"Hi everyone, translation for this novel is coming from: AgusTus
Chapter 307 - It may not be the sword
A man and a woman appeared on the red desert.
Yeon Jeok-ha, Gu Cheon-no-do Sim-tong, and Namgung-yeon, who disappeared through the gates of the earth.
Yeonjeokha looked around with absurd eyes.
She went into fingerprints with all her strength, even sucking, but this is a scene she has never seen before.
A land of red sand?
“Sister, are these really fingerprints?”
"I don't know. Because I can’t see the truth.”
Hearing the words, “I can’t see the true axis,” Yeon Jeok-ha and her eyes of old sim turned to the sky.
Soon, he narrowed his eyes.
"uh? Strange?”
It was a dark night sky earlier, but now it was as bright as broad daylight.
It feels like the flow of time is jumbled up.
Only then did he say a od sim.
“Sojeo Namgung, it was early evening just a moment ago. Why is the sky so bright?”
“It must be the influence of the Palmun. The time will be early evening. It’s only been about two o’clock (four hours) since we entered the camp.”
Old sim at her words made her nod.
Considering the number of reverse changes that occurred in the jinbeop, it seemed that the two poems were correct.
“Confucius, isn’t it really a great jinbeom?”
"I know."
The younger brother also agreed with her old sim.
She didn't know that she had such tremendous power in Jinbeop and Sorcery.
“Oh, it’s a big deal anyway.”
"Why?"
“Since the sky was blocked, didn’t you become blind again?”
“… … .”
Yeonjeokha looked around her with his trembling eyes.
Since the desert was vast on all sides, he was at a loss as to where to go right away.
Namgungyeon moved first.
“Let’s go for now. If this is your fingerprint, you will reach your destination no matter which way you go.”
Yeonjeokha and old sim hurriedly followed her.
Did you walk for about 15 minutes?
old sim that had been quiet for a while glanced at Yeonjeokha's face.
“what?”
“I wanted to know why the Cheondun sword didn’t work.”
"I don't know."
“Then ask Namgung Sojeo at least. If you don’t know something, you have to try.”
The old sim persisted and persisted.
He couldn't understand why Yeonjeokha didn't ask Namgungyeon for her advice.
He frowned, but did not refute.
It was annoying, but it's because I know that old sim was meant in a good way.
Namgungyeon listened to the conversation between the two through one ear of her and walked forward looking only in front of her.
She honestly wonders why she can't be a Cheondungeom as much as she has heartache herself.
But she won't be as young as her.
So she thought of waiting until his troubled mind subsided.
The awkward silence ended when the sand in front of them five feet (about 15 meters) stirred.
“What else do you think will come out?”
Old sim glanced at the complexion under the younger brother.
It was because he saw him go into a state of confusion when he crawled out of the ground.
Squeeze-.
Scorpions as big as crocodiles came up through the sand.
The tail in the air was at human eye level, so just looking at it made me shrivel.
Yeonjeokha said bluntly.
“It’s a scorpion.”
He, too, knew that Old sim had glanced at him about Jianghu.
He was just surprised since he had seen Jiangshi for the first time.
Now, even if you are a Jiangshi, you can catch it with a smile, but you are being treated like a coward!
The yeok-ha raised a dagger and shot forward.
Chachachang!
When his dagger met the stinger of the scorpion, there was a clicking sound.
Contrary to what he thought, the scorpion's tail didn't cut off, so he immediately stepped back.
He was astounded that he was fine even after being hit by a dagger sharp enough to be considered a treasured sword.
“Wow! what? Why are you so strong?”
“Heh heh. You seem to have forgotten that they are Imae Mang-ryang.”
He said a word as if his old sim was teasing him, and then jumped forward.
The sword of old sim covered with sword blades shone white.
squeak. squeak. squeak.
Simtong, who cut off three tails in succession, exclaimed with a triumphant face.
“Still, it seems weaker than Steel City… … . Ugh!”
The Old sim went back with a shriek.
Green bodily fluid splattered in all directions from the severed tail, melting wherever it touched.
There were also holes in his clothes.
“Damn it! Poison, Poison!”
The bodily fluids also splashed on other scorpions nearby, but they seemed to be fine as if they were resistant.
Belatedly, with old sim, he looked at Yeonjeokha with a puzzled face.
“I don’t think you should cut off your tail.”
“Isn’t it on your body?”
“I avoided it right away because it didn’t feel right. It only touched my clothes a little bit.”
“There is a poisonous needle in the tail, but if you cut it, it will be a big deal, right? Not one or two.”
Yeonjeokha turned his gaze to the front.
There were only dozens of things that could be seen right away.
However, seeing that the sand everywhere is constantly moving, it seems that it will soon be filled with scorpions.
After thinking for a moment, Namgungyeon drew her sword.
“If you can’t cut it, you have to push it away.”
She immediately unleashed the heavenly blow of the Great Encounter Sword.
Because she had reached the state of her brother-in-law's sword skill, her sword skill soon became a strong wind and drove in front of her.
Whii-i-i-.
Charreuk. Chareuk.
The scorpions pushed to the left and right entangled and made strange noises.
Namgung-yeon rushed forward as her scorpions caught her unconscious.
The path made of celestial vents was five chapters (about 15 metres) long, but enough to cut through her scorpion.
An exclamation escaped from old sim as she escaped her scorpion.
"also! Because strength is not savvy. isn't it? Confucius?”
“Sounds obvious… … .”
The voice of the jeok-ha crawled in.
It's because I tried to push it easily and failed.
Then old sim continued.
“At a time like this, it would be great if you could show off something… … . Since her divine power is blocking it, Won... … .”
It is said to get advice from Namgung-yeon about the Cheondungeom.
Her rival secretly let out a sigh.
'ha! this old man I only ask about things I don't know.'
I know the frustrating old sim.
But she honestly doesn't know what to ask.
What do you mean?
The sword technique of the Cheondun sword was completely mastered, so there was no blockage anywhere.
What do you mean ask something that doesn't work?
As the couple trudged along, they peeked at Namgungyeon face.
'Okay, let's just say something.'
Her old sim kept going like that, and she might be upset if I didn't ask.
"Sister."
"Huh?"
“Do you remember when I cut the clouds earlier?”
"Huh."
"That's because it's called Cheondun Sword."
Namgungyeon, who has a rivalry, tells her that she learned the Cheondun sword from a shaman faction.
“Why doesn’t the Cheondun Sword work? I did the same thing, but it didn’t work, so I’m a bit embarrassed.”
“What do you think of the Cheondun Sword?”
She said that Namgoong-Yeon said something she wanted to say earlier.
Just because she didn't listen to him didn't mean she stopped thinking.
“Isn’t that the sword technique that Hwaryong Jinin taught her younger sister?”
“Yes, Hwaryong Jinin and Lu Dongbin were masters. They are also masters of magic.”
I understood what Namgungyeon was saying.
Her guru and magic were quite far from her.
“But, sister, I heard that even the Taoists haven’t mastered it until now?”
“I think that is their problem. All Taoists want to attain the Dao, but no one has attained the Dao. In that respect, it is the same with Buddhism. Everyone wants to become a Buddha, but no one has become a Buddha.”
Yeon Jeok-ha tilted his head at the puzzling words.
I don't know what that has to do with being a Cheondungeom.
“Swordsmanship is learned through the body. If the body remembers, even if the head forgets, it can unfold. However, the method of drinking is slightly different. Not the body, but the head and the heart.”
Namgungyeon poked his head and chest with his fingers.
“I think the Cheondun sword may not be just a swordsmanship.”
“Isn’t that the method of swordsmanship?”
“Think of the Cheondun Sword from earlier. Can you say that it is a sword method?”
“Is that so?”
He nodded his head without hesitation.
Certainly, the Cheondun Sword was different from the normal swordsmanship.
It wasn't herbivore, it was about the size of "one point and infinite".
“Lu Dongbin was a sorcerer before he was a prosecutor. You think you did the same, but there must have been a subtle difference. Because there are no coincidences in swordsmanship or magic.”
She did not deny having a relationship.
“As you said, there are some differences. When I was successful earlier, I had a really strange feeling.”
“How did you feel?”
“It felt like my head was full of gossip. So, you feel like everything I say will come true?”
“Remember that feeling well in the future. That will increase your chances of success.”
“But it doesn’t work as well as I thought. I do as I remember, but I don’t know why it doesn’t work.”
The conversation is back to square one.
Yeonjeokha shrugged her shoulders with her despondent face.
Everyone knows.
But I can't open it again.
The old sim that had been listening to the conversation between the two suddenly interrupted.
“Gongja-nim, the answer came out just right. Learn the trick. Because it's not the sword? Then you need to learn how to draw it. Then the road will open.”
"what? Do you want me to pretend to be a guru?”
It's time for the Yeonjeokha to jump.
Namgungyeon nodded her head as if it made sense.
“I think that would be fine too. If you learn it, it will definitely help you with the Thunder Sword.”
"is that so?"
Yeonjeokha tone of voice suddenly changed to softer.
He murmured with a face of old sim at his attitude as if he turned his palm.
“When I was talking, Malko said something about imitating a guru, but is that right? oh my! I recognized it when he said, ‘I will go to the end of heaven or the bottom of hell for my sister,’ but it’s really too much.”
I pretended not to hear about the rivalry and just walked.
The endless grumbling of old sim stopped on the sand dune.
About a hundred feet (about 300 meters) below, there were two familiar pillars.
“Sister, is that your fingerprint?”
"Huh."
Namgungyeon complexion brightened.
She continued to fret, but it seems that she entered the fingerprint instead of the reverse side.
“Come on. I will take the lead this time.”
The old sim ran away swiftly.
Until now, Namgung-yeon had volunteered to be her guide, and she felt sorry for her.
Yeon Jeok-ha and Namgung-yeon followed him as if flying.
Arriving in front of the fingerprint, Simtong took out the Yuyeopdo and looked around.
But not a single scorpion appeared.
“Sojeo Namgung, what should I do now?”
Energy Namgung-yeon, who had been watching Doong closely, answered.
“Those two pillars are like the center of the jinbeop. If you break that thing, your fingerprints will be broken too.”
“Okay.”
With the answer, old sim walked towards the pillar.
It's when his new model just brushes past a huge pile of stones.
kurlrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
With the sound of rocks hitting, piles of stones were pushed upwards.
Shocked, the old sim widened the distance to the side.
In the blink of an eye, the pile of stones turned into a stone man standing ten feet tall (about 30 meters).
“Kuaaaaa!”
The stone man raised his arms to the sky and roared.
The sound of the heavens and earth vibrating made the surrounding dunes pulsate once.
Seeing the huge stone man, Yeonjeokha mouth widened.
“What is that again?”
However, it was not the end with the appearance of the stone man.
Soon, a number of scorpions crawled out from under the red sand.
"Hi everyone, translation for this novel is coming from: AgusTus
Chapter 307 - It may not be the sword
A man and a woman appeared on the red desert.
Yeon Jeok-ha, Gu Cheon-no-do Sim-tong, and Namgung-yeon, who disappeared through the gates of the earth.
Yeonjeokha looked around with absurd eyes.
She went into fingerprints with all her strength, even sucking, but this is a scene she has never seen before.
A land of red sand?
“Sister, are these really fingerprints?”
"I don't know. Because I can’t see the truth.”
Hearing the words, “I can’t see the true axis,” Yeon Jeok-ha and her eyes of old sim turned to the sky.
Soon, he narrowed his eyes.
"uh? Strange?”
It was a dark night sky earlier, but now it was as bright as broad daylight.
It feels like the flow of time is jumbled up.
Only then did he say a od sim.
“Sojeo Namgung, it was early evening just a moment ago. Why is the sky so bright?”
“It must be the influence of the Palmun. The time will be early evening. It’s only been about two o’clock (four hours) since we entered the camp.”
Old sim at her words made her nod.
Considering the number of reverse changes that occurred in the jinbeop, it seemed that the two poems were correct.
“Confucius, isn’t it really a great jinbeom?”
"I know."
The younger brother also agreed with her old sim.
She didn't know that she had such tremendous power in Jinbeop and Sorcery.
“Oh, it’s a big deal anyway.”
"Why?"
“Since the sky was blocked, didn’t you become blind again?”
“… … .”
Yeonjeokha looked around her with his trembling eyes.
Since the desert was vast on all sides, he was at a loss as to where to go right away.
Namgungyeon moved first.
“Let’s go for now. If this is your fingerprint, you will reach your destination no matter which way you go.”
Yeonjeokha and old sim hurriedly followed her.
Did you walk for about 15 minutes?
old sim that had been quiet for a while glanced at Yeonjeokha's face.
“what?”
“I wanted to know why the Cheondun sword didn’t work.”
"I don't know."
“Then ask Namgung Sojeo at least. If you don’t know something, you have to try.”
The old sim persisted and persisted.
He couldn't understand why Yeonjeokha didn't ask Namgungyeon for her advice.
He frowned, but did not refute.
It was annoying, but it's because I know that old sim was meant in a good way.
Namgungyeon listened to the conversation between the two through one ear of her and walked forward looking only in front of her.
She honestly wonders why she can't be a Cheondungeom as much as she has heartache herself.
But she won't be as young as her.
So she thought of waiting until his troubled mind subsided.
The awkward silence ended when the sand in front of them five feet (about 15 meters) stirred.
“What else do you think will come out?”
Old sim glanced at the complexion under the younger brother.
It was because he saw him go into a state of confusion when he crawled out of the ground.
Squeeze-.
Scorpions as big as crocodiles came up through the sand.
The tail in the air was at human eye level, so just looking at it made me shrivel.
Yeonjeokha said bluntly.
“It’s a scorpion.”
He, too, knew that Old sim had glanced at him about Jianghu.
He was just surprised since he had seen Jiangshi for the first time.
Now, even if you are a Jiangshi, you can catch it with a smile, but you are being treated like a coward!
The yeok-ha raised a dagger and shot forward.
Chachachang!
When his dagger met the stinger of the scorpion, there was a clicking sound.
Contrary to what he thought, the scorpion's tail didn't cut off, so he immediately stepped back.
He was astounded that he was fine even after being hit by a dagger sharp enough to be considered a treasured sword.
“Wow! what? Why are you so strong?”
“Heh heh. You seem to have forgotten that they are Imae Mang-ryang.”
He said a word as if his old sim was teasing him, and then jumped forward.
The sword of old sim covered with sword blades shone white.
squeak. squeak. squeak.
Simtong, who cut off three tails in succession, exclaimed with a triumphant face.
“Still, it seems weaker than Steel City… … . Ugh!”
The Old sim went back with a shriek.
Green bodily fluid splattered in all directions from the severed tail, melting wherever it touched.
There were also holes in his clothes.
“Damn it! Poison, Poison!”
The bodily fluids also splashed on other scorpions nearby, but they seemed to be fine as if they were resistant.
Belatedly, with old sim, he looked at Yeonjeokha with a puzzled face.
“I don’t think you should cut off your tail.”
“Isn’t it on your body?”
“I avoided it right away because it didn’t feel right. It only touched my clothes a little bit.”
“There is a poisonous needle in the tail, but if you cut it, it will be a big deal, right? Not one or two.”
Yeonjeokha turned his gaze to the front.
There were only dozens of things that could be seen right away.
However, seeing that the sand everywhere is constantly moving, it seems that it will soon be filled with scorpions.
After thinking for a moment, Namgungyeon drew her sword.
“If you can’t cut it, you have to push it away.”
She immediately unleashed the heavenly blow of the Great Encounter Sword.
Because she had reached the state of her brother-in-law's sword skill, her sword skill soon became a strong wind and drove in front of her.
Whii-i-i-.
Charreuk. Chareuk.
The scorpions pushed to the left and right entangled and made strange noises.
Namgung-yeon rushed forward as her scorpions caught her unconscious.
The path made of celestial vents was five chapters (about 15 metres) long, but enough to cut through her scorpion.
An exclamation escaped from old sim as she escaped her scorpion.
"also! Because strength is not savvy. isn't it? Confucius?”
“Sounds obvious… … .”
The voice of the jeok-ha crawled in.
It's because I tried to push it easily and failed.
Then old sim continued.
“At a time like this, it would be great if you could show off something… … . Since her divine power is blocking it, Won... … .”
It is said to get advice from Namgung-yeon about the Cheondungeom.
Her rival secretly let out a sigh.
'ha! this old man I only ask about things I don't know.'
I know the frustrating old sim.
But she honestly doesn't know what to ask.
What do you mean?
The sword technique of the Cheondun sword was completely mastered, so there was no blockage anywhere.
What do you mean ask something that doesn't work?
As the couple trudged along, they peeked at Namgungyeon face.
'Okay, let's just say something.'
Her old sim kept going like that, and she might be upset if I didn't ask.
"Sister."
"Huh?"
“Do you remember when I cut the clouds earlier?”
"Huh."
"That's because it's called Cheondun Sword."
Namgungyeon, who has a rivalry, tells her that she learned the Cheondun sword from a shaman faction.
“Why doesn’t the Cheondun Sword work? I did the same thing, but it didn’t work, so I’m a bit embarrassed.”
“What do you think of the Cheondun Sword?”
She said that Namgoong-Yeon said something she wanted to say earlier.
Just because she didn't listen to him didn't mean she stopped thinking.
“Isn’t that the sword technique that Hwaryong Jinin taught her younger sister?”
“Yes, Hwaryong Jinin and Lu Dongbin were masters. They are also masters of magic.”
I understood what Namgungyeon was saying.
Her guru and magic were quite far from her.
“But, sister, I heard that even the Taoists haven’t mastered it until now?”
“I think that is their problem. All Taoists want to attain the Dao, but no one has attained the Dao. In that respect, it is the same with Buddhism. Everyone wants to become a Buddha, but no one has become a Buddha.”
Yeon Jeok-ha tilted his head at the puzzling words.
I don't know what that has to do with being a Cheondungeom.
“Swordsmanship is learned through the body. If the body remembers, even if the head forgets, it can unfold. However, the method of drinking is slightly different. Not the body, but the head and the heart.”
Namgungyeon poked his head and chest with his fingers.
“I think the Cheondun sword may not be just a swordsmanship.”
“Isn’t that the method of swordsmanship?”
“Think of the Cheondun Sword from earlier. Can you say that it is a sword method?”
“Is that so?”
He nodded his head without hesitation.
Certainly, the Cheondun Sword was different from the normal swordsmanship.
It wasn't herbivore, it was about the size of "one point and infinite".
“Lu Dongbin was a sorcerer before he was a prosecutor. You think you did the same, but there must have been a subtle difference. Because there are no coincidences in swordsmanship or magic.”
She did not deny having a relationship.
“As you said, there are some differences. When I was successful earlier, I had a really strange feeling.”
“How did you feel?”
“It felt like my head was full of gossip. So, you feel like everything I say will come true?”
“Remember that feeling well in the future. That will increase your chances of success.”
“But it doesn’t work as well as I thought. I do as I remember, but I don’t know why it doesn’t work.”
The conversation is back to square one.
Yeonjeokha shrugged her shoulders with her despondent face.
Everyone knows.
But I can't open it again.
The old sim that had been listening to the conversation between the two suddenly interrupted.
“Gongja-nim, the answer came out just right. Learn the trick. Because it's not the sword? Then you need to learn how to draw it. Then the road will open.”
"what? Do you want me to pretend to be a guru?”
It's time for the Yeonjeokha to jump.
Namgungyeon nodded her head as if it made sense.
“I think that would be fine too. If you learn it, it will definitely help you with the Thunder Sword.”
"is that so?"
Yeonjeokha tone of voice suddenly changed to softer.
He murmured with a face of old sim at his attitude as if he turned his palm.
“When I was talking, Malko said something about imitating a guru, but is that right? oh my! I recognized it when he said, ‘I will go to the end of heaven or the bottom of hell for my sister,’ but it’s really too much.”
I pretended not to hear about the rivalry and just walked.
The endless grumbling of old sim stopped on the sand dune.
About a hundred feet (about 300 meters) below, there were two familiar pillars.
“Sister, is that your fingerprint?”
"Huh."
Namgungyeon complexion brightened.
She continued to fret, but it seems that she entered the fingerprint instead of the reverse side.
“Come on. I will take the lead this time.”
The old sim ran away swiftly.
Until now, Namgung-yeon had volunteered to be her guide, and she felt sorry for her.
Yeon Jeok-ha and Namgung-yeon followed him as if flying.
Arriving in front of the fingerprint, Simtong took out the Yuyeopdo and looked around.
But not a single scorpion appeared.
“Sojeo Namgung, what should I do now?”
Energy Namgung-yeon, who had been watching Doong closely, answered.
“Those two pillars are like the center of the jinbeop. If you break that thing, your fingerprints will be broken too.”
“Okay.”
With the answer, old sim walked towards the pillar.
It's when his new model just brushes past a huge pile of stones.
kurlrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
With the sound of rocks hitting, piles of stones were pushed upwards.
Shocked, the old sim widened the distance to the side.
In the blink of an eye, the pile of stones turned into a stone man standing ten feet tall (about 30 meters).
“Kuaaaaa!”
The stone man raised his arms to the sky and roared.
The sound of the heavens and earth vibrating made the surrounding dunes pulsate once.
Seeing the huge stone man, Yeonjeokha mouth widened.
“What is that again?”
However, it was not the end with the appearance of the stone man.
Soon, a number of scorpions crawled out from under the red sand.
