"Hi everyone, translation for this novel is coming from: AgusTus
Chapter 33 - There are people who have come a long way
The day was bright.
They leisurely finished their meal and left for the road again. After walking along the river all day, it was around dusk when they arrived at a small village called Osippo-gu.
Shen Yang-gak, a former secret swordsman, looked at the village and Guandu alternately with an ambiguous face.
“Shim No-je, why are you not going?”
At Poongyeoncho's question, Simyanggak pointed to the village and said,
“The village looks small for our party to stay. I think it would be better to go further and sleep in a suitable place.”
Poongyeoncho, who looked around the village carefully, nodded.
Certainly, as he said, the size of the village was too small. In this case, it is better to follow the advice of experienced Shen Yang-gak. If you're stubborn for no reason, you'll lose money and suffer as you suffer.
“Looks like it. Let's go further. Because the weather is nice, it's okay to be homeless these days. do you know Will I find a shrine or even a tomb of the god of the land?”
they passed the village without regret.
A little further, the road grew thick with woods on both sides, and it suddenly became dark.
The youngest, Ha So-baek, clung to Han Chae-yeon as if uneasy.
"It's still far from the sun... … . I feel bad.”
"I know. It feels like a tiger might jump out of nowhere.”
Han Chae-yeon looked around her with her nervous eyes.
Then Lee Cheol-san punched me in the chest and boasted.
“Don't worry! If the tiger comes out, I'll catch it. Believe me!"
"really? Then I will trust you and go.”
At Chaeyeon Han's words, Cheolsan Lee's mouth widened.
However, Shen Yang-gak, who was ahead, seemed to slow down little by little, but Jong-nae stopped.
Turning around, Shen Yang-gak was the first to meet Yeon Jeok-ha's eyes.
He nodded slightly as if he knew what he was going to say.
Poongyeoncho asked with a puzzled face.
“Shim Noje, you’re not suggesting that we sleep here, right? It's a bit dark because of the trees everywhere, but there must be time left for the sun to set?”
“Looks like there's a big fight up front. The sound of weapons can be heard faintly.”
“A fight?”
Poongyeoncho's gaze turned to Yeonjeokha. It's a look that asks if it's true.
“Yes, that's right. I heard a noise a little while ago.”
“No, what kind of fight did you say on such a narrow forest road? Leave all the good seats?”
Takgo Myung shook her head excitedly as if she couldn't understand.
Heo Im-dal, the quickest-witted among the Five Bon 10 Girls, threw out a word.
“Aren’t they the same people I saw last time?”
"who?"
Takgo Myeong is a face that says she doesn't remember her at all.
“Why, didn’t you meet the acting manager of Suwol at a restaurant during lunch yesterday? I said I would pay you if I went with you, but my eldest brother refused.”
"ah!"
A light exclamation escaped from Takgomyung's mouth.
The face of the agent, who was lamenting the lack of escort warriors, suddenly came to mind.
At that time, Sim Yang-gak looked at Tak Go-myeong and Yeon Jeok-ha in turn and asked.
"What should I do? Shall we go on? Or should we go back to avoid being involved in a fight?”
“Shin Noze, what would you like us to do?”
“I think it's okay to go. If you do well, rice cake dumplings may fall.”
Rather, Simyanggak regarded this as an opportunity to acquire riches.
After thinking for a moment, Poongyeoncho spoke briefly.
“Ah! Let's go. You can't curl your tail without knowing what's going on, right? is not it?"
At the words of the courageous Pungyeoncho, the Obongsip-girls did not object. It's true that I was a little uncomfortable, but I decided to trust the enemy and just move forward.
A road in a dark forest with dense trees.
About twenty warriors in black clothes are cutting down merchants and handymen. Dozens of corpses were already lying on the floor. Five warriors from the upper direction were fighting on one side, but from anyone's point of view, it was only a last resort.
Jang Han-young, the acting chief of Suwol, stood in front of Jang Ha-seon, who was by his side, and said quietly.
“I can’t. Avoid you too.”
"yes? Do you want me to go alone?”
“These guys aren’t just looking for riches. killing everyone Come on. hurry!"
Jang Han-yeong's face was stained with despair.
Of the 15 warriors above the water moon, only five are standing. Ten samurai lost their lives before even an hour (15 minutes) had passed.
As soon as twenty or so black men appeared, they used water cannon. There were no exceptions, including merchants, coachmen, and farmers. They looked like they were trying to kill everyone in this place.
"evil!"
“Cheak!”
With a scream, two warriors fell down again.
Jang Han-young pushed his daughter, who was still hesitating, on the back.
Fortunately, this time Jang Ha-seon did not hold out any longer and ran into the forest.
When her daughter disappeared among the thick trees, Jang Han-young let out a sigh of relief.
Then he turned away, startled by the feeling of being so quiet.
annihilate.
There were no more survivors among the people above Suwol.
Jang Han-young couldn't understand why this happened to him.
Ung Jae-gwi, a man in his 50s who seemed to be the boss, approached Jang Han-young, who was standing in the middle.
“Old man, where are the items entrusted to you by Jang Woo-bo?”
For a moment, it seemed that Jang Han-yeong had been hit in the back of the head.
Jang Woo-bo is the ark of Suwol.
How the hell did the ark know about the things that the ark secretly called and entrusted?
Jang Han-young opened his eyes and glared at the man.
“You killed so many people just to take it!”
“Whoops. it's only There are people who have traveled thousands of miles just for that. That's worth more than the lives of all of you. Give it up. Then I will save you.”
"joy! just kill it! Do you think I will give it to you?”
Jang Han-young did not believe the other person's words of saving him.
There's no way the guys who killed the coachman and the jasmine could leave him alive!
Ungjae Gwi, who had been laughing, lightly shook his hand.
Then, another black man dragged Ha-seon Jang out of the forest.
Jang Han-young could not bear to look at his daughter's face.
Ung Jae-gui said to Jang Han-young, who was forcibly ignoring him.
“Hehe. I could put my head on the line for you to hand over the thing to me. listen carefully. From now on, I will tell my subordinates to have fun with your daughter. Twenty-five to be exact. Let's see how long your stubbornness lasts. Start.”
As if they had waited, the men threw Jang Ha-seon to the ground.
“Ah!”
Four men grabbed Jang Ha-seon's arms and legs and fixed them.
Then, a man clung to him and roughly tore off Jang Ha-sun's clothes.
“Aagh! stop! dad!"
Jang Han-yeong shouted at Jang Ha-sun's continued screams.
"stop!"
As if waiting, Ungjae Gwi opened her mouth.
“Good idea. Where are the things?”
Jang Han-yeong, who had been trembling, walked toward a carriage with a shimmering glare. Then, he took out a leather pouch from the secret space under the driver's seat and handed it to Ung Jae-gwi.
A satisfied smile appeared on Ung Jae-gwi's face as he opened the leather pouch and checked the contents. Soon, his gaze turned to the men holding down Jang Ha-seon.
“Hehe, enjoy it, but you have to be sure to clean up afterwards.”
"yes!"
The hand of the man who was riding Jang Ha-seon moved busily again.
"evil!"
"this guy! Didn't you give me what you wanted!"
Ung Jae-gwi burst into laughter at Jang Han-young's screams that seemed to vomit blood.
“Kuuuu! Let your daughter enjoy herself before she dies. Wouldn’t that make it less unfair?”
“How could you say that while wearing a human mask! Aren't you afraid of the sky!”
“Ughhhh! My seat is the sky. It's time for you to stop... … .”
Without making a fuss, Ungjae Gwi turned his head around.
A group of people appeared from a dark forest far away.
They didn't seem to be disturbed by the sight of the corpses on the floor.
'Even though I knew we were fighting, did I just come here with all my guts?'
Ung Jae-gwi frowned.
It was annoying to have to increase the corpse here.
The black-clad men scattered around slowly gathered in front of Ung Jae-gwi. The man who had boarded the Jang Ha-seon hurriedly joined them.
Jang Ha-sun, who was barely freed, stumbled and approached his father.
Jang Han-young hurriedly covered his daughter's upper body with the long cloth he was wearing, then stared at him.
Shenyanggak looked around and murmured.
“Yeah, a lot have died. He killed all the merchants, the coachman, and even the farmers. Who is so fearsome in Henan? I don't think it's Daebyeolsanchae... … .”
Jang Han-young, who belatedly confirmed the face of Oh Bon 10, cried out madly.
“Great fellows! Save me! These guys have killed all the people above the water moon!”
Obong Tengeol frowned at the cruel sight.
Although they are bandits, I have never seen so many corpses before.
Ung Jae-gui was about to give the order to his subordinates to ‘kill’, but decided to put it on hold. It was because I was curious about the identities of the uninvited guests who intervened in my work with just that number.
Ung Jae-gwi gestured his chin to Sa-Young, the dark spirit demon, the lord of Darkness, who was waiting for his instructions.
Sa-Young, who realized Ung Jae-Gwi's intentions, quickly walked towards the uninvited guests.
“Who are you guys? How dare you interfere in our affairs. Did you go crazy because you wanted to die?”
Shim Yang-gak, who was standing in the front, was startled by Sado-young’s killing spree and slowly backed away. He didn't know it from a distance, but seeing it up close, he wasn't an opponent he could handle.
'omg! Where the hell did these guys come from?'
Still, he thought he was snoring a little in the greenery, so he put some strength on his shoulders until just before that. But when I stood close to it, my hamstrings numb.
Seeing Sim Yang-gak's face, Poong Yeon-cho did not dare to step forward and glanced at Yeonjeok-ha. As he learned proper martial arts, little by little he began to distinguish where to wear it and where not to wear it.
It is the same with Yeonjeokha that his eyesight has increased.
He started from the beginning, knowing that the inaction of monsters in black was not normal.
“Oh, no, we are the people of Biryongmun. Who are you talking to us like that?”
Yeonjeokha sneakily glanced at Obong Tengeol.
I thought for a moment about what would be beneficial between Obongsanchae and Biryongmun, and the words got a little twisted.
On the other hand, Sa-Young, taken aback by the young man’s answer, has no words to say.
I lost and stood there blankly for a while. It's been 20 years since the famous bridge hid underground, but isn't it normal to remember about the dark belt?
It was the same with Ung Jae-gwi, who was annoyed.
I still had some expectations, but they fell short. It's not worth the time to talk about it.
Ung Jae-gwi, who had clicked his tongue inwardly, said quietly.
“Kill him.”
With the horse, Ung Jae-gwi turned around.
I think I wasted too much time on bastards who couldn't even recognize the darkness of famous schools.
‘Twenty years ago, I ran away just by looking at black clothes… … .’
Suddenly, I feel a sense of outrage.
At the same time Ung Jae-gwi turned around, Sado-yeong's model flew towards Yeonjeok-ha.
Whirik.
The Apostle Young didn't even pull out his sword and grabbed the boy's head with his bare hands. She intends to pull out her head at once and throw it at the old man who walks backwards at her.
Took.
'huh?'
The boy's hand lightly stroked his own hand, which was said to be in a coma, to the side.
After that, I thought his palms were enlarged.
Fuck.
Lightning flashed before her eyes.
Sado-young, who jumped forward like a shotgun, flew backwards like fallen leaves blown by a strong wind.
Still, her master, Sado Young, regained her balance in the blink of an eye and landed naturally.
Juruluk.
Blood dripped from both of her nostrils, though she managed to avoid the embarrassment of being driven into her land.
"Hi everyone, translation for this novel is coming from: AgusTus
Chapter 33 - There are people who have come a long way
The day was bright.
They leisurely finished their meal and left for the road again. After walking along the river all day, it was around dusk when they arrived at a small village called Osippo-gu.
Shen Yang-gak, a former secret swordsman, looked at the village and Guandu alternately with an ambiguous face.
“Shim No-je, why are you not going?”
At Poongyeoncho's question, Simyanggak pointed to the village and said,
“The village looks small for our party to stay. I think it would be better to go further and sleep in a suitable place.”
Poongyeoncho, who looked around the village carefully, nodded.
Certainly, as he said, the size of the village was too small. In this case, it is better to follow the advice of experienced Shen Yang-gak. If you're stubborn for no reason, you'll lose money and suffer as you suffer.
“Looks like it. Let's go further. Because the weather is nice, it's okay to be homeless these days. do you know Will I find a shrine or even a tomb of the god of the land?”
they passed the village without regret.
A little further, the road grew thick with woods on both sides, and it suddenly became dark.
The youngest, Ha So-baek, clung to Han Chae-yeon as if uneasy.
"It's still far from the sun... … . I feel bad.”
"I know. It feels like a tiger might jump out of nowhere.”
Han Chae-yeon looked around her with her nervous eyes.
Then Lee Cheol-san punched me in the chest and boasted.
“Don't worry! If the tiger comes out, I'll catch it. Believe me!"
"really? Then I will trust you and go.”
At Chaeyeon Han's words, Cheolsan Lee's mouth widened.
However, Shen Yang-gak, who was ahead, seemed to slow down little by little, but Jong-nae stopped.
Turning around, Shen Yang-gak was the first to meet Yeon Jeok-ha's eyes.
He nodded slightly as if he knew what he was going to say.
Poongyeoncho asked with a puzzled face.
“Shim Noje, you’re not suggesting that we sleep here, right? It's a bit dark because of the trees everywhere, but there must be time left for the sun to set?”
“Looks like there's a big fight up front. The sound of weapons can be heard faintly.”
“A fight?”
Poongyeoncho's gaze turned to Yeonjeokha. It's a look that asks if it's true.
“Yes, that's right. I heard a noise a little while ago.”
“No, what kind of fight did you say on such a narrow forest road? Leave all the good seats?”
Takgo Myung shook her head excitedly as if she couldn't understand.
Heo Im-dal, the quickest-witted among the Five Bon 10 Girls, threw out a word.
“Aren’t they the same people I saw last time?”
"who?"
Takgo Myeong is a face that says she doesn't remember her at all.
“Why, didn’t you meet the acting manager of Suwol at a restaurant during lunch yesterday? I said I would pay you if I went with you, but my eldest brother refused.”
"ah!"
A light exclamation escaped from Takgomyung's mouth.
The face of the agent, who was lamenting the lack of escort warriors, suddenly came to mind.
At that time, Sim Yang-gak looked at Tak Go-myeong and Yeon Jeok-ha in turn and asked.
"What should I do? Shall we go on? Or should we go back to avoid being involved in a fight?”
“Shin Noze, what would you like us to do?”
“I think it's okay to go. If you do well, rice cake dumplings may fall.”
Rather, Simyanggak regarded this as an opportunity to acquire riches.
After thinking for a moment, Poongyeoncho spoke briefly.
“Ah! Let's go. You can't curl your tail without knowing what's going on, right? is not it?"
At the words of the courageous Pungyeoncho, the Obongsip-girls did not object. It's true that I was a little uncomfortable, but I decided to trust the enemy and just move forward.
A road in a dark forest with dense trees.
About twenty warriors in black clothes are cutting down merchants and handymen. Dozens of corpses were already lying on the floor. Five warriors from the upper direction were fighting on one side, but from anyone's point of view, it was only a last resort.
Jang Han-young, the acting chief of Suwol, stood in front of Jang Ha-seon, who was by his side, and said quietly.
“I can’t. Avoid you too.”
"yes? Do you want me to go alone?”
“These guys aren’t just looking for riches. killing everyone Come on. hurry!"
Jang Han-yeong's face was stained with despair.
Of the 15 warriors above the water moon, only five are standing. Ten samurai lost their lives before even an hour (15 minutes) had passed.
As soon as twenty or so black men appeared, they used water cannon. There were no exceptions, including merchants, coachmen, and farmers. They looked like they were trying to kill everyone in this place.
"evil!"
“Cheak!”
With a scream, two warriors fell down again.
Jang Han-young pushed his daughter, who was still hesitating, on the back.
Fortunately, this time Jang Ha-seon did not hold out any longer and ran into the forest.
When her daughter disappeared among the thick trees, Jang Han-young let out a sigh of relief.
Then he turned away, startled by the feeling of being so quiet.
annihilate.
There were no more survivors among the people above Suwol.
Jang Han-young couldn't understand why this happened to him.
Ung Jae-gwi, a man in his 50s who seemed to be the boss, approached Jang Han-young, who was standing in the middle.
“Old man, where are the items entrusted to you by Jang Woo-bo?”
For a moment, it seemed that Jang Han-yeong had been hit in the back of the head.
Jang Woo-bo is the ark of Suwol.
How the hell did the ark know about the things that the ark secretly called and entrusted?
Jang Han-young opened his eyes and glared at the man.
“You killed so many people just to take it!”
“Whoops. it's only There are people who have traveled thousands of miles just for that. That's worth more than the lives of all of you. Give it up. Then I will save you.”
"joy! just kill it! Do you think I will give it to you?”
Jang Han-young did not believe the other person's words of saving him.
There's no way the guys who killed the coachman and the jasmine could leave him alive!
Ungjae Gwi, who had been laughing, lightly shook his hand.
Then, another black man dragged Ha-seon Jang out of the forest.
Jang Han-young could not bear to look at his daughter's face.
Ung Jae-gui said to Jang Han-young, who was forcibly ignoring him.
“Hehe. I could put my head on the line for you to hand over the thing to me. listen carefully. From now on, I will tell my subordinates to have fun with your daughter. Twenty-five to be exact. Let's see how long your stubbornness lasts. Start.”
As if they had waited, the men threw Jang Ha-seon to the ground.
“Ah!”
Four men grabbed Jang Ha-seon's arms and legs and fixed them.
Then, a man clung to him and roughly tore off Jang Ha-sun's clothes.
“Aagh! stop! dad!"
Jang Han-yeong shouted at Jang Ha-sun's continued screams.
"stop!"
As if waiting, Ungjae Gwi opened her mouth.
“Good idea. Where are the things?”
Jang Han-yeong, who had been trembling, walked toward a carriage with a shimmering glare. Then, he took out a leather pouch from the secret space under the driver's seat and handed it to Ung Jae-gwi.
A satisfied smile appeared on Ung Jae-gwi's face as he opened the leather pouch and checked the contents. Soon, his gaze turned to the men holding down Jang Ha-seon.
“Hehe, enjoy it, but you have to be sure to clean up afterwards.”
"yes!"
The hand of the man who was riding Jang Ha-seon moved busily again.
"evil!"
"this guy! Didn't you give me what you wanted!"
Ung Jae-gwi burst into laughter at Jang Han-young's screams that seemed to vomit blood.
“Kuuuu! Let your daughter enjoy herself before she dies. Wouldn’t that make it less unfair?”
“How could you say that while wearing a human mask! Aren't you afraid of the sky!”
“Ughhhh! My seat is the sky. It's time for you to stop... … .”
Without making a fuss, Ungjae Gwi turned his head around.
A group of people appeared from a dark forest far away.
They didn't seem to be disturbed by the sight of the corpses on the floor.
'Even though I knew we were fighting, did I just come here with all my guts?'
Ung Jae-gwi frowned.
It was annoying to have to increase the corpse here.
The black-clad men scattered around slowly gathered in front of Ung Jae-gwi. The man who had boarded the Jang Ha-seon hurriedly joined them.
Jang Ha-sun, who was barely freed, stumbled and approached his father.
Jang Han-young hurriedly covered his daughter's upper body with the long cloth he was wearing, then stared at him.
Shenyanggak looked around and murmured.
“Yeah, a lot have died. He killed all the merchants, the coachman, and even the farmers. Who is so fearsome in Henan? I don't think it's Daebyeolsanchae... … .”
Jang Han-young, who belatedly confirmed the face of Oh Bon 10, cried out madly.
“Great fellows! Save me! These guys have killed all the people above the water moon!”
Obong Tengeol frowned at the cruel sight.
Although they are bandits, I have never seen so many corpses before.
Ung Jae-gui was about to give the order to his subordinates to ‘kill’, but decided to put it on hold. It was because I was curious about the identities of the uninvited guests who intervened in my work with just that number.
Ung Jae-gwi gestured his chin to Sa-Young, the dark spirit demon, the lord of Darkness, who was waiting for his instructions.
Sa-Young, who realized Ung Jae-Gwi's intentions, quickly walked towards the uninvited guests.
“Who are you guys? How dare you interfere in our affairs. Did you go crazy because you wanted to die?”
Shim Yang-gak, who was standing in the front, was startled by Sado-young’s killing spree and slowly backed away. He didn't know it from a distance, but seeing it up close, he wasn't an opponent he could handle.
'omg! Where the hell did these guys come from?'
Still, he thought he was snoring a little in the greenery, so he put some strength on his shoulders until just before that. But when I stood close to it, my hamstrings numb.
Seeing Sim Yang-gak's face, Poong Yeon-cho did not dare to step forward and glanced at Yeonjeok-ha. As he learned proper martial arts, little by little he began to distinguish where to wear it and where not to wear it.
It is the same with Yeonjeokha that his eyesight has increased.
He started from the beginning, knowing that the inaction of monsters in black was not normal.
“Oh, no, we are the people of Biryongmun. Who are you talking to us like that?”
Yeonjeokha sneakily glanced at Obong Tengeol.
I thought for a moment about what would be beneficial between Obongsanchae and Biryongmun, and the words got a little twisted.
On the other hand, Sa-Young, taken aback by the young man’s answer, has no words to say.
I lost and stood there blankly for a while. It's been 20 years since the famous bridge hid underground, but isn't it normal to remember about the dark belt?
It was the same with Ung Jae-gwi, who was annoyed.
I still had some expectations, but they fell short. It's not worth the time to talk about it.
Ung Jae-gwi, who had clicked his tongue inwardly, said quietly.
“Kill him.”
With the horse, Ung Jae-gwi turned around.
I think I wasted too much time on bastards who couldn't even recognize the darkness of famous schools.
‘Twenty years ago, I ran away just by looking at black clothes… … .’
Suddenly, I feel a sense of outrage.
At the same time Ung Jae-gwi turned around, Sado-yeong's model flew towards Yeonjeok-ha.
Whirik.
The Apostle Young didn't even pull out his sword and grabbed the boy's head with his bare hands. She intends to pull out her head at once and throw it at the old man who walks backwards at her.
Took.
'huh?'
The boy's hand lightly stroked his own hand, which was said to be in a coma, to the side.
After that, I thought his palms were enlarged.
Fuck.
Lightning flashed before her eyes.
Sado-young, who jumped forward like a shotgun, flew backwards like fallen leaves blown by a strong wind.
Still, her master, Sado Young, regained her balance in the blink of an eye and landed naturally.
Juruluk.
Blood dripped from both of her nostrils, though she managed to avoid the embarrassment of being driven into her land.
