The bowling tournament had started off with Kaede turning into a shura, but her best friend and her younger colleague were chatting in a relaxed and easy-going manner as usual.
“That’s right, Higurashi-senpai. Can you tell me the story about the flirting between Yoshizumi-senpai and Kaede during the extracurricular camp?”
Yui-chan dropped a bomb at Shinji after she finished pitching. Nikaido’s face was tense, Otsuki-san smirked darkly, and Kaede held her mouth with an oof. In an instant, the sky of the place turned into chaos, didn’t it? You didn’t have to come crawling up to me.
“Miyamoto-san… are you serious about that? If you insist, I’ll tell you, but I am not responsible for what happens next, okay? What I’m going to tell you was a scary story that really happened,” Shinji asked back with a mysterious face.
No, what do you mean by a scary story? There was nothing like that in it, was there?
“Listen, Yuya. That was a really scary story. Do you know how many boys cried tears of blood because of the sweet atmosphere between you two? Fortunately, I was able to avoid fatal injuries because I had Akiho with me, but Mogi was on his knees in frustration?”
Mogi’s reaction was like that of a comedian. I mean, the only people who were near us must have been Shinji and Otsuki-san. So how could there be victims?
“Higurashi-senpai, what did you two do at the ski resort!? What was the cause of so many boys turning into the living dead!?”
Yui-chan’s eyes glittered as she crowded Shinji. Anyway, wasn’t that a strange way of putting it? What do you mean, “living dead”? I mean, I didn’t do anything to you!?
“Miyamoto-san… if you want to know so badly, I’ll tell you. Yuya and Hitotsuba had a passionate hug on the slope.”
“Guhaaaaa ——!!”
Yui-chan exaggeratedly threw up and coughed up blood. Shinji shrugged his shoulders as if to say, “I didn’t see that coming”.
I remembered that time, and the temperature of my face was rising rapidly, my heart was beating fast. I think I’m in trouble. Calm down, if you throw it like this, you’ll miss your control and end up in the gutter.
“How did you hug Yoshizumi-senpai and in what situation? You don’t hug in front of a crowd of people unless you have a reason to… Oh, but I’m sure these two would hug in any situation”
“Well, there’s no denying it, but… what was the situation at the time? We were only looking at it from a distance, so we couldn’t really see it? Ah.”
“Ah, that’s not it!? I mean, if you know that, why are you asking me! If you were watching me, you’d know!”
“Eh… I don’t know, I’m not very good with my eyes and I was wearing goggles.”
It was a white lie. Shinji’s eyesight was over 1.5 and his vision was wide. If it wasn’t for that he wouldn’t have been given the command of the soccer team as a regular since my freshman year.
“Fufu. I’ll answer on behalf of Yuya-kun, who seems too embarrassed to answer!”
With a smug look on her face and thrusting forward her bosom, Kaede entered the conversation. No, you’d have to be quiet for now!? I’m afraid of her being ready to talk about it nakedly. And the look Nikaido was giving me seemed so deadly that I knew it would be bad.
“I was teaching Yuya-kun how to ski, but even though he was a beginner, he got carried away and started to speed up. Then I lost control of my board and crashed into a snow wall.”
“Eh, Yoshizumi-senpai, you did such a stupid thing!? You’re just a beginner, but if you get carried away and start speeding, it’s dangerous! Were you injured?”
“Fortunately, it was fresh snow and there were no injuries. But at that time, I couldn’t even stand still, so I ran underneath Yuya-kun and just kept going… It felt so good to squeeze him on the soft snow.”
Kaede put her hands on her cheeks and swooned, as if she remembered that moment. I couldn’t get up, but when I tried to wave to her that I was okay, Kaede jumped into my chest. But it sure felt soft and comfortable to hold Kaede in the snow.
“A touching reunion between two lovers who hadn’t seen each other for years! That was the atmosphere. It was amazing that they did it in an open space in front of so many people, including families. It was embarrassing for me to watch.”
Shinji sighed loudly as he said this. Yui-chan was covering her face with her hands in disbelief. Nikaido couldn’t hold back her frustration and started shaking his head, looking like she was about to click her tongue.
“It’s no wonder all the boys turned into the living dead. In other words, Kaede-neesan and Yoshizumi-senpai are too ballsy for their own good. I don’t know how they can flirt with each other so openly? To put it bluntly, it’s dangerous.”
“I’ll tell you something, I wasn’t embarrassed at all either!? In fact, it was rather difficult for my heart to race!?”
“Eh… are you sure? You said that with your mouth, but in reality, you were happy, weren’t you? It’s not every day you get to hug in the snow.”
I was annoyed at the way Yui-chan looked at me as if I was making fun of her, but sadly, I couldn’t argue strongly with her. As I was searching for words, she put his hand on my shoulder.
“I’m sorry to interrupt your excitement. Yoshizumi, when are you going to pitch? Can you please get on with it? Kaede’s already done throwing, you know?”
The owner was Nikaido. Her face was smiling, but I could see the exact opposite emotion swirling behind her eyes. Could you please stop putting so much pressure on your hand that’s gripping my shoulder? It hurts like h**l.
“Fufu. So why don’t you just go ahead and throw it and get some strikes?”
“… yes. We will do our best.”
I guess smiling could be scary at times. But it made me calm down. I could also say that my heart shrank tightly.
“Yuya-kun, you don’t have to work so hard today, okay? Don’t worry about the money, just accept my ah! Also, let’s drink some juice together!”
“I’m sorry, but I absolutely refuse to do anything but couple juice. My heart would die of shame.”
With Kaede’s sweet voice behind me, I managed to keep the spare intact. As long as I am able to imitate Nikaido’s numbers, I can’t afford to make any mistakes.
“Well, well, well… It’s finally my turn. Huh-uh-uh. I never thought I’d see the day when I’d look forward to taking a turn at bowling”
Nikaido stood up, muttering and swaying. The air that surrounded her body was not that of someone who was bad at bowling, but that of a champion. No, it was more like a demon king?
“I’m going to get rid of all the pent up frustration caused by mettoporu… !”
The ball was thrown with such force that it once again reaped all the pins. That was a tremendous amount of destructive power. The control was also very precise. Could it be that Nikaido was an incarnation of an Asura who awakens the angrier they get? She’ll get pissed if I say anything like that.
“Aah… Ai-chan’s sleeping talent has been awakened, Shin-kun! This is a bit of a bad idea, isn’t it?”
“Yeah, it’s more than just a bad idea. I mean, we’re going to lose.”
Shinji smiled dryly and Yui-chan made an amused face like Munch’s cry. The prince, who had taken strikes in succession, sniffed as soon as he came back
“Yoshizumi. I’m sorry, but you’ll have to give up Kaede’s ah-ha and couple juice. I don’t think I’m going to lose today.”
That declaration was very encouraging to me. By all means, go ahead and keep going. All you had to do was not lose to Shinji and Yui-chan’s team.
“Eh, Yuya-kun. I’ll pay for it, so can you take it easy on me? Or rather, will you lose?”
“Hahahaha. But I refuse!”
I guess you’ll just have to suck it up and take Otsuki-san’s ah-ha!
The bowling tournament had started off with Kaede turning into a shura, but her best friend and her younger colleague were chatting in a relaxed and easy-going manner as usual.
“That’s right, Higurashi-senpai. Can you tell me the story about the flirting between Yoshizumi-senpai and Kaede during the extracurricular camp?”
Yui-chan dropped a bomb at Shinji after she finished pitching. Nikaido’s face was tense, Otsuki-san smirked darkly, and Kaede held her mouth with an oof. In an instant, the sky of the place turned into chaos, didn’t it? You didn’t have to come crawling up to me.
“Miyamoto-san… are you serious about that? If you insist, I’ll tell you, but I am not responsible for what happens next, okay? What I’m going to tell you was a scary story that really happened,” Shinji asked back with a mysterious face.
No, what do you mean by a scary story? There was nothing like that in it, was there?
“Listen, Yuya. That was a really scary story. Do you know how many boys cried tears of blood because of the sweet atmosphere between you two? Fortunately, I was able to avoid fatal injuries because I had Akiho with me, but Mogi was on his knees in frustration?”
Mogi’s reaction was like that of a comedian. I mean, the only people who were near us must have been Shinji and Otsuki-san. So how could there be victims?
“Higurashi-senpai, what did you two do at the ski resort!? What was the cause of so many boys turning into the living dead!?”
Yui-chan’s eyes glittered as she crowded Shinji. Anyway, wasn’t that a strange way of putting it? What do you mean, “living dead”? I mean, I didn’t do anything to you!?
“Miyamoto-san… if you want to know so badly, I’ll tell you. Yuya and Hitotsuba had a passionate hug on the slope.”
“Guhaaaaa ——!!”
Yui-chan exaggeratedly threw up and coughed up blood. Shinji shrugged his shoulders as if to say, “I didn’t see that coming”.
I remembered that time, and the temperature of my face was rising rapidly, my heart was beating fast. I think I’m in trouble. Calm down, if you throw it like this, you’ll miss your control and end up in the gutter.
“How did you hug Yoshizumi-senpai and in what situation? You don’t hug in front of a crowd of people unless you have a reason to… Oh, but I’m sure these two would hug in any situation”
“Well, there’s no denying it, but… what was the situation at the time? We were only looking at it from a distance, so we couldn’t really see it? Ah.”
“Ah, that’s not it!? I mean, if you know that, why are you asking me! If you were watching me, you’d know!”
“Eh… I don’t know, I’m not very good with my eyes and I was wearing goggles.”
It was a white lie. Shinji’s eyesight was over 1.5 and his vision was wide. If it wasn’t for that he wouldn’t have been given the command of the soccer team as a regular since my freshman year.
“Fufu. I’ll answer on behalf of Yuya-kun, who seems too embarrassed to answer!”
With a smug look on her face and thrusting forward her bosom, Kaede entered the conversation. No, you’d have to be quiet for now!? I’m afraid of her being ready to talk about it nakedly. And the look Nikaido was giving me seemed so deadly that I knew it would be bad.
“I was teaching Yuya-kun how to ski, but even though he was a beginner, he got carried away and started to speed up. Then I lost control of my board and crashed into a snow wall.”
“Eh, Yoshizumi-senpai, you did such a stupid thing!? You’re just a beginner, but if you get carried away and start speeding, it’s dangerous! Were you injured?”
“Fortunately, it was fresh snow and there were no injuries. But at that time, I couldn’t even stand still, so I ran underneath Yuya-kun and just kept going… It felt so good to squeeze him on the soft snow.”
Kaede put her hands on her cheeks and swooned, as if she remembered that moment. I couldn’t get up, but when I tried to wave to her that I was okay, Kaede jumped into my chest. But it sure felt soft and comfortable to hold Kaede in the snow.
“A touching reunion between two lovers who hadn’t seen each other for years! That was the atmosphere. It was amazing that they did it in an open space in front of so many people, including families. It was embarrassing for me to watch.”
Shinji sighed loudly as he said this. Yui-chan was covering her face with her hands in disbelief. Nikaido couldn’t hold back her frustration and started shaking his head, looking like she was about to click her tongue.
“It’s no wonder all the boys turned into the living dead. In other words, Kaede-neesan and Yoshizumi-senpai are too ballsy for their own good. I don’t know how they can flirt with each other so openly? To put it bluntly, it’s dangerous.”
“I’ll tell you something, I wasn’t embarrassed at all either!? In fact, it was rather difficult for my heart to race!?”
“Eh… are you sure? You said that with your mouth, but in reality, you were happy, weren’t you? It’s not every day you get to hug in the snow.”
I was annoyed at the way Yui-chan looked at me as if I was making fun of her, but sadly, I couldn’t argue strongly with her. As I was searching for words, she put his hand on my shoulder.
“I’m sorry to interrupt your excitement. Yoshizumi, when are you going to pitch? Can you please get on with it? Kaede’s already done throwing, you know?”
The owner was Nikaido. Her face was smiling, but I could see the exact opposite emotion swirling behind her eyes. Could you please stop putting so much pressure on your hand that’s gripping my shoulder? It hurts like h**l.
“Fufu. So why don’t you just go ahead and throw it and get some strikes?”
“… yes. We will do our best.”
I guess smiling could be scary at times. But it made me calm down. I could also say that my heart shrank tightly.
“Yuya-kun, you don’t have to work so hard today, okay? Don’t worry about the money, just accept my ah! Also, let’s drink some juice together!”
“I’m sorry, but I absolutely refuse to do anything but couple juice. My heart would die of shame.”
With Kaede’s sweet voice behind me, I managed to keep the spare intact. As long as I am able to imitate Nikaido’s numbers, I can’t afford to make any mistakes.
“Well, well, well… It’s finally my turn. Huh-uh-uh. I never thought I’d see the day when I’d look forward to taking a turn at bowling”
Nikaido stood up, muttering and swaying. The air that surrounded her body was not that of someone who was bad at bowling, but that of a champion. No, it was more like a demon king?
“I’m going to get rid of all the pent up frustration caused by mettoporu… !”
The ball was thrown with such force that it once again reaped all the pins. That was a tremendous amount of destructive power. The control was also very precise. Could it be that Nikaido was an incarnation of an Asura who awakens the angrier they get? She’ll get pissed if I say anything like that.
“Aah… Ai-chan’s sleeping talent has been awakened, Shin-kun! This is a bit of a bad idea, isn’t it?”
“Yeah, it’s more than just a bad idea. I mean, we’re going to lose.”
Shinji smiled dryly and Yui-chan made an amused face like Munch’s cry. The prince, who had taken strikes in succession, sniffed as soon as he came back
“Yoshizumi. I’m sorry, but you’ll have to give up Kaede’s ah-ha and couple juice. I don’t think I’m going to lose today.”
That declaration was very encouraging to me. By all means, go ahead and keep going. All you had to do was not lose to Shinji and Yui-chan’s team.
“Eh, Yuya-kun. I’ll pay for it, so can you take it easy on me? Or rather, will you lose?”
“Hahahaha. But I refuse!”
I guess you’ll just have to suck it up and take Otsuki-san’s ah-ha!
