Chapter 159.2
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
Chapter 159.2
Skill Training And Muscle Branching Points
"Hmm, isn't it about time?"
"Oh, right. Then shall we head out soon?"
Huh, where are we going again?
Since the slime drops they've been diligently collecting in the dungeon can be sold at a good price, if I don't take them to a super sento or something to relax and unwind, it'll be like inviting trouble upon myself.
..
So, when we arrived at the super sento, Shark, who was supposed to meet us there, was waiting at the entrance, trembling.
"Hey, Machi! I've been waiting out here in the cold for ages!"
"Ugh, Shark. Instead of waiting here, why didn't you just go in if you got here first?"
"No, that won't do. If we all go in separately, they won't accept us all at once. Today, thanks to Jang's treat, we've decided to have a blast to the fullest!"
"Oh, I see. Then let's soak in the hot springs until we turn into boiled octopus, and eat and drink as much as we want, right?"
"Yeah, that's the plan!"
Honestly, these mill-otaku high school girls have no reservations at all. And aren't her brothers and the Trident guys spoiling Shark too much?
Well, we've got the money, so today's a splurge.
Ideally, I'd like to take Ruka and the others to a quaint hot spring inn in the winter. But in the current socio-political climate, you never know what might happen. So, going too far is out of the question. That's why we settled on a familiar super sento for our indulgence.
After enjoying a leisurely bath separately, it's time for another enjoyable dinner. And now that I've safely returned to being a man, unnecessary troubles have been avoided this time.
"Alright, I'll have the kalbi! Make it the premium one!"
"Ruu-chan, shall we go for that too?"
"Yeah, Serai-chan."
"Then three orders of premium, please."
"Hmm, Shark took the premium So, I'll go for it. Hmm"
"Huh? Well, yeah. (Oh!) Wait, did the master know this from the beginning!?"
"Well, probably. I thought you guys might start feeling that way soon enough."
This is rare, but I couldn't resist teasing everyone with a smug expression.
"Um, Coach. What does it mean when the meat at the restaurant doesn't taste as good?"
"Well, Ruu, it's probably because everyone's bodies have become more geared towards athleticism."
"Athleticism?"
"Yeah, everyone's been training and getting stronger in the dungeon. As a result, your bodies have changed to seek higher protein and lower fat, functional nutrients to maintain their newfound strength."
"Huh? But when we eat at the coach's place, the meat doesn't taste like this. Oh!"
"That's right. The food I make, and the meat the coach uses, are always high-protein, low-fat muscle meats."
"What, so that's why it didn't taste as good as expected. Doesn't this mean we're missing out a lot?"
"Hmph Shark has a point. In terms of enjoying gourmet food,' you could say that the shift towards athleticism is a loss. However, even if that's the case, you'll gain far more in health and physical potential. (Glare)"
"P-Physical potential (Gulp) S-So, you mean we could become like Sandra-san?"
"Hehehe, that's exactly it, Shark. Right now, you guys are standing at that fork in the road. Will you choose the path of Tough and Healthy Muscles or Unhealthy but Enjoying Gourmet Food? And the choice is yours"
"(Nod) I've already decided to become stronger. So, I don't need that anymore"
"I-I've decided too! I want to become like Sandra-san! (Nod)"
"So that's what it was A fork in the road of strength was hidden in this meal too. (Nod.)"
"(Nod) I want to become stronger with the coach and everyone!"
Everyone at that moment, having understood the meaning, puts down their chopsticks and looks at me.
[Ju Pachi Pachi Pachi Boom!!]
And then, the premium kalbi, which had been placed on the grill, bursts into flames, burning bright red.
Did the medicine work a little too well?
Leaving that aside, let's enjoy the dishes we ordered now.
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
Chapter 159.2
Skill Training And Muscle Branching Points
"Hmm, isn't it about time?"
"Oh, right. Then shall we head out soon?"
Huh, where are we going again?
Since the slime drops they've been diligently collecting in the dungeon can be sold at a good price, if I don't take them to a super sento or something to relax and unwind, it'll be like inviting trouble upon myself.
..
So, when we arrived at the super sento, Shark, who was supposed to meet us there, was waiting at the entrance, trembling.
"Hey, Machi! I've been waiting out here in the cold for ages!"
"Ugh, Shark. Instead of waiting here, why didn't you just go in if you got here first?"
"No, that won't do. If we all go in separately, they won't accept us all at once. Today, thanks to Jang's treat, we've decided to have a blast to the fullest!"
"Oh, I see. Then let's soak in the hot springs until we turn into boiled octopus, and eat and drink as much as we want, right?"
"Yeah, that's the plan!"
Honestly, these mill-otaku high school girls have no reservations at all. And aren't her brothers and the Trident guys spoiling Shark too much?
Well, we've got the money, so today's a splurge.
Ideally, I'd like to take Ruka and the others to a quaint hot spring inn in the winter. But in the current socio-political climate, you never know what might happen. So, going too far is out of the question. That's why we settled on a familiar super sento for our indulgence.
After enjoying a leisurely bath separately, it's time for another enjoyable dinner. And now that I've safely returned to being a man, unnecessary troubles have been avoided this time.
"Alright, I'll have the kalbi! Make it the premium one!"
"Ruu-chan, shall we go for that too?"
"Yeah, Serai-chan."
"Then three orders of premium, please."
"Hmm, Shark took the premium So, I'll go for it. Hmm"
"Huh? Well, yeah. (Oh!) Wait, did the master know this from the beginning!?"
"Well, probably. I thought you guys might start feeling that way soon enough."
This is rare, but I couldn't resist teasing everyone with a smug expression.
"Um, Coach. What does it mean when the meat at the restaurant doesn't taste as good?"
"Well, Ruu, it's probably because everyone's bodies have become more geared towards athleticism."
"Athleticism?"
"Yeah, everyone's been training and getting stronger in the dungeon. As a result, your bodies have changed to seek higher protein and lower fat, functional nutrients to maintain their newfound strength."
"Huh? But when we eat at the coach's place, the meat doesn't taste like this. Oh!"
"That's right. The food I make, and the meat the coach uses, are always high-protein, low-fat muscle meats."
"What, so that's why it didn't taste as good as expected. Doesn't this mean we're missing out a lot?"
"Hmph Shark has a point. In terms of enjoying gourmet food,' you could say that the shift towards athleticism is a loss. However, even if that's the case, you'll gain far more in health and physical potential. (Glare)"
"P-Physical potential (Gulp) S-So, you mean we could become like Sandra-san?"
"Hehehe, that's exactly it, Shark. Right now, you guys are standing at that fork in the road. Will you choose the path of Tough and Healthy Muscles or Unhealthy but Enjoying Gourmet Food? And the choice is yours"
"(Nod) I've already decided to become stronger. So, I don't need that anymore"
"I-I've decided too! I want to become like Sandra-san! (Nod)"
"So that's what it was A fork in the road of strength was hidden in this meal too. (Nod.)"
"(Nod) I want to become stronger with the coach and everyone!"
Everyone at that moment, having understood the meaning, puts down their chopsticks and looks at me.
[Ju Pachi Pachi Pachi Boom!!]
And then, the premium kalbi, which had been placed on the grill, bursts into flames, burning bright red.
Did the medicine work a little too well?
Leaving that aside, let's enjoy the dishes we ordered now.
Chapter 159.2Skill Training And Muscle Branching Points"Hmm, isn't it about time?""Oh, right. Then shall we head out soon?"Huh, where are we going again?Since the slime drops they've been diligently collecting in the dungeon can be sold at a good price, if I don't take them to a super sento or something to relax and unwind, it'll be like inviting trouble upon myself...So, when we arrived at the super sento, Shark, who was supposed to meet us there, was waiting at the entrance, trembling."Hey, Machi! I've been waiting out here in the cold for ages!""Ugh, Shark. Instead of waiting here, why didn't you just go in if you got here first?""No, that won't do. If we all go in separately, they won't accept us all at once. Today, thanks to Jang's treat, we've decided to have a blast to the fullest!""Oh, I see. Then let's soak in the hot springs until we turn into boiled octopus, and eat and drink as much as we want, right?""Yeah, that's the plan!"Honestly, these mill-otaku high school girls have no reservations at all. And aren't her brothers and the Trident guys spoiling Shark too much?Well, we've got the money, so today's a splurge.Ideally, I'd like to take Ruka and the others to a quaint hot spring inn in the winter. But in the current socio-political climate, you never know what might happen. So, going too far is out of the question. That's why we settled on a familiar super sento for our indulgence.After enjoying a leisurely bath separately, it's time for another enjoyable dinner. And now that I've safely returned to being a man, unnecessary troubles have been avoided this time."Alright, I'll have the kalbi! Make it the premium one!""Ruu-chan, shall we go for that too?""Yeah, Serai-chan.""Then three orders of premium, please.""Hmm, Shark took the premium So, I'll go for it. Hmm""Huh? Well, yeah. Oh! Wait, did the master know this from the beginning!?""Well, probably. I thought you guys might start feeling that way soon enough."This is rare, but I couldn't resist teasing everyone with a smug expression."Um, Coach. What does it mean when the meat at the restaurant doesn't taste as good?""Well, Ruu, it's probably because everyone's bodies have become more geared towards athleticism.""Athleticism?""Yeah, everyone's been training and getting stronger in the dungeon. As a result, your bodies have changed to seek higher protein and lower fat, functional nutrients to maintain their newfound strength.""Huh? But when we eat at the coach's place, the meat doesn't taste like this. Oh!""That's right. The food I make, and the meat the coach uses, are always high-protein, low-fat muscle meats.""What, so that's why it didn't taste as good as expected. Doesn't this mean we're missing out a lot?""Hmph Shark has a point. In terms of enjoying gourmet food,' you could say that the shift towards athleticism is a loss. However, even if that's the case, you'll gain far more in health and physical potential. Glare""P-Physical potential Gulp S-So, you mean we could become like Sandra-san?""Hehehe, that's exactly it, Shark. Right now, you guys are standing at that fork in the road. Will you choose the path of Tough and Healthy Muscles or Unhealthy but Enjoying Gourmet Food? And the choice is yours""Nod I've already decided to become stronger. So, I don't need that anymore""I-I've decided too! I want to become like Sandra-san! Nod""So that's what it was A fork in the road of strength was hidden in this meal too. Nod.""Nod I want to become stronger with the coach and everyone!"Everyone at that moment, having understood the meaning, puts down their chopsticks and looks at me.Ju Pachi Pachi Pachi Boom!!And then, the premium kalbi, which had been placed on the grill, bursts into flames, burning bright red.Did the medicine work a little too well?Leaving that aside, let's enjoy the dishes we ordered now.
