into a marketplace.
In fact, there was no need to be in a hurry, as it was a distance that could be reached in 15 minutes with mindfulness techniques.
He did not get up from his seat even after rinsing with warm tea.
'I asked Namjin warrior separately, and I called people I know, so will you come?'
It was when Yeonjeokha was roughly counting the number of guests.
The door opened and a customer entered.
After lightly looking around his room, he quickly walked over to his younger brother's seat.
Yeonjeokha slightly turned his head and looked up at the uninvited guest.
The middle-aged man, who was standing with a grim face for a moment, said with a hesitant smile.
“Long time no see. Seeing that your complexion has brightened in the meantime, it seems that your realm has deepened?”
“Eumpungmyo-kun?”
He was one of the Twelve Demons, Eumpungmyogun.
"haha! That's right. Today, I came specifically to convey the words of the head of the household.”
“What is it?”
The yeon jeok-ha blatantly frowned.
I don't know why I sent a disciple when the deal with Pacheon Demon-kun is over.
“Since we’ve been together in Jeongju, ask them to have a drink at Jeongju Jeilu.”
“Is the head of the household also in Jeongju?”
"Exactly."
“It’s difficult right now.”
“You know. End the rite of lodging abroad Hey, will it be time tomorrow evening?”
“Wow! Mister, are you investigating my background?”
“Yeah, it could be. I just heard about it from the owner of Sakpunghoe.”
“What are you so surprised about? I just said it.”
“Hum, hum. When would you like?”
“It’s almost time to go back to opening, so let’s meet tomorrow evening.”
“Okay. I will tell you that.”
After finishing his business, Yeonjeokha called when Eumpungmyogun turned around.
“I came all the way here, so I’m just going?”
“Do you have work left?”
Eumpung Myogun looked at Yeonjeokha in an awkward position.
Ever since his palm was pierced by Yeon Jeok-ha, it was uncomfortable to see him.
“You should see my cousin’s rites. It's a once in a lifetime thing.”
"ah! With this kind of brain. I forgot to think about meeting the two of you. And this is a congratulatory money from the head of the household.”
Yin Poong Myaogun held out the envelope with both hands.
He received it coldly, with a face that seemed natural to be serialized, and checked the contents.
It was a thousand nyang slip.
“Tell me thank you. Then, let’s go now.”
Yeonjeokha got up from his seat, patted Eumpung Myogun on the shoulder, and walked away.
"Hi everyone, translation for this novel is coming from: AgusTus
Chapter 228- Let's have a drink or something
The middle-aged man strode towards Lee Woo-seok.
“Greetings from Howeolbi, the adverse of Anchalsa, Jeongjubu. Since it is said to be the lady's rite, I prepared a small gift. Even if you don't like it, please accept it with sincerity.”
Eventually, Howolbi took out a jade hairpin studded with red jade from her arms and held it out.
Lee Woo-seok, who took her jade hairpin without hesitation, answered with a happy face.
“Oops! Ho man, I don't like it. It is a thousand and one thousand words.”
His hand holding the jade hairpin trembled lightly.
Looking at the phoenix carved on the jade hairpin and the red jade with beads, there is no treasure.
“The young lady is very kind. If you don't have a fixed marriage partner, there's one person I'd like to introduce to you... … .”
Howolbi looked at Lee Woo-seok with coy eyes.
Only then did Lee Woo-seok realize that the other person was completely unrelated to the village chief or the county governor.
If it was that way, he wouldn't be able to say 'I want to introduce you'.
“Yes, yes. Thank you for just the words. If there is a good person, please ask for it.”
Wooseok Lee accepted it as a greeting.
What is his own family, and a person who is as good as Anchalsa Adverb chooses his matchmaker?
Howolbi stuck to Lee Woo-seok for a long time after that and did not fall off.
Jang Mi, who was watching the conversation between Lee Woo-seok and Howol-bi from one side of the yard, said to Lee Yoo-hwa.
“Your father is very excited. But this morning, I don't know what's going on. Seeing as there is no mention of the chief, they seem like guests who came to my house.”
“I mean. Are they perhaps Yeon's older brother's acquaintances?”
“nephew?”
Place Mi tilted her head.
That's because it's hard to believe.
Is this kind of networking possible for a young man who wandered around as a ronin?
Now, in the small room, there are military commanders called Anchalsa, Hyeongryeong, and Do Commander and Wi Commander.
Not daring to enter the room, the number of officials in the yard alone was about 30.
They lit a bonfire in the yard and chatted.
Thanks to this, the yard was reminiscent of a marketplace.
At that time, one of the admirers brought by Hyun-ryeong cautiously approached.
"Lady. The food is ready, so please tell me at any time.”
"Ah yes."
Place Mi nodded her head with her blushing face.
She herself also helped with the kitchen work at someone else's house until a few days ago, but hearing the lady's voice makes her feel awkward.
Jang So-mi hurriedly called and stopped Chan-mo, who was about to turn around.
"Wait a minute."
"Yes?"
“You came with Hyunryeong-nim, didn’t you?”
"Yes."
“Do you know how Hyun-ryeong-nim came to know about this place?”
“I only work in the kitchen, so I don’t know the details. So do other people.”
“Ah, that’s right.”
"If you have nothing more to do, I'm done."
The woman nodded and walked away with quick steps.
A light sigh escaped her mouth.
"Haa, it's not even a goblin's joke. No one knows the contents. Could it be that this is not a dream?”
Place Mi kept an eye on her two daughters.
Yu Yu smiled and said, upset at her mother's erratic behavior.
“I pinched myself a few times, but it wasn’t a dream. I've never had a dream like this before."
“That’s right. I've never had a dream like this before, so it's definitely not a dream."
As she said that, Jang Mi pinched her face.
When Jang Mi was in the middle of her chatter with her daughters, her Lee Woo-seok approached.
“Okbinyeo came in again. I don't know what to use. Because they all look precious.”
Along with her words, Lee Woo-seok handed over the jade hairpin she had just received to her wife.
An exclamation flowed from her mouth as she received her jade hairpin.
"oh! Look at this blue color. How could the phoenix be so delicate? As for the jewels in her eyes and tail. Ugh! Who the hell gave you this?”
“I got it a little while ago from a person called Anchalsa Busa.”
“It’s nice, but I don’t know if I can just accept something like this. Have you ever saved someone before you? Like helping an old man in trouble while passing by.”
“There is none, so don’t expect anything.”
“Then are you really Yeon’s nephew’s guests?”
I glanced at her door, where the place Mi was tightly closed.
If he had a nephew, she would have grabbed him and asked him, but he hadn't come yet.
“They say that there are senior citizens.”
At her husband's words, Placemi exclaimed with her startled face.
“Who? No, why do you have to talk about such an important thing now?”
“This is what a person called Anchalsa Busa just said. I've heard it now, so don't say anything.”
“By the way, did you say Confucius? Do you call a ronin a Gongja these days?”
"No way. Even while wandering around as a ronin, he must have studied writing separately.”
Wooseok Lee put strength on his shoulder with a proud face.
Maybe it's because he's so good at academics that he's getting the attention of high-ranking officials.
yeah, that's it
While he was in the middle of his dream, the Murim people of the orthodox sect came pouring in.
Even otherwise, the narrow yard was about to burst with people.
In the end, the fences on the left and right sides, which had been woven together with wood, were pushed over.
It looks like both sides have been torn apart, leaving only the fence and gate on the side of the road.
On the left were the people of Geumgeommun and Changinmun, and on the right was the Sapain Sakpunghoe.
Not all the sects in the Zhengzhou branch went to Nanjing.
In the case of Geumgeommun, he did not go to Nanjing because he was treating Yu Geun-shik, the owner of the rumor.
Jin Seol-ha's Chang In-moon was naturally absent because Mun-ju was ill.
I invited Yoo Geun-sik and Jin Seol-ha, who needed guests, and even visited the Sakpunghoe.
He wanted to call Namgung Sega too, but he didn't find it because it was the right time.
As a result of such efforts, the orthodox factions unexpectedly gathered together.
The numbers were overwhelmingly Sapa.
This is because, unlike the political faction that gathered in Chiliha Village, Sapa remained intact.
Sakpunghoe Hoiju Heavenly Armed Demon Sword Hansang glanced in the direction of the Jeongpa with displeasure.
I would never have thought I'd see some eye thorns here.
Im Tae-geun, an elder of Sakpunghoe, said in a calm tone.
“Sir. Isn't it the right time for their main force to be in Chiliha Village? Shall we sweep it away today?”
“ Among them, there will be Yoo Geun-shik and Chin Seol-ha. Do you think the gun ranger would sit still if they got hurt? With his personality, the Sakpunghoe disappears.”
“Yes, I do, but I’m sorry.”
“Damn it. Don't think useless and put up the fallen wall properly. At this point, it would be nice to expand the yard coolly. It's all going to be Narat's land anyway.”
"yes."
“And who is in Hengyang County?”
“The harpoon room is getting a little bigger.”
“Tsk tsk! with the name. Ask her maternal uncle to check in often to see if he needs anything.”
Han Sang said as if Lee Woo-seok was his maternal uncle.
“I will.”
There were soldiers everywhere, but the Sakpunghoe masters didn't care.
Rather, the officers looked at them cautiously.
How about two or three soldiers?
With dozens of officers and soldiers from the prefecture, it is natural that he is a heavy widow.
Approaching Lee Woo-seok's house, Seok In-joong and Seok-seok-soo looked at each other with bizarre faces.
About a hundred people gathered in a small yard, but it was strangely quiet.
People come and go busily like ants, but there is no loud noise.
However, as they approached while snooping over the fence of Mana, an officer blocked them.
“Stop. Who are you?”
Seokjinjung hurriedly bowed his head and replied.
“We are residents of Seokjang Village.”
Hearing that he was a resident of Seokjang Village, the officer's eyes lit up.
However, Mr. Seok's brother didn't find it because he lowered his head.
“What did you come for?”
The officer's words changed, but Seok In-joong replied sincerely.
“The village chief told me to bring the bride, so I came. Today, the eldest daughter of this family and the eldest son of the village chief are getting married... … .”
before he even finished speaking.
Officials lined up along the fence rushed in and grabbed the Seok brothers.
Seok In-joong, embarrassed, asked with a white face.
“Why, why are you like this?”
“The county lord told me to arrest all Mr. Seok who came to this house today. They say he kidnaps a woman in the middle of the night and tries to force her to marry her? Like those with swollen livers.”
“Oh, you misunderstood. Are you forced? Absolutely not.”
It is time for the Seok brothers, whose arms are caught by the officers, struggling.
This time, five warriors wearing black robes and swords brought three swords and threw them in front of the officers.
“They all confessed. You hired me to take the bride. crazy guys The village chief who rules in a land as small as a snot, or those who brazenly do illegal and injustice under his name. Take them all.”
When the man in black gave an order, the officers immediately arrested the Nangin and Seok brothers.
Belatedly, the Seok brothers begged for “forgiveness,” but all that came back was a ferocious clubbing.
***
Hyung Yang Hyun.
Yangryu Inn.
The couple got up late and ate breakfast.
He seems to be at ease, unaware that the out-of-towner has turned into a marketplace.
In fact, there was no need to be in a hurry, as it was a distance that could be reached in 15 minutes with mindfulness techniques.
He did not get up from his seat even after rinsing with warm tea.
'I asked Namjin warrior separately, and I called people I know, so will you come?'
It was when Yeonjeokha was roughly counting the number of guests.
The door opened and a customer entered.
After lightly looking around his room, he quickly walked over to his younger brother's seat.
Yeonjeokha slightly turned his head and looked up at the uninvited guest.
The middle-aged man, who was standing with a grim face for a moment, said with a hesitant smile.
“Long time no see. Seeing that your complexion has brightened in the meantime, it seems that your realm has deepened?”
“Eumpungmyo-kun?”
He was one of the Twelve Demons, Eumpungmyogun.
"haha! That's right. Today, I came specifically to convey the words of the head of the household.”
“What is it?”
The yeon jeok-ha blatantly frowned.
I don't know why I sent a disciple when the deal with Pacheon Demon-kun is over.
“Since we’ve been together in Jeongju, ask them to have a drink at Jeongju Jeilu.”
“Is the head of the household also in Jeongju?”
"Exactly."
“It’s difficult right now.”
“You know. End the rite of lodging abroad Hey, will it be time tomorrow evening?”
“Wow! Mister, are you investigating my background?”
“Yeah, it could be. I just heard about it from the owner of Sakpunghoe.”
“What are you so surprised about? I just said it.”
“Hum, hum. When would you like?”
“It’s almost time to go back to opening, so let’s meet tomorrow evening.”
“Okay. I will tell you that.”
After finishing his business, Yeonjeokha called when Eumpungmyogun turned around.
“I came all the way here, so I’m just going?”
“Do you have work left?”
Eumpung Myogun looked at Yeonjeokha in an awkward position.
Ever since his palm was pierced by Yeon Jeok-ha, it was uncomfortable to see him.
“You should see my cousin’s rites. It's a once in a lifetime thing.”
"ah! With this kind of brain. I forgot to think about meeting the two of you. And this is a congratulatory money from the head of the household.”
Yin Poong Myaogun held out the envelope with both hands.
He received it coldly, with a face that seemed natural to be serialized, and checked the contents.
It was a thousand nyang slip.
“Tell me thank you. Then, let’s go now.”
Yeonjeokha got up from his seat, patted Eumpung Myogun on the shoulder, and walked away.
