Chapter 80: Hickeys
After Taka-san’s call asking me to take care of his only daughter, Rika-chan, I went to the bedroom and found Kaede waiting for me, looking all sulky.
“… Yuya-kun. Please give me a hug.”
When Kaede said that much, her mouth pouted slightly and she thrust out her hands as if she were trying to lunge forward.
“I’m sorry, I made you wait. Shall we go to bed early?”
“Yuya-kun, hug. Hurry up for a hug. As soon as possible. [TL: In English.]”
So you wanted me to give you a hug as soon as possible. It seemed like a hybrid of sulk mode and sweet mode.
“Oh, really. This spoiled brat can’t help it…”
That being said, I’m aware that my mouth was hanging loose. Because how about Kaede, who didn’t say anything, her mouth pouting, sitting flat on the bed and asking for a hug? Don’t you think she would be very cute? You would surely think so.
“… I won’t give up the title of Yuya-kun’s wife to anyone.”
When I hugged her tightly, Kaede murmured as if she was declaring war. I couldn’t help but laugh at the thought that she was talking to Rika-chan, a first-grader.
“Hey! Why are you laughing at me!? I’m serious! You can’t let your guard down no matter how much of a child they are! A lion does his best even when he’s hunting a rabbit!”
Gaoo! Kaede declared as she bit my neck. The sweet bite, with its perfect balance of pain and pleasure, soon turned into a sucking sensation, marking her as mine. It was a strange sensation that was both tempting and comforting.
“Hmph…Yuya-kun is my husband. I won’t… give him to anyone. This is why… hmm. That’s what the hickeys are for.”
Huh? Are you doing this so that I have a hickey? By the time I realized this fact, it was already too late. Kaede parted her lips, letting the glossy transparent thread drip from my neck, and looked at the mark with satisfaction.
“Fufu. My marking on Yuya-kun is now perfect. Now anyone can tell at a glance who is Yuya-kun’s wife.”
Then again, Kaede licked the mark she put on me lovingly. If she did that to me, I too wanted to mark her.
I put the tip of my nose against Kaede’s neck and enjoyed the smell. The fresh scent of citrus sunk into my nostrils and throughout my body. I stuck my tongue out slightly, wetting the white porcelain skin as I searched for possible marking points. The nape of the neck was as blatant as it possibly could. So the best place to start is…
“Mmm…Yuya-kun? What are you doing? It feels a little bit weird.”
Kaede’s body twitched at the feel of my tongue crawling over her. Her cheeks were beginning to flush as she checked with her eyes.
“Even I… I want to mark Kaede as my precious one, you know. You’ll let me, won’t you?”
I didn’t hear an answer. I continued to reach Kaede’s collarbone area. The sexiness of the delicate decollete zone peeking out from her pajamas was uncommon. The duet between the exposed skin and the seemingly invisible bosom had enough offensive power to incite the desires of adolescent boys.
“Nnngh… Yuuya-kun… are you going to put a hickey there? I’m so embarrassed…”
Perhaps embarrassed, Kaede’s voice began to take on a luster. If I shifted my gaze downward, I would see the top surface of her bountiful and enchanting fruit, so I mobilized all my reasoning powers to avoid peeking, and I kissed Kaede’s décolletage.
“Ahh… Yuya-kun… don’t lick me… it tickles.”
I kissed her with the mouth and slowly and carefully licked her collarbone area with my tongue. Kaede’s body trembled and the color resembling autumn leaves spread from her neck to this collarbone. The way she bit her fingers to keep her voice from escaping while her cheeks were dyed red are rather fascinating. The wolf inside of me, the wolf that was known as the tormentor, peeked out from the bottom of my heart.
“Mmm…! No, don’t suck on it… ah…”
In order to put a mark on Kaede’s body to prove that she was mine, I couldn’t just lick her. I could make a dental impression, but that would be painful. The only way I could do that was to suck her skin as hard as Kaede did.
“Mmm… Yuuya-kun… more…”
Kaede held my head in her hands as she called my name in her sweet, debauched voice. In response, I sucked up her collarbone as hard as I could. I pulled my mouth away just as Kaede’s mouth let out an inaudible moan of pleasure. There was now a bright red mark.
“Haa… Yuya-kun marked me… ufufu. I’m so happy.”
Kaede’s face had a lascivious expression as she lovingly touched the red mark. I swallowed my spit as I was shocked to see her face. You can make a face like that?
“Oh…Yuya-kun’s face is bright red. Very cute… no, Yuya-kun. If you look at me like that…”
As she bent over me, Kaede let out a hot breath and whispered in my ear.
“—I’m tempted to carve more of me into you. Isn’t that good?”
“Ka, Kaede? — Tsu!?”
Chomp (TL. Or any other biting sound oof). Kaede thrust her beautiful teeth into the neck she had just put on, instead of kissing it this time.
“Yuya-kun… is mine.”
Declaring in the most bewitching tone of voice I had ever heard, Kaede bit my neck sweetly. The slightest bit of pain and the pleasure of covering it up became love and ran through my body. My breath naturally heated up as it escaped from my mouth. Oh, no. It feels so good. Without thinking, I hugged Kaede tightly.
Kaede removed her mouth and gave one last lick to the scar on my neck, which was more than enough, and her first marking time was over.
“Haafuu… Yuya-kun marked me and I marked him. Now I’ll be able to handle Rika-chan like an adult when she comes over.”
“Well…that’s good to know. It’s time to go to bed, and I think we should go to sleep.”
“Yes. It’s early in the evening, so I’m going to sleep in the afterglow of this!”
When I got into the futon, Kaede hugged me tightly. Then we kissed goodnight naturally.
“Good night, Kaede.”
“Good night, Yuya-kun.”
Tomorrow, Rika would be arriving to stay with us, so we wouldn’t be able to sleep in each other’s arms like this. It was torture to not be able to do that when I’m right next to her, but it can’t be helped.
“Fufu. It was only for a little while, but Yuya-kun as a wolf, you looked really nice.”
“I do it, when I have to. I’m not always getting eaten by Kaede.”
“But… Yuya-kun’s debauched face when he was being bitten was really cute. Please let me see that face again, okay?”
If you whispered to me in such a sweet voice, there was nothing I could do to resist. Damn it. Will there ever be a day when I can take control?
“I’m counting on you, Yuya-kun. Please be prepared when the time comes for you to eat me.”
Chapter 80: Hickeys
After Taka-san’s call asking me to take care of his only daughter, Rika-chan, I went to the bedroom and found Kaede waiting for me, looking all sulky.
“… Yuya-kun. Please give me a hug.”
When Kaede said that much, her mouth pouted slightly and she thrust out her hands as if she were trying to lunge forward.
“I’m sorry, I made you wait. Shall we go to bed early?”
“Yuya-kun, hug. Hurry up for a hug. As soon as possible. [TL: In English.]”
So you wanted me to give you a hug as soon as possible. It seemed like a hybrid of sulk mode and sweet mode.
“Oh, really. This spoiled brat can’t help it…”
That being said, I’m aware that my mouth was hanging loose. Because how about Kaede, who didn’t say anything, her mouth pouting, sitting flat on the bed and asking for a hug? Don’t you think she would be very cute? You would surely think so.
“… I won’t give up the title of Yuya-kun’s wife to anyone.”
When I hugged her tightly, Kaede murmured as if she was declaring war. I couldn’t help but laugh at the thought that she was talking to Rika-chan, a first-grader.
“Hey! Why are you laughing at me!? I’m serious! You can’t let your guard down no matter how much of a child they are! A lion does his best even when he’s hunting a rabbit!”
Gaoo! Kaede declared as she bit my neck. The sweet bite, with its perfect balance of pain and pleasure, soon turned into a sucking sensation, marking her as mine. It was a strange sensation that was both tempting and comforting.
“Hmph…Yuya-kun is my husband. I won’t… give him to anyone. This is why… hmm. That’s what the hickeys are for.”
Huh? Are you doing this so that I have a hickey? By the time I realized this fact, it was already too late. Kaede parted her lips, letting the glossy transparent thread drip from my neck, and looked at the mark with satisfaction.
“Fufu. My marking on Yuya-kun is now perfect. Now anyone can tell at a glance who is Yuya-kun’s wife.”
Then again, Kaede licked the mark she put on me lovingly. If she did that to me, I too wanted to mark her.
I put the tip of my nose against Kaede’s neck and enjoyed the smell. The fresh scent of citrus sunk into my nostrils and throughout my body. I stuck my tongue out slightly, wetting the white porcelain skin as I searched for possible marking points. The nape of the neck was as blatant as it possibly could. So the best place to start is…
“Mmm…Yuya-kun? What are you doing? It feels a little bit weird.”
Kaede’s body twitched at the feel of my tongue crawling over her. Her cheeks were beginning to flush as she checked with her eyes.
“Even I… I want to mark Kaede as my precious one, you know. You’ll let me, won’t you?”
I didn’t hear an answer. I continued to reach Kaede’s collarbone area. The sexiness of the delicate decollete zone peeking out from her pajamas was uncommon. The duet between the exposed skin and the seemingly invisible bosom had enough offensive power to incite the desires of adolescent boys.
“Nnngh… Yuuya-kun… are you going to put a hickey there? I’m so embarrassed…”
Perhaps embarrassed, Kaede’s voice began to take on a luster. If I shifted my gaze downward, I would see the top surface of her bountiful and enchanting fruit, so I mobilized all my reasoning powers to avoid peeking, and I kissed Kaede’s décolletage.
“Ahh… Yuya-kun… don’t lick me… it tickles.”
I kissed her with the mouth and slowly and carefully licked her collarbone area with my tongue. Kaede’s body trembled and the color resembling autumn leaves spread from her neck to this collarbone. The way she bit her fingers to keep her voice from escaping while her cheeks were dyed red are rather fascinating. The wolf inside of me, the wolf that was known as the tormentor, peeked out from the bottom of my heart.
“Mmm…! No, don’t suck on it… ah…”
In order to put a mark on Kaede’s body to prove that she was mine, I couldn’t just lick her. I could make a dental impression, but that would be painful. The only way I could do that was to suck her skin as hard as Kaede did.
“Mmm… Yuuya-kun… more…”
Kaede held my head in her hands as she called my name in her sweet, debauched voice. In response, I sucked up her collarbone as hard as I could. I pulled my mouth away just as Kaede’s mouth let out an inaudible moan of pleasure. There was now a bright red mark.
“Haa… Yuya-kun marked me… ufufu. I’m so happy.”
Kaede’s face had a lascivious expression as she lovingly touched the red mark. I swallowed my spit as I was shocked to see her face. You can make a face like that?
“Oh…Yuya-kun’s face is bright red. Very cute… no, Yuya-kun. If you look at me like that…”
As she bent over me, Kaede let out a hot breath and whispered in my ear.
“—I’m tempted to carve more of me into you. Isn’t that good?”
“Ka, Kaede? — Tsu!?”
Chomp (TL. Or any other biting sound oof). Kaede thrust her beautiful teeth into the neck she had just put on, instead of kissing it this time.
“Yuya-kun… is mine.”
Declaring in the most bewitching tone of voice I had ever heard, Kaede bit my neck sweetly. The slightest bit of pain and the pleasure of covering it up became love and ran through my body. My breath naturally heated up as it escaped from my mouth. Oh, no. It feels so good. Without thinking, I hugged Kaede tightly.
Kaede removed her mouth and gave one last lick to the scar on my neck, which was more than enough, and her first marking time was over.
“Haafuu… Yuya-kun marked me and I marked him. Now I’ll be able to handle Rika-chan like an adult when she comes over.”
“Well…that’s good to know. It’s time to go to bed, and I think we should go to sleep.”
“Yes. It’s early in the evening, so I’m going to sleep in the afterglow of this!”
When I got into the futon, Kaede hugged me tightly. Then we kissed goodnight naturally.
“Good night, Kaede.”
“Good night, Yuya-kun.”
Tomorrow, Rika would be arriving to stay with us, so we wouldn’t be able to sleep in each other’s arms like this. It was torture to not be able to do that when I’m right next to her, but it can’t be helped.
“Fufu. It was only for a little while, but Yuya-kun as a wolf, you looked really nice.”
“I do it, when I have to. I’m not always getting eaten by Kaede.”
“But… Yuya-kun’s debauched face when he was being bitten was really cute. Please let me see that face again, okay?”
If you whispered to me in such a sweet voice, there was nothing I could do to resist. Damn it. Will there ever be a day when I can take control?
“I’m counting on you, Yuya-kun. Please be prepared when the time comes for you to eat me.”
