The world of beasts.
It is a world where huge forests grow endlessly and mountains are connected.
People who imitate various animals live.
Dragon God boarded Five Dragon General in such a world.
“Huh..”, He sighed.
When we arrived in the beast world, There were over 10,000 troops that appeared in front of us.
The time is night.
The beast tribe's army was shining its brilliant eyes from the woods.
Surrounding the shrine at the top of the mountain.
It was as they were waiting for us.
"..."
At that time, we didn't really understand what it meant.
Why were they gathered around the mountain?
Why did they look at us with murderous intent?
I didn't even think about it.
We belong to Dragon Race.
We are a Combat Race.
We could only accept the hostility and the murderous intent as it was.
They’re our enemies.
They killed Lunaria-sama.
That’s why they gathered here to greet us as we come for revenge.
Or, if you looked more closely, you might have seen that the faces of the beast people were colored with astonishment.
It was as if they had been startled by an unexpected arrival.
However, it was only a small discomfort, now that I thought about it.
"Bring out the one who killed Lunaria!"The dragon god shouted at the astonished beast tribe.
It's an angry voice.
A voice that made us five dragon generals tremble echoed throughout the beast world.
All the beasts trembled.
They knew they are being glared at by a great and mighty being, they’re faced by an absolute opponent.
“We don’t know!”
However, someone did not tremble by the voice of the dragon god.
A person of the same rank as the dragon god.
Yes, it's the beast god.He was different from the last time I saw him.
He certainly does have The two heads.
But he wasn't on his white wolf.
He stood on his feet.
Even though when I saw him at the meeting, he was always riding his white wolf.
“It’s Pudoria!!”The beast god heard the name and made a suspicious look.
"Pudoria is on your place!"
"He's gone!"
“I don’t know where he is!”
"Hide!"
"Do you want to blindly accuse him?!"
"If you won't let him out, I'll crush the whole world!"
"Try that if you can!"It was exactly this that I couldn't talk about.
If you think about it, it seems that it wouldn't have been a fight if we had more calm discussions here...
Whether it was a dragon god or a beast god, I didn't want to have a dialogue at that time.
Find out and kill him.
That was the only thing I had in mind.
“Well…”
The dragon god spread its wings, and the beast god exposed its fangs and maintained its position.
The battle has begun.
---
The battle between Dragon Generals and the Beast Tribe’s army continued for three days and three nights.
But is it good if I say that was a battle?
The dragon god had a duel with the beast god, and five dragon generals crushed all the obstacles.
The beast tribe is a strong race.
They have a keen sense of smell, eyes that can see through the night, and can traverse rough roads without slowing down.
Furthermore, They use Sound Magic. (direct tl: has control over voice)
Their magic shakes the enemy's ears and can even lead to death.
But to us Dragon Generals, It was nothing.
Their claw, fang, or weapon is not enough to penetrate Five Dragon Generals body, and their voice just bounced back.
Our hit on the ground blew away the mountains, Our nail scapes the forest.With a single blow, 100 beasts were blown away and died.
It was a massacre.
The Five Dragon General killed hundreds of thousands of Beast Race.
Or if we were more numerous and had strength as a colony, they would have done so too.
(TN: the author here is trying to say that if the 5DG and the Beast Race conditions were reversed, in terms of quality and quantity, then the beast race would have done the same.)
None of the beasts can hurt any of the Dragon God Generals.
There was an overwhelming difference in strength.
The beast tribe also had warriors who were escorts of the gods, like us, but they… did not become opponents.
Then, while we were crushing the beast tribe, the Dragon God and the Beast God were fighting.
The rank as a race was overwhelmingly higher for the Dragon God, but their rank as a god is the same.
The Beast God was never inferior to the Dragon God.
The two were moving so fast that it was difficult to answer if someone asked what kind of battle it was.
Because of the speed, shock waves were always generated around, and the wind generated by the shock waves created an airflow, creating several tornadoes.
The tornado sucked everything from the land that became a sea of blood and rained a big tree and blood on the beast world.
The main weapons of the Beast God were claws and fangs.He bit and yelled at the Dragon God at a speed that eyes could not follow.
However, it was not enough to penetrate the scales of the Dragon God.
The dragon god, on the other hand, also has claws and fangs.
He faced the beast god, tore it with his claws, and beat him with his fist.
But again, this is not enough to cut off the beast god's fur and damage his flesh.
A situation where no decisive hit is given to each other.
However, the damage must have accumulated.The morning of the fourth day.
It was settled.
It was quick for a battle between Gods.
When I saw it, the beast god was biting firmly on the shoulder of the dragon god.
The fangs pierced the scales of the dragon god and spewed blood.
Finally, it was the moment when the beast god hit the dragon god with what could be called a decisive hit.
However, that decisive hit was what the dragon god wanted.
The dragon god grabbed the right and left heads of the beast god that had bitten, and put a whole body of dragon spirit on his body, and split it open to the left and right.
He tore it.
In two.
The dragon god then slammed the two of what was the beast god into the ground.
A tremendous shock and flash.
The overwhelming mainstream of energy struck the beast world.
I was blown away.
It was enough energy to blow away not only me but all of the Five Dragon Generals.
“!!!”
He was blown away, struck on the ground, but soon got up and jumped up.
What I saw there was a huge crater.
“……”
The dragon god slowly crawls out of there.
He spread his wings and emerged into the sky.
And he shouted so that he could hear the whole world.
It was a scream of anger that could not be voiced.
“AAAAAAAAAA…!!!”
On that day, all the creatures of the beast world were imprinted with fear and hatred of the Dragon Race.
---------------------
The dragon god went wild.
He rampaged, rampaged, and rampaged.
If you don't come out, I’ll crush the whole world.
There was no falsehood in that word whatsoever.
90% of the beast world was destroyed, and Disintegration began.
Most of the creatures living in the beast world have died.
At this point, It wouldn't be possible for Pudoria to live.
That much destruction has been done.
"... Laplace, I'll leave the rest to you"
Relieved to see now the already disintegrating Beast world, he then goes back to Dragon World.
He hands me a jewel.
The jewel is covered in blood.
The moment It landed on my hand, I understood that it was a jewel with the power of God.
If you use it, it is possible to cross the "boundary".
Let's call it a god ball.
Probably when the dragon god killed the beast god, it was extracted.
“...”
With the God Ball in my hand, I was bewildered.
I didn’t know what I was supposed to do when I was put in charge and told to see things through.
The remaining people were running around in search of a safe place.
However, where’s a safe place when this world is about to end?
I can only watch them in pity.
As a result of the dragon god's rampage, the beast world is nothing but destroyed.
Then, is he telling me to run around and kill all the remaining people?
No, I wasn't ordered to do so.
The beasts who continued to run around in this already destroyed world, They knew it clearly.
I don’t want to die. I want to survive.
However this world is disintegrating every second.
Their annihilation was inevitable without my help.
I had no choice but to watch helplessly as the world collapsed and people ran for their lives.
What was on my mind was a question
What’s in my heart is dubiousnessIs it necessary to do this much?
Was it necessary to destroy everything?
The game should have been Settled when the Beast God was defeated.
I didn't know where Pudoria disappeared after all, but I think it wasn't necessary to kill them all.
I think there was another way.
Beast Race isn’t all bad.
I desperately shook off that idea.
What the dragon god did.
It must have some deep meaning.
I even thought it was a sin to doubt.
“Good Grief…”
There was someone that’s talking to me.
It was standing behind me before I realized it.
I have no idea when He got there or when he was approaching.
After I turned around, there was a god with an unmemorable face.
Yes, it's a human god.
“It’s pitiable isn’t it,”
He said that as if he has seen through me.
No, perhaps he really has seen through me.
That time His power is still unknown to me.
“No matter how much you suspect that he killed Lunaria, not all of these people are bad."
"..."
"Most of them probably don't even know what happened.
Suddenly God’s dead, and suddenly The world ends.
There’s nothing to do but to despair. They didn’t do anything…. They didn’t know anything…”
Human God stood behind me, looking at the beast and whispers to me.
I thought I was being blamed.
That I did Nothing but look.
I can’t stop this tragedy.
But, it seems it wasn’t like that.
After a while, Human God said something
"Still, this is too pitiful"
When I turned around, Human God smiled at me.
“Keep this a secret to Dragon God, okay?”
After he said that, Human God disappeared from view.
Where did he go? Where is he going?
I was pondering but after a while I realized something.
People were running away in a certain direction.
A certain direction.
That’s the direction Dragon God goes to.
Do these guys plan to take revenge on him?
But Dragon God is long gone to the Dragon World.
And they shouldn't be able to cross the boundaries.
But they’re certainly heading there.
To the direction we came.
To a shrine that’s used to cross beyond the world boundaries.
Then, the people disappeared into the shrine.
To the shrine that should only be available to god.
Well I could also use it with this god ball though.
Anyway, the Human God moved.
Human god saved all the remaining beasts.
From the destroyed world to his world… The Human World.
“...”
The dragon god may have intended to destroy all the beasts.
And as a Dragon General, I should have followed it.
Maybe I should have hindered the actions of the human god.
However, I couldn't.
It’s good enough for me if Lunaria-sama’s death got avenged.
I didn’t mean to destroy the Beast World as well.
That’s why I standstill.
I stand still looking at what Human God is doing.
Until the last survivors of the Beast Race move into the Human World.
To be honest, I was even impressed at that time.
How merciful this god is!
Will he give that mercy to the beasts, even if his world is full?
Even Though the beast Race may have killed Lunaria-sama in a planned manner.
I don’t intend to disrespect the Dragon God whatsoever.
For me, I remembered Lunaria’s death as a deeply Sad and angry memory.
However, at the same time, I would have wanted him to show generosity and mercy.
Of Course, I didn’t intend to directly make such a request directly to Dragon God.
Even now, It seemed that if we consider how dragon god felt, It’s half unavoidable.
But still, I wanted the beasts to be given salvation.
Even for just a few times, we exchanged Technician and Dragon.
That's why give them a little bit of mercy, please.
But, It was not Dragon God who gave it, It was Human God.
And seeing his figure, I really thought that this god is really a trustworthy one, I didn't have any doubt.
Without knowing that it was his trick.
Anyway, this is how the beast world is destroyed.
■
The few remaining beasts were accepted into the human world.
Only a few percent survived, but still only a few percent of the world's inhabitants.
I didn't know the exact number, but it wasn't small.
Nevertheless, the human god accepted them as refugees.
To put it the other way around, more than 90% of the beasts have died.
Including the beast god.
It was the biggest disaster since the beginning of the sixth world.
But such a catastrophe was only the beginning of the tragedy that was to follow.
The world of beasts.
It is a world where huge forests grow endlessly and mountains are connected.
People who imitate various animals live.
Dragon God boarded Five Dragon General in such a world.
“Huh..”, He sighed.
When we arrived in the beast world, There were over 10,000 troops that appeared in front of us.
The time is night.
The beast tribe's army was shining its brilliant eyes from the woods.
Surrounding the shrine at the top of the mountain.
It was as they were waiting for us.
"..."
At that time, we didn't really understand what it meant.
Why were they gathered around the mountain?
Why did they look at us with murderous intent?
I didn't even think about it.
We belong to Dragon Race.
We are a Combat Race.
We could only accept the hostility and the murderous intent as it was.
They’re our enemies.
They killed Lunaria-sama.
That’s why they gathered here to greet us as we come for revenge.
Or, if you looked more closely, you might have seen that the faces of the beast people were colored with astonishment.
It was as if they had been startled by an unexpected arrival.
However, it was only a small discomfort, now that I thought about it.
"Bring out the one who killed Lunaria!"The dragon god shouted at the astonished beast tribe.
It's an angry voice.
A voice that made us five dragon generals tremble echoed throughout the beast world.
All the beasts trembled.
They knew they are being glared at by a great and mighty being, they’re faced by an absolute opponent.
“We don’t know!”
However, someone did not tremble by the voice of the dragon god.
A person of the same rank as the dragon god.
Yes, it's the beast god.He was different from the last time I saw him.
He certainly does have The two heads.
But he wasn't on his white wolf.
He stood on his feet.
Even though when I saw him at the meeting, he was always riding his white wolf.
“It’s Pudoria!!”The beast god heard the name and made a suspicious look.
"Pudoria is on your place!"
"He's gone!"
“I don’t know where he is!”
"Hide!"
"Do you want to blindly accuse him?!"
"If you won't let him out, I'll crush the whole world!"
"Try that if you can!"It was exactly this that I couldn't talk about.
If you think about it, it seems that it wouldn't have been a fight if we had more calm discussions here...
Whether it was a dragon god or a beast god, I didn't want to have a dialogue at that time.
Find out and kill him.
That was the only thing I had in mind.
“Well…”
The dragon god spread its wings, and the beast god exposed its fangs and maintained its position.
The battle has begun.
---
The battle between Dragon Generals and the Beast Tribe’s army continued for three days and three nights.
But is it good if I say that was a battle?
The dragon god had a duel with the beast god, and five dragon generals crushed all the obstacles.
The beast tribe is a strong race.
They have a keen sense of smell, eyes that can see through the night, and can traverse rough roads without slowing down.
Furthermore, They use Sound Magic. (direct tl: has control over voice)
Their magic shakes the enemy's ears and can even lead to death.
But to us Dragon Generals, It was nothing.
Their claw, fang, or weapon is not enough to penetrate Five Dragon Generals body, and their voice just bounced back.
Our hit on the ground blew away the mountains, Our nail scapes the forest.With a single blow, 100 beasts were blown away and died.
It was a massacre.
The Five Dragon General killed hundreds of thousands of Beast Race.
Or if we were more numerous and had strength as a colony, they would have done so too.
(TN: the author here is trying to say that if the 5DG and the Beast Race conditions were reversed, in terms of quality and quantity, then the beast race would have done the same.)
None of the beasts can hurt any of the Dragon God Generals.
There was an overwhelming difference in strength.
The beast tribe also had warriors who were escorts of the gods, like us, but they… did not become opponents.
Then, while we were crushing the beast tribe, the Dragon God and the Beast God were fighting.
The rank as a race was overwhelmingly higher for the Dragon God, but their rank as a god is the same.
The Beast God was never inferior to the Dragon God.
The two were moving so fast that it was difficult to answer if someone asked what kind of battle it was.
Because of the speed, shock waves were always generated around, and the wind generated by the shock waves created an airflow, creating several tornadoes.
The tornado sucked everything from the land that became a sea of blood and rained a big tree and blood on the beast world.
The main weapons of the Beast God were claws and fangs.He bit and yelled at the Dragon God at a speed that eyes could not follow.
However, it was not enough to penetrate the scales of the Dragon God.
The dragon god, on the other hand, also has claws and fangs.
He faced the beast god, tore it with his claws, and beat him with his fist.
But again, this is not enough to cut off the beast god's fur and damage his flesh.
A situation where no decisive hit is given to each other.
However, the damage must have accumulated.The morning of the fourth day.
It was settled.
It was quick for a battle between Gods.
When I saw it, the beast god was biting firmly on the shoulder of the dragon god.
The fangs pierced the scales of the dragon god and spewed blood.
Finally, it was the moment when the beast god hit the dragon god with what could be called a decisive hit.
However, that decisive hit was what the dragon god wanted.
The dragon god grabbed the right and left heads of the beast god that had bitten, and put a whole body of dragon spirit on his body, and split it open to the left and right.
He tore it.
In two.
The dragon god then slammed the two of what was the beast god into the ground.
A tremendous shock and flash.
The overwhelming mainstream of energy struck the beast world.
I was blown away.
It was enough energy to blow away not only me but all of the Five Dragon Generals.
“!!!”
He was blown away, struck on the ground, but soon got up and jumped up.
What I saw there was a huge crater.
“……”
The dragon god slowly crawls out of there.
He spread his wings and emerged into the sky.
And he shouted so that he could hear the whole world.
It was a scream of anger that could not be voiced.
“AAAAAAAAAA…!!!”
On that day, all the creatures of the beast world were imprinted with fear and hatred of the Dragon Race.
---------------------
The dragon god went wild.
He rampaged, rampaged, and rampaged.
If you don't come out, I’ll crush the whole world.
There was no falsehood in that word whatsoever.
90% of the beast world was destroyed, and Disintegration began.
Most of the creatures living in the beast world have died.
At this point, It wouldn't be possible for Pudoria to live.
That much destruction has been done.
"... Laplace, I'll leave the rest to you"
Relieved to see now the already disintegrating Beast world, he then goes back to Dragon World.
He hands me a jewel.
The jewel is covered in blood.
The moment It landed on my hand, I understood that it was a jewel with the power of God.
If you use it, it is possible to cross the "boundary".
Let's call it a god ball.
Probably when the dragon god killed the beast god, it was extracted.
“...”
With the God Ball in my hand, I was bewildered.
I didn’t know what I was supposed to do when I was put in charge and told to see things through.
The remaining people were running around in search of a safe place.
However, where’s a safe place when this world is about to end?
I can only watch them in pity.
As a result of the dragon god's rampage, the beast world is nothing but destroyed.
Then, is he telling me to run around and kill all the remaining people?
No, I wasn't ordered to do so.
The beasts who continued to run around in this already destroyed world, They knew it clearly.
I don’t want to die. I want to survive.
However this world is disintegrating every second.
Their annihilation was inevitable without my help.
I had no choice but to watch helplessly as the world collapsed and people ran for their lives.
What was on my mind was a question
What’s in my heart is dubiousnessIs it necessary to do this much?
Was it necessary to destroy everything?
The game should have been Settled when the Beast God was defeated.
I didn't know where Pudoria disappeared after all, but I think it wasn't necessary to kill them all.
I think there was another way.
Beast Race isn’t all bad.
I desperately shook off that idea.
What the dragon god did.
It must have some deep meaning.
I even thought it was a sin to doubt.
“Good Grief…”
There was someone that’s talking to me.
It was standing behind me before I realized it.
I have no idea when He got there or when he was approaching.
After I turned around, there was a god with an unmemorable face.
Yes, it's a human god.
“It’s pitiable isn’t it,”
He said that as if he has seen through me.
No, perhaps he really has seen through me.
That time His power is still unknown to me.
“No matter how much you suspect that he killed Lunaria, not all of these people are bad."
"..."
"Most of them probably don't even know what happened.
Suddenly God’s dead, and suddenly The world ends.
There’s nothing to do but to despair. They didn’t do anything…. They didn’t know anything…”
Human God stood behind me, looking at the beast and whispers to me.
I thought I was being blamed.
That I did Nothing but look.
I can’t stop this tragedy.
But, it seems it wasn’t like that.
After a while, Human God said something
"Still, this is too pitiful"
When I turned around, Human God smiled at me.
“Keep this a secret to Dragon God, okay?”
After he said that, Human God disappeared from view.
Where did he go? Where is he going?
I was pondering but after a while I realized something.
People were running away in a certain direction.
A certain direction.
That’s the direction Dragon God goes to.
Do these guys plan to take revenge on him?
But Dragon God is long gone to the Dragon World.
And they shouldn't be able to cross the boundaries.
But they’re certainly heading there.
To the direction we came.
To a shrine that’s used to cross beyond the world boundaries.
Then, the people disappeared into the shrine.
To the shrine that should only be available to god.
Well I could also use it with this god ball though.
Anyway, the Human God moved.
Human god saved all the remaining beasts.
From the destroyed world to his world… The Human World.
“...”
The dragon god may have intended to destroy all the beasts.
And as a Dragon General, I should have followed it.
Maybe I should have hindered the actions of the human god.
However, I couldn't.
It’s good enough for me if Lunaria-sama’s death got avenged.
I didn’t mean to destroy the Beast World as well.
That’s why I standstill.
I stand still looking at what Human God is doing.
Until the last survivors of the Beast Race move into the Human World.
To be honest, I was even impressed at that time.
How merciful this god is!
Will he give that mercy to the beasts, even if his world is full?
Even Though the beast Race may have killed Lunaria-sama in a planned manner.
I don’t intend to disrespect the Dragon God whatsoever.
For me, I remembered Lunaria’s death as a deeply Sad and angry memory.
However, at the same time, I would have wanted him to show generosity and mercy.
Of Course, I didn’t intend to directly make such a request directly to Dragon God.
Even now, It seemed that if we consider how dragon god felt, It’s half unavoidable.
But still, I wanted the beasts to be given salvation.
Even for just a few times, we exchanged Technician and Dragon.
That's why give them a little bit of mercy, please.
But, It was not Dragon God who gave it, It was Human God.
And seeing his figure, I really thought that this god is really a trustworthy one, I didn't have any doubt.
Without knowing that it was his trick.
Anyway, this is how the beast world is destroyed.
■
The few remaining beasts were accepted into the human world.
Only a few percent survived, but still only a few percent of the world's inhabitants.
I didn't know the exact number, but it wasn't small.
Nevertheless, the human god accepted them as refugees.
To put it the other way around, more than 90% of the beasts have died.
Including the beast god.
It was the biggest disaster since the beginning of the sixth world.
But such a catastrophe was only the beginning of the tragedy that was to follow.
