"Hi everyone, translation for this novel is coming from: AgusTus
Chapter 94 - I didn't overhear
Just in time, when Jeomsoi Hongjeokso brought alcohol and snacks, the conversation naturally cut off.
I wonder if the alcohol has been around a thousand times?
Bibong Jeon Seo-rin spoke about the opening again.
“Those brothers-in-law, the ronin of Giru. Do you know anything?”
Iron Hyeop Ko Ji-seok nodded.
“Uh, according to Shin Haengsu, he was from Waryongjang.”
"oh? Could it be that Waryongjang in Eonsa? Was it built by a true moon swordsman?”
"that's right. That Waryongjang.”
"oh my god! Besides Waryong Swordsman, there were other masters like that? I can't believe it.”
Jeon Seo-rin tapped the elbow of Absolute Sword Yang Man-seung, who was sitting next to him.
“Sheep Priest, have you heard? Come on, Waryongjang. Does that make sense?”
“Oh, what else can I do? Don’t you know the saying ‘The world is wide and there are many quirks’?”
“Sahyung, those ronin. Are you Yeon? If it's Mr. Yeon, anything is possible."
"It's not?"
"yes?"
"to?"
Jeon Seo-rin and Yang Man-seung asked back almost simultaneously.
Seeing their surprise, it seems that both of them thought that the rongins were Yeonssi.
“They said it wasn’t Yeon, it was Poong.”
The former Seo-rin widened her eyes.
“You mean Pung? Then it is the Nangin that Waryongjang gathered!”
“Wow! Sister, I got goosebumps at that moment. To think that the ronin who guards Giruna gave up two people... … .”
As the two made a fuss, Ko Ji-seok clicked his tongue.
“Tsk tsk! There is no point in trying.”
"why? Did those ronin already die? Is it really like that?”
With a premonition of a reversal, Jeon Seo-rin's voice rose.
Yeon Jeok-ha and Gu Cheon-do shook their heads excitedly at the fuss of the woman next to them.
Thanks to that, I'm not bored, but the high voice was annoying.
“Sister, lower your voice. We're not alone here. huh?"
Ko Ji-seok gently calmed the excited Jeon Seo-rin.
Since she is usually very interested in her heroic stories, I think I empathized with her a little too much.
Jeon Seo-rin, who looked around her with an ‘Oops’ face, whispered softly.
“Why is it useless?”
“The one who was split in half put a poison dart into the escort named Pung Mo before he died.”
“Are you poisoned?”
Jeon Seo-rin couldn't help but be taken aback.
Poison darts appeared in the fight in Giru?
First of all, poison needles are difficult to handle, so only those who have undergone special training use them.
those who live
In other words, it is said that the person who fought the escort warriors in Giru was Salsu.
“So?”
“The poisoned escort appears to be in critical condition.”
"ah! what about the other one? The one who punched a hole in the sprinkler head.”
“If it wasn’t for that person, the person called Pung Mo would have died. The trickle of the double daggers stopped me from jumping in to kill a man called Pung Mo.”
Yang Man-seung, who had been listening quietly, opened his mouth wide.
"wait! The two killers were trying to kill an escort named Mr. Poong? Those who use poison needles and those who use double daggers. The escort was hit by a poison needle and became critically ill. Right?"
“As a result, that’s how it turned out.”
"wow! As Hyung-hyung Go said, it's really exciting. Who sent an assassin to Giru's escort? Don't the rongins use their own hands or hire a salsu? There will be no money for that.”
“Okay. That grudge is... … .”
While Ko Ji-seok was talking, someone suddenly interrupted from the side.
It was serialized.
"Wait. Did you say that the killers were trying to kill the escort named Mr. Pung?”
Ko Ji-seok, Jeon Seo-rin, and Yang Man-seung looked at the boy with absurd eyes.
Eavesdropping on other people's conversations doesn't feel right, even interrupting?
Seo-rin Jeon shot at him with a displeased tone.
"what! Have you overheard us all this time?”
“I didn’t overhear it, did I just overhear it? Old Sim, you were there, but you heard me, right?”
Yeonjeokha drew in a still heartache.
“That’s okay. If you talk so loud next to me and hope you didn’t hear me, you’re crazy.”
At Shim Tong's radical remark, Ko Ji-seok and his party jumped up from their seats.
How dare you speak like that to Yi Tianmen disciples in Luoyang?
Although it has recently shrunk due to famous schools, Uicheonmun was still the absolute power of Luoyang.
As the atmosphere became turbulent, the drunkards around them quietly retreated to the back.
This is because if you get caught up in a fight among the Murim people and get hurt, you only lose yourself.
The heartache of sweeping the man and the woman with a fishy gaze said.
“Hehe, the old lady made me look up. If you don't sit down right away, I'll cut off your leg.”
To the three of them, it was a truly staggering and stuffy nose.
How dare you quarrel with Uicheonmun's disciples right in front of Uicheonmun's nose?
Still, Ko Ji-seok, the eldest of the three, asked, suppressing his boiling anger.
“We are the two great disciples of Uicheonmun. I want to know the name of the old ship who threatens to cut off our legs. Let’s hear if you deserve it.”
In an instant, a ghastly laugh escaped from his mouth.
“Ughhhh. Don't you know if it's a military sword? It's just that the great disciple of Uicheonmun asked for Nobu's name. It must have been that he wanted to die. Even if this body was ten years ago... … .”
At that time, Yeon Jeok-ha cut off his heartache.
“Old Sim, stop it. Ten years ago I was nine. Why are you talking nonsense? You just have to say ‘I heard it well because it was loud’.”
“Yes, Gongja. Hum, hum, I didn't overhear it, I just heard it because it was loud. Do you understand?”
“… … .”
Ko Ji-seok quickly exchanged glances with Jeon Seo-rin and Yang Man-seung.
The vulgar language and behavior of the boys and the elderly went beyond what could be tolerated.
Since he even mentioned Lord Moon, he had to draw his sword even for the honor of Samun.
It was time for Ko Ji-seok to grab the handle of the sword.
With the sound of ‘Chang’, Jeon Seo-rin’s sword stabbed Yeon Jeok-ha.
The former Seo-rin didn't like this young guy from the beginning.
Like the interruption in the middle of a conversation, and even the dragging of that nasty old man.
If she herself points out this guy first, the swords of the death penalty and the priest must be pointed at the old man.
So, without hesitation, he ran faster than his brothers.
Have you heard that there are times when time passes slowly at the moment of desperate situation?
I guess now is the time.
The moving speed of the sword was extremely slow.
procrastinate.
To what extent, he could see all the hairs on the back of his hand holding the sword.
oh my god!
Even though I had recited the sword of the five elements sword twice, the sword still hadn't touched the guy's throat.
Is this possible?
At that moment when I felt strange, the world suddenly turned quickly.
When his fingers slowed down to catch the blade of the sword, his body flipped over with a ‘whip’.
'uh?'
The unfamiliar ceiling of Juru came into my eyes.
Then, a shock was transmitted as if someone had hit the back with a fist.
iron puck.
Beep-.
What if you get hit by lightning in the head? A sharp tinnitus ran through his head.
'ah! Brother Ko and Priest Yang should not die... … .’
Oddly enough, Jeon Seo-rin prayed for the safety of her siblings in the midst of the chaos.
However, the conditions of her Go Ji-seok and Yang Man-seung were much worse than hers.
This is because their opponent is Simtong, which was called Gumil Bok-geom or Hanam Yi-heung.
Ko Ji-seok's forehead was broken, and Yang Man-seung's arm was broken.
Even if they die, they will not know that their heartache has ended that much thanks to their conversion.
Yeon Jeok-ha, who had seated the man and the woman, spoke politely.
“Come on, brothers and sisters. Let's talk calmly again. Did you just say that an escort with the surname Feng put a poison dart into Salsu?”
Ko Ji-seok replied, pressing his palm to the bloody forehead.
“No, the opposite. A man who looked like a watering can put a poison dart in the guard.”
“Ah, so the escort with the surname Pung is in critical condition?”
"Exactly."
“Why do you think you can live?”
“Because poison needles are tricky to handle and only trained shooters use them.”
"aha! Then the second question. You said that even a person with a double dagger could kill you, but why?”
A sigh escaped Ko Ji-seok's mouth.
"ha! He told me to jump into the room and kill the escort with the surname Feng. Aren’t there any guests who jump into the patient’s room with a knife?”
Yeonjeokha scratched her head.
When I heard it, it was a wise answer.
It was said that it was because he did not know the physiology of strong tigers, but the double dagger was a problem that could be understood with a little thought.
I feel like an idiot because I leave everything to Simtong and walk around passively.
Yeonjeokha, who blamed her, asked again.
“This is the last question, so let’s listen carefully and answer. Where is the probable killer group?”
“… … .”
Ko Ji-seok did not respond hastily.
It is extremely dangerous to point out someone as the perpetrator. Needless to say, it is a killing group. If you make a mistake, you may become enemies with them.
He stared intently at this man and woman who were dating.
She said with a firm expression that she would not let her go unless she answered.
Yang Man-seung glanced at Ko Ji-seok.
His broken arm hurt so much that he wanted to go back quickly to get treatment.
To do that, he had to somehow end this conversation.
“I heard that those who use poison needles are in red blood and bamboo chambers. I'm not sure about the double dagger... … .”
At that time, Seo-rin, who had been sitting blankly, opened her mouth.
“… … I know that. Masters of double daggers are in Samdocheon and Jukbang.”
Yeonjeokha asked as if to confirm.
“So it’s one of Jeokhyeolru, Jukbang, and the Three Docheon?”
“I will.”
The heartache I had been listening to interrupted.
“Confucius, there is a guy I know at the Red Blood Tower. If it were him, he would know Jukbang and Samdocheon. I don't know if he's still alive.”
Yeonjeokha glanced at the heartache.
“Is that guy older than Old Sim? write it down?”
“It will be similar.”
“Then I don’t know if he really lived or he died. Old Sim is also the same age as tomorrow.”
“The Murim people will be alive because their lifelines are long. Aren’t I still alive?”
“What is life? I'm thinking about finding someone who has a hemorrhagic fistula. and."
Yeon Jeok-ha turned his head to Ko Ji-seok.
“Do you know where the poisoned escort is? Or even the name of Giru.”
“I don’t know where the escort is, but I know Giru, where the fight broke out. Yonghuiru is a famous place that is among the top three in the opening.”
eon Seo-rin muttered sarcastically.
“… … It is a den of prostitutes.”
"all right. Is this Yonghuiru, the den of prostitutes, that is ranked among the top three in the opening? Stop now.”
The three got up from their seats but did not move right away.
These are faces that do not realize that they have been released.
Instead of them hesitantly dancing, Yeon Jeok-ha left first.
On her way back to the inn, Yeon Jeok-ha said.
“Old Shim, the Sahabwon is cancelled. I'm leaving at dawn, so pack a few things. Like last night's dream, I think something happened to my older brother.”
“Yes, two people. They must be brothers Pung and Tak.”
Shen Tong changed the name of Wu Feng Ten Jie after they descended from the mountain. It is because people who have descended into the world cannot be called by names related to greening.
"i think so too."
The fact that they were from Waryongjang must have been because of the Gucheonsebeop they learned. I thought I was living well at the premiere, but how did I become entangled with Salsu?
"Hi everyone, translation for this novel is coming from: AgusTus
Chapter 94 - I didn't overhear
Just in time, when Jeomsoi Hongjeokso brought alcohol and snacks, the conversation naturally cut off.
I wonder if the alcohol has been around a thousand times?
Bibong Jeon Seo-rin spoke about the opening again.
“Those brothers-in-law, the ronin of Giru. Do you know anything?”
Iron Hyeop Ko Ji-seok nodded.
“Uh, according to Shin Haengsu, he was from Waryongjang.”
"oh? Could it be that Waryongjang in Eonsa? Was it built by a true moon swordsman?”
"that's right. That Waryongjang.”
"oh my god! Besides Waryong Swordsman, there were other masters like that? I can't believe it.”
Jeon Seo-rin tapped the elbow of Absolute Sword Yang Man-seung, who was sitting next to him.
“Sheep Priest, have you heard? Come on, Waryongjang. Does that make sense?”
“Oh, what else can I do? Don’t you know the saying ‘The world is wide and there are many quirks’?”
“Sahyung, those ronin. Are you Yeon? If it's Mr. Yeon, anything is possible."
"It's not?"
"yes?"
"to?"
Jeon Seo-rin and Yang Man-seung asked back almost simultaneously.
Seeing their surprise, it seems that both of them thought that the rongins were Yeonssi.
“They said it wasn’t Yeon, it was Poong.”
The former Seo-rin widened her eyes.
“You mean Pung? Then it is the Nangin that Waryongjang gathered!”
“Wow! Sister, I got goosebumps at that moment. To think that the ronin who guards Giruna gave up two people... … .”
As the two made a fuss, Ko Ji-seok clicked his tongue.
“Tsk tsk! There is no point in trying.”
"why? Did those ronin already die? Is it really like that?”
With a premonition of a reversal, Jeon Seo-rin's voice rose.
Yeon Jeok-ha and Gu Cheon-do shook their heads excitedly at the fuss of the woman next to them.
Thanks to that, I'm not bored, but the high voice was annoying.
“Sister, lower your voice. We're not alone here. huh?"
Ko Ji-seok gently calmed the excited Jeon Seo-rin.
Since she is usually very interested in her heroic stories, I think I empathized with her a little too much.
Jeon Seo-rin, who looked around her with an ‘Oops’ face, whispered softly.
“Why is it useless?”
“The one who was split in half put a poison dart into the escort named Pung Mo before he died.”
“Are you poisoned?”
Jeon Seo-rin couldn't help but be taken aback.
Poison darts appeared in the fight in Giru?
First of all, poison needles are difficult to handle, so only those who have undergone special training use them.
those who live
In other words, it is said that the person who fought the escort warriors in Giru was Salsu.
“So?”
“The poisoned escort appears to be in critical condition.”
"ah! what about the other one? The one who punched a hole in the sprinkler head.”
“If it wasn’t for that person, the person called Pung Mo would have died. The trickle of the double daggers stopped me from jumping in to kill a man called Pung Mo.”
Yang Man-seung, who had been listening quietly, opened his mouth wide.
"wait! The two killers were trying to kill an escort named Mr. Poong? Those who use poison needles and those who use double daggers. The escort was hit by a poison needle and became critically ill. Right?"
“As a result, that’s how it turned out.”
"wow! As Hyung-hyung Go said, it's really exciting. Who sent an assassin to Giru's escort? Don't the rongins use their own hands or hire a salsu? There will be no money for that.”
“Okay. That grudge is... … .”
While Ko Ji-seok was talking, someone suddenly interrupted from the side.
It was serialized.
"Wait. Did you say that the killers were trying to kill the escort named Mr. Pung?”
Ko Ji-seok, Jeon Seo-rin, and Yang Man-seung looked at the boy with absurd eyes.
Eavesdropping on other people's conversations doesn't feel right, even interrupting?
Seo-rin Jeon shot at him with a displeased tone.
"what! Have you overheard us all this time?”
“I didn’t overhear it, did I just overhear it? Old Sim, you were there, but you heard me, right?”
Yeonjeokha drew in a still heartache.
“That’s okay. If you talk so loud next to me and hope you didn’t hear me, you’re crazy.”
At Shim Tong's radical remark, Ko Ji-seok and his party jumped up from their seats.
How dare you speak like that to Yi Tianmen disciples in Luoyang?
Although it has recently shrunk due to famous schools, Uicheonmun was still the absolute power of Luoyang.
As the atmosphere became turbulent, the drunkards around them quietly retreated to the back.
This is because if you get caught up in a fight among the Murim people and get hurt, you only lose yourself.
The heartache of sweeping the man and the woman with a fishy gaze said.
“Hehe, the old lady made me look up. If you don't sit down right away, I'll cut off your leg.”
To the three of them, it was a truly staggering and stuffy nose.
How dare you quarrel with Uicheonmun's disciples right in front of Uicheonmun's nose?
Still, Ko Ji-seok, the eldest of the three, asked, suppressing his boiling anger.
“We are the two great disciples of Uicheonmun. I want to know the name of the old ship who threatens to cut off our legs. Let’s hear if you deserve it.”
In an instant, a ghastly laugh escaped from his mouth.
“Ughhhh. Don't you know if it's a military sword? It's just that the great disciple of Uicheonmun asked for Nobu's name. It must have been that he wanted to die. Even if this body was ten years ago... … .”
At that time, Yeon Jeok-ha cut off his heartache.
“Old Sim, stop it. Ten years ago I was nine. Why are you talking nonsense? You just have to say ‘I heard it well because it was loud’.”
“Yes, Gongja. Hum, hum, I didn't overhear it, I just heard it because it was loud. Do you understand?”
“… … .”
Ko Ji-seok quickly exchanged glances with Jeon Seo-rin and Yang Man-seung.
The vulgar language and behavior of the boys and the elderly went beyond what could be tolerated.
Since he even mentioned Lord Moon, he had to draw his sword even for the honor of Samun.
It was time for Ko Ji-seok to grab the handle of the sword.
With the sound of ‘Chang’, Jeon Seo-rin’s sword stabbed Yeon Jeok-ha.
The former Seo-rin didn't like this young guy from the beginning.
Like the interruption in the middle of a conversation, and even the dragging of that nasty old man.
If she herself points out this guy first, the swords of the death penalty and the priest must be pointed at the old man.
So, without hesitation, he ran faster than his brothers.
Have you heard that there are times when time passes slowly at the moment of desperate situation?
I guess now is the time.
The moving speed of the sword was extremely slow.
procrastinate.
To what extent, he could see all the hairs on the back of his hand holding the sword.
oh my god!
Even though I had recited the sword of the five elements sword twice, the sword still hadn't touched the guy's throat.
Is this possible?
At that moment when I felt strange, the world suddenly turned quickly.
When his fingers slowed down to catch the blade of the sword, his body flipped over with a ‘whip’.
'uh?'
The unfamiliar ceiling of Juru came into my eyes.
Then, a shock was transmitted as if someone had hit the back with a fist.
iron puck.
Beep-.
What if you get hit by lightning in the head? A sharp tinnitus ran through his head.
'ah! Brother Ko and Priest Yang should not die... … .’
Oddly enough, Jeon Seo-rin prayed for the safety of her siblings in the midst of the chaos.
However, the conditions of her Go Ji-seok and Yang Man-seung were much worse than hers.
This is because their opponent is Simtong, which was called Gumil Bok-geom or Hanam Yi-heung.
Ko Ji-seok's forehead was broken, and Yang Man-seung's arm was broken.
Even if they die, they will not know that their heartache has ended that much thanks to their conversion.
Yeon Jeok-ha, who had seated the man and the woman, spoke politely.
“Come on, brothers and sisters. Let's talk calmly again. Did you just say that an escort with the surname Feng put a poison dart into Salsu?”
Ko Ji-seok replied, pressing his palm to the bloody forehead.
“No, the opposite. A man who looked like a watering can put a poison dart in the guard.”
“Ah, so the escort with the surname Pung is in critical condition?”
"Exactly."
“Why do you think you can live?”
“Because poison needles are tricky to handle and only trained shooters use them.”
"aha! Then the second question. You said that even a person with a double dagger could kill you, but why?”
A sigh escaped Ko Ji-seok's mouth.
"ha! He told me to jump into the room and kill the escort with the surname Feng. Aren’t there any guests who jump into the patient’s room with a knife?”
Yeonjeokha scratched her head.
When I heard it, it was a wise answer.
It was said that it was because he did not know the physiology of strong tigers, but the double dagger was a problem that could be understood with a little thought.
I feel like an idiot because I leave everything to Simtong and walk around passively.
Yeonjeokha, who blamed her, asked again.
“This is the last question, so let’s listen carefully and answer. Where is the probable killer group?”
“… … .”
Ko Ji-seok did not respond hastily.
It is extremely dangerous to point out someone as the perpetrator. Needless to say, it is a killing group. If you make a mistake, you may become enemies with them.
He stared intently at this man and woman who were dating.
She said with a firm expression that she would not let her go unless she answered.
Yang Man-seung glanced at Ko Ji-seok.
His broken arm hurt so much that he wanted to go back quickly to get treatment.
To do that, he had to somehow end this conversation.
“I heard that those who use poison needles are in red blood and bamboo chambers. I'm not sure about the double dagger... … .”
At that time, Seo-rin, who had been sitting blankly, opened her mouth.
“… … I know that. Masters of double daggers are in Samdocheon and Jukbang.”
Yeonjeokha asked as if to confirm.
“So it’s one of Jeokhyeolru, Jukbang, and the Three Docheon?”
“I will.”
The heartache I had been listening to interrupted.
“Confucius, there is a guy I know at the Red Blood Tower. If it were him, he would know Jukbang and Samdocheon. I don't know if he's still alive.”
Yeonjeokha glanced at the heartache.
“Is that guy older than Old Sim? write it down?”
“It will be similar.”
“Then I don’t know if he really lived or he died. Old Sim is also the same age as tomorrow.”
“The Murim people will be alive because their lifelines are long. Aren’t I still alive?”
“What is life? I'm thinking about finding someone who has a hemorrhagic fistula. and."
Yeon Jeok-ha turned his head to Ko Ji-seok.
“Do you know where the poisoned escort is? Or even the name of Giru.”
“I don’t know where the escort is, but I know Giru, where the fight broke out. Yonghuiru is a famous place that is among the top three in the opening.”
eon Seo-rin muttered sarcastically.
“… … It is a den of prostitutes.”
"all right. Is this Yonghuiru, the den of prostitutes, that is ranked among the top three in the opening? Stop now.”
The three got up from their seats but did not move right away.
These are faces that do not realize that they have been released.
Instead of them hesitantly dancing, Yeon Jeok-ha left first.
On her way back to the inn, Yeon Jeok-ha said.
“Old Shim, the Sahabwon is cancelled. I'm leaving at dawn, so pack a few things. Like last night's dream, I think something happened to my older brother.”
“Yes, two people. They must be brothers Pung and Tak.”
Shen Tong changed the name of Wu Feng Ten Jie after they descended from the mountain. It is because people who have descended into the world cannot be called by names related to greening.
"i think so too."
The fact that they were from Waryongjang must have been because of the Gucheonsebeop they learned. I thought I was living well at the premiere, but how did I become entangled with Salsu?
