Chapter 92: Rika-chan wants to take a bath with Yuya-onii-chan
[TL: Ok, since I’m now somewhat annoyed by the roundabout description with ‘fruit’, I will use breast/chest directly.]
Since Kaede had become immersed in her imaginations, we decided that there was no point in watching any more movies, so we decided to start getting ready for bed.
“Ehehe. In matching pajamas with Yuya-kun… ehehehe…”
It was no good. My girlfriend didn’t seem to be coming back from her dream world. I’m sure Kaede was having a lovey-dovey paradise with me in her head. I’d really like to see her make it about 80% of the way to reality.
“Hey, Yuya-onii-chan. Let’s take a bath together for the first time in a while.”
“Yeah, I guess so. It’s been a while since we’ve been in one together.”
‘Yay!’, Rika-chan said happily, and went to her bedroom to get her bath set. I remembered that I had taken a bath with Rika-chan when she was still in kindergarten a few times when I stayed at Taka-san’s house. It was funny how she broke Taka-san’s heart when she said, ‘Not with Daddy!’
“… Yuya-kun. What did you mean by that?”
A wobbling Kaede, who had positioned herself behind me, killing her presence as if she was a ghost, asked me a question in a whisper. The sound of her voice was laced with murderous intent, and if I turned around carelessly, a small knife would be pointed at my heart through the gap between my ribs, my life would be cut short without me being able to speak. But if I don’t look back and answer the question, if I can’t convince Kaede, then the same fate awaits me.
“Hey, Yuya-kun. If you don’t tell me, I won’t understand, okay? What did you mean by that?”
“…”
“Rika-chan and you are going to take a bath together for the first time in a long time. Isn’t that what you said? When I asked you if you wanted to take a bath with me, you stubbornly resisted, so why…? Hey, why is that?”
Kaede wrapped her arms around my waist and pulled me close to her. She put her chin on my shoulder and blew her breath in my ear. A shiver ran down my spine. I tried to open my mouth, but she bit my earlobe to match.
“Ka-Kaede—!?”
“I want to take a bath with you, Yuya-kun,you know? Isn’t that okay?”
The sweet and lustrous voice hit my ear for a change. She continued to bite and deliberately pressed her chest against my back, which was the best thing ever. Kaede’s body heat was slowly melting my ability to think.
“Hey… Yuya-kun. Me too… fuuu… we can take a bath together, right? The three of us… fuuu. Shall we go in?”
“A-ah… okay. All right, just… just stop. Don’t bite my ear.”
“Fufu. Thank you. I’ll go prepare myself then. Please, please don’t run away, okay? That’s why, please wait a little, Rika-chan.”
EH!!? Rika-chan!? With that one word, my reasoning rapidly came back to life. I slowly turned around like a broken mechanical doll, and there stood Rika-chan, holding a bath set and looking like a demon.
“… Yuya-onii-chan, you cheater.”
“Isn’t that too awful to say, Rika-chan!?”
It was one word. But Rika-chan, who had hit me with a precise heartbreak shot, turned on her heel to follow Kaede. I fell to my knees and let out a big sigh. The scheming Kaede had given me a drink.
“I didn’t know that you still held your rivalry against Rika-chan… how mature of you, Kaede.”
I had no right to complain about Kaede since I was somewhat in a good mood after being closely pressed against her chest and having my ear sweetly bitten, but still, I could at least complain that it was a criminal move to do it knowing that Rika-chan was there, couldn’t I?
‘—No, you can’t. You have no right to complain.’
I thought I heard Shinji’s voice denying me with his eyes.
Chapter 92: Rika-chan wants to take a bath with Yuya-onii-chan
[TL: Ok, since I’m now somewhat annoyed by the roundabout description with ‘fruit’, I will use breast/chest directly.]
Since Kaede had become immersed in her imaginations, we decided that there was no point in watching any more movies, so we decided to start getting ready for bed.
“Ehehe. In matching pajamas with Yuya-kun… ehehehe…”
It was no good. My girlfriend didn’t seem to be coming back from her dream world. I’m sure Kaede was having a lovey-dovey paradise with me in her head. I’d really like to see her make it about 80% of the way to reality.
“Hey, Yuya-onii-chan. Let’s take a bath together for the first time in a while.”
“Yeah, I guess so. It’s been a while since we’ve been in one together.”
‘Yay!’, Rika-chan said happily, and went to her bedroom to get her bath set. I remembered that I had taken a bath with Rika-chan when she was still in kindergarten a few times when I stayed at Taka-san’s house. It was funny how she broke Taka-san’s heart when she said, ‘Not with Daddy!’
“… Yuya-kun. What did you mean by that?”
A wobbling Kaede, who had positioned herself behind me, killing her presence as if she was a ghost, asked me a question in a whisper. The sound of her voice was laced with murderous intent, and if I turned around carelessly, a small knife would be pointed at my heart through the gap between my ribs, my life would be cut short without me being able to speak. But if I don’t look back and answer the question, if I can’t convince Kaede, then the same fate awaits me.
“Hey, Yuya-kun. If you don’t tell me, I won’t understand, okay? What did you mean by that?”
“…”
“Rika-chan and you are going to take a bath together for the first time in a long time. Isn’t that what you said? When I asked you if you wanted to take a bath with me, you stubbornly resisted, so why…? Hey, why is that?”
Kaede wrapped her arms around my waist and pulled me close to her. She put her chin on my shoulder and blew her breath in my ear. A shiver ran down my spine. I tried to open my mouth, but she bit my earlobe to match.
“Ka-Kaede—!?”
“I want to take a bath with you, Yuya-kun,you know? Isn’t that okay?”
The sweet and lustrous voice hit my ear for a change. She continued to bite and deliberately pressed her chest against my back, which was the best thing ever. Kaede’s body heat was slowly melting my ability to think.
“Hey… Yuya-kun. Me too… fuuu… we can take a bath together, right? The three of us… fuuu. Shall we go in?”
“A-ah… okay. All right, just… just stop. Don’t bite my ear.”
“Fufu. Thank you. I’ll go prepare myself then. Please, please don’t run away, okay? That’s why, please wait a little, Rika-chan.”
EH!!? Rika-chan!? With that one word, my reasoning rapidly came back to life. I slowly turned around like a broken mechanical doll, and there stood Rika-chan, holding a bath set and looking like a demon.
“… Yuya-onii-chan, you cheater.”
“Isn’t that too awful to say, Rika-chan!?”
It was one word. But Rika-chan, who had hit me with a precise heartbreak shot, turned on her heel to follow Kaede. I fell to my knees and let out a big sigh. The scheming Kaede had given me a drink.
“I didn’t know that you still held your rivalry against Rika-chan… how mature of you, Kaede.”
I had no right to complain about Kaede since I was somewhat in a good mood after being closely pressed against her chest and having my ear sweetly bitten, but still, I could at least complain that it was a criminal move to do it knowing that Rika-chan was there, couldn’t I?
‘—No, you can’t. You have no right to complain.’
I thought I heard Shinji’s voice denying me with his eyes.
