Chapter 67
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
Chapter 67:
Grilled Squid And Hotel Hatotsuki
"Master, master! Who was that girl just now!?"
As soon as Serai-san returned, she immediately asked me.The source of this content nov(el)bi((n))
"Yeah, she's Shark."
I answered Serai-san's question concisely.
"Yeah, she's Shark (Snap) No way! She was a cute girl, wasn't she? Ruu! Master might be a flirtatious guy! What should we do!?"
"Ugh Ugh~!!"
Hey, stop it! Is Serai-san supporting our love story or getting in the way??
"Hey, I'm not lying! She's a Trident Survival Game Circle member, a group that plays survival games in the dungeon. Her nickname is Shark. We met in the dungeon and just run into each other here too!"
"Master might be saying that, but what do you think, Shizu?"
Serai-san, who had transformed into a reporter-like demeanor, turned her imaginary microphone towards Nina-san.
"Well I'd say it's safe"
"Ohh!?"
As expected of Nina-san. She understands well!
"Why, how?!"
However, Serai-san's words had stirred up anxiety in Ruu looked utterly confused. Poor thing.
"Well, you see It's all because of that grilled squid you're holding! (Slap!)"
"Ohh!"
"What on earth does that mean, Detective Shizucchi!?"
Huh, huh?
"Hehehe well, you know. If you try to woo a girl with hot grilled squid, it's going to reek of squid and ruin the mood!! (Zubish!!)"
"Whoa! That's a brilliant deduction, Detective Shizucchi! But, um Master might be a pervert trying to woo girls with stinky hot grilled squid!"
Hey now!
"Come onnn! Both Maachi-chan and Shizu-chan, stop teasing Coach so much!"
Huh? Oh, yeah, I guess I was being played with.
" So, why do you have grilled squid, Master?"
"Well, I got it from Shark, who was here until just now. She gave it to me, even though I didn't ask for it. Maybe it was a friendly gesture since we know each other from the dungeon?"
"Oh, I see But that grilled squid looks freshly cooked and delicious. Can I have a bite?"
"Ohh~ now this is extravagant"
"Wow, amazing!"
Each tray presents beautifully grilled Ise lobsters split in two, instantly capturing our attention. The aroma is mouthwatering. Along with soup and pickled vegetables, we even got diced steak. Mmm, it looks delicious. Additionally, there's an impressive boat-shaped sashimi platter, ready for us all to enjoy together.
"If you need anything, please let us know via the intercom."
"Oh, thank you very much. (Click)"
The responsible adult I am, I don't forget to tip the maid. And since they're also coming to set up the futons after dinner, I need to prepare the tip for that too.
"Alright, please, Coach."
"Oh, thank you "
Although Ruu doesn't drink alcohol, she pours a bottle of beer for me as the other three enjoy theirs. Hold on a moment, Seraii-san. You seem to be engrossed in the sashimi platter in front of you, but isn't it the disciple's duty to pour alcohol for the master??
"Well then, how about Coach leads the toast"
"""Sure"""
Huh, I didn't think about that. Hm-hmm, well, alright.
"Um cough. Well then, let's raise our glasses and make a toast to everyone's health and happiness. Cheers!"
"""Cheers!"""
As we raise our glasses and clink them, cheers resound. Everyone is smiling. And their yukata-clad figures after the bath are dazzling.
"Alright, Master! Thanks for waiting~ (Pitter-patter.)."
Exactly! Serai-san, I've been waiting for this!
"So, Coach, which one are you going to start with? Everything looks so delicious~"
Yeah, I'd be happy to eat together with Ruu, but her excitement is still ongoing. She seems to want to eat in the same order as me.
"Hmm, everything looks so good. What do you want to start with, Ruu?"
"Um um! How about the clear soup?"
As I lift the lid, there's clam clear soup. Its gentle aroma wafts, and my stomach tingles.
"Ahh~ this smells so good. Alright, let's dig in then"
"Yes, here goes (Sip, sip.)"
"Ruu-chan, that's great! We're matching with Coach"
"We're showing off again"
"Huh huh something like that (Blushing)"
Truly, they're such good friends. Ruu, Nina-san, and Seki-san. I hope they can continue to smile like this from now on.
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
Chapter 67:
Grilled Squid And Hotel Hatotsuki
"Master, master! Who was that girl just now!?"
As soon as Serai-san returned, she immediately asked me.The source of this content nov(el)bi((n))
"Yeah, she's Shark."
I answered Serai-san's question concisely.
"Yeah, she's Shark (Snap) No way! She was a cute girl, wasn't she? Ruu! Master might be a flirtatious guy! What should we do!?"
"Ugh Ugh~!!"
Hey, stop it! Is Serai-san supporting our love story or getting in the way??
"Hey, I'm not lying! She's a Trident Survival Game Circle member, a group that plays survival games in the dungeon. Her nickname is Shark. We met in the dungeon and just run into each other here too!"
"Master might be saying that, but what do you think, Shizu?"
Serai-san, who had transformed into a reporter-like demeanor, turned her imaginary microphone towards Nina-san.
"Well I'd say it's safe"
"Ohh!?"
As expected of Nina-san. She understands well!
"Why, how?!"
However, Serai-san's words had stirred up anxiety in Ruu looked utterly confused. Poor thing.
"Well, you see It's all because of that grilled squid you're holding! (Slap!)"
"Ohh!"
"What on earth does that mean, Detective Shizucchi!?"
Huh, huh?
"Hehehe well, you know. If you try to woo a girl with hot grilled squid, it's going to reek of squid and ruin the mood!! (Zubish!!)"
"Whoa! That's a brilliant deduction, Detective Shizucchi! But, um Master might be a pervert trying to woo girls with stinky hot grilled squid!"
Hey now!
"Come onnn! Both Maachi-chan and Shizu-chan, stop teasing Coach so much!"
Huh? Oh, yeah, I guess I was being played with.
" So, why do you have grilled squid, Master?"
"Well, I got it from Shark, who was here until just now. She gave it to me, even though I didn't ask for it. Maybe it was a friendly gesture since we know each other from the dungeon?"
"Oh, I see But that grilled squid looks freshly cooked and delicious. Can I have a bite?"
"Ohh~ now this is extravagant"
"Wow, amazing!"
Each tray presents beautifully grilled Ise lobsters split in two, instantly capturing our attention. The aroma is mouthwatering. Along with soup and pickled vegetables, we even got diced steak. Mmm, it looks delicious. Additionally, there's an impressive boat-shaped sashimi platter, ready for us all to enjoy together.
"If you need anything, please let us know via the intercom."
"Oh, thank you very much. (Click)"
The responsible adult I am, I don't forget to tip the maid. And since they're also coming to set up the futons after dinner, I need to prepare the tip for that too.
"Alright, please, Coach."
"Oh, thank you "
Although Ruu doesn't drink alcohol, she pours a bottle of beer for me as the other three enjoy theirs. Hold on a moment, Seraii-san. You seem to be engrossed in the sashimi platter in front of you, but isn't it the disciple's duty to pour alcohol for the master??
"Well then, how about Coach leads the toast"
"""Sure"""
Huh, I didn't think about that. Hm-hmm, well, alright.
"Um cough. Well then, let's raise our glasses and make a toast to everyone's health and happiness. Cheers!"
"""Cheers!"""
As we raise our glasses and clink them, cheers resound. Everyone is smiling. And their yukata-clad figures after the bath are dazzling.
"Alright, Master! Thanks for waiting~ (Pitter-patter.)."
Exactly! Serai-san, I've been waiting for this!
"So, Coach, which one are you going to start with? Everything looks so delicious~"
Yeah, I'd be happy to eat together with Ruu, but her excitement is still ongoing. She seems to want to eat in the same order as me.
"Hmm, everything looks so good. What do you want to start with, Ruu?"
"Um um! How about the clear soup?"
As I lift the lid, there's clam clear soup. Its gentle aroma wafts, and my stomach tingles.
"Ahh~ this smells so good. Alright, let's dig in then"
"Yes, here goes (Sip, sip.)"
"Ruu-chan, that's great! We're matching with Coach"
"We're showing off again"
"Huh huh something like that (Blushing)"
Truly, they're such good friends. Ruu, Nina-san, and Seki-san. I hope they can continue to smile like this from now on.
Chapter 67:Grilled Squid And Hotel Hatotsuki"Master, master! Who was that girl just now!?"As soon as Serai-san returned, she immediately asked me.The source of this content novelbin"Yeah, she's Shark."I answered Serai-san's question concisely."Yeah, she's Shark Snap No way! She was a cute girl, wasn't she? Ruu! Master might be a flirtatious guy! What should we do!?""Ugh Ugh~!!"Hey, stop it! Is Serai-san supporting our love story or getting in the way??"Hey, I'm not lying! She's a Trident Survival Game Circle member, a group that plays survival games in the dungeon. Her nickname is Shark. We met in the dungeon and just run into each other here too!""Master might be saying that, but what do you think, Shizu?"Serai-san, who had transformed into a reporter-like demeanor, turned her imaginary microphone towards Nina-san."Well I'd say it's safe""Ohh!?"As expected of Nina-san. She understands well!"Why, how?!"However, Serai-san's words had stirred up anxiety in Ruu looked utterly confused. Poor thing."Well, you see It's all because of that grilled squid you're holding! Slap!""Ohh!""What on earth does that mean, Detective Shizucchi!?"Huh, huh?"Hehehe well, you know. If you try to woo a girl with hot grilled squid, it's going to reek of squid and ruin the mood!! Zubish!!""Whoa! That's a brilliant deduction, Detective Shizucchi! But, um Master might be a pervert trying to woo girls with stinky hot grilled squid!"Hey now!"Come onnn! Both Maachi-chan and Shizu-chan, stop teasing Coach so much!"Huh? Oh, yeah, I guess I was being played with." So, why do you have grilled squid, Master?""Well, I got it from Shark, who was here until just now. She gave it to me, even though I didn't ask for it. Maybe it was a friendly gesture since we know each other from the dungeon?""Oh, I see But that grilled squid looks freshly cooked and delicious. Can I have a bite?""Ohh~ now this is extravagant""Wow, amazing!"Each tray presents beautifully grilled Ise lobsters split in two, instantly capturing our attention. The aroma is mouthwatering. Along with soup and pickled vegetables, we even got diced steak. Mmm, it looks delicious. Additionally, there's an impressive boat-shaped sashimi platter, ready for us all to enjoy together."If you need anything, please let us know via the intercom.""Oh, thank you very much. Click"The responsible adult I am, I don't forget to tip the maid. And since they're also coming to set up the futons after dinner, I need to prepare the tip for that too."Alright, please, Coach.""Oh, thank you "Although Ruu doesn't drink alcohol, she pours a bottle of beer for me as the other three enjoy theirs. Hold on a moment, Seraii-san. You seem to be engrossed in the sashimi platter in front of you, but isn't it the disciple's duty to pour alcohol for the master??"Well then, how about Coach leads the toast""""Sure"""Huh, I didn't think about that. Hm-hmm, well, alright."Um cough. Well then, let's raise our glasses and make a toast to everyone's health and happiness. Cheers!""""Cheers!"""As we raise our glasses and clink them, cheers resound. Everyone is smiling. And their yukata-clad figures after the bath are dazzling."Alright, Master! Thanks for waiting~ Pitter-patter.."Exactly! Serai-san, I've been waiting for this!"So, Coach, which one are you going to start with? Everything looks so delicious~"Yeah, I'd be happy to eat together with Ruu, but her excitement is still ongoing. She seems to want to eat in the same order as me."Hmm, everything looks so good. What do you want to start with, Ruu?""Um um! How about the clear soup?"As I lift the lid, there's clam clear soup. Its gentle aroma wafts, and my stomach tingles."Ahh~ this smells so good. Alright, let's dig in then""Yes, here goes Sip, sip.""Ruu-chan, that's great! We're matching with Coach""We're showing off again""Huh huh something like that Blushing"Truly, they're such good friends. Ruu, Nina-san, and Seki-san. I hope they can continue to smile like this from now on.
