Hey, The Princess is Following Me, but…
Cheat.
That’s right. This skill is totally a cheat skill. I can now use magic that I have never even studied before, and then use it to defeat a black grizzly. I don’t get it. This is pure cheating. I can use magic without even trying, what else is there to do?
……….
A mysterious miss skill, a cheat code. This must have been the trigger for activating the magic. Come to think of it, I knew nothing about this skill. I was just shocked that the skill Iwas given wasn’t “Swordsmanship” and I didn’t even think about this cheat code skill. I thought it was just a trash skill that only increased my attack power. It’s really weird, however, when you think about it. If it only increased my physical attack power, it should just be a unique skill called “Increase Physical Attack“. No one has ever heard of a cheat code, right? What on earth is this skill? But wait, this is not the time to think about that. Figuring the logic behind my skills is good, but I also have to deal with the princess properly.
”Well, it’s been a while. Your Highness Princess Leimira.”
“A-Arios…”
Leimira was not embarassed by the way she looked, even though she was a princess. She was able to make it work somehow, but I feel like there’s not an air of dignity in her.
”Hrmmm…”
Princess Leimira also realized her own blunder and puffed out her cheeks.
”When we’re alone, you must call me Lei, and no honorifics, either. I told you so.”
“Oh. Come to think of it, you said something like that.”
“…Arios?”
She stared at me with a smile on her face.
“…You’re still not doing it”
“Fine, fine. No honorifics.”
“Well that’s good to know.”
Princess Leimira – correction, Lei stands up with a self-satisfied look on her face.
She hasn’t changed. She still hasn’t changed for a long time. The Macba family, which has been guarding the royalty for generations, is naturally close to the royal family. I used to be a candidate for the Sword Saint, so my father once took me to greet them. At that time, I met this second princess– Leimira Ly Arceus. Perhaps because we were the same age, she and I had a good rapport. We often talked about getting married when we grow up, as was characteristic of my childhood. And even though she is a member of the royal family, she doesn’t act like one. It’s more like in terms of character, she was like a commoner. She tends to dress lightly and often went outside of palace to hide. Probably this time, she was out to relieve her sorrow or something. The current Lei is dressed so lightly that it’s hard to believe she’s a member of the royal family. You need to look closely to realize that she is the Second Princess, as she wears a hat covering. Yes, she still hasn’t changed at all. But–
“Lei. This is a nice opportunity. I wanted to tell you something.”
“What…?”
“Did you know? I’m not the Sword Saint. Serving as your bodyguard is unfortunately not going to be easy.”
“–so we’re saying goodbye to each other.”
Now that I’ve left the Macba family, I have no need to connect with the royal family. I won’t be able to see Lei in the future. Lei hasn’t changed. But I have to change. I had no talent with a sword. However, the words spun by Lei in the next moment were unexpected:
”…Yes. I know. It’s unforgivable, isn’t it? If you don’t have any talent, you’re automatically discarded. I really think that country is rotten.”
“What?”
“That’s why I’m going on a trip! I was worried about Arios, you see!”
Saying this, Lei opens her backpack that she was carrying. Inside– a dazzling array of gold coins can be seen.
”Hey, this is…”
“This should keep us going for now! Come on, let’s find a nice city to live in!”
“No, no, no. This is not a good idea. You can’t just leave the castle for me. If I’m not careful, I’ll get arrested for kidnapping a member of the royal family or something.”
Perhaps sensing my fears, Ray said with a huge smile on her face, “It’s okay! It’ll be fine! I left a proper note for them!”
“No, no. That wouldn’t be a fundamental solution. I mean, I’m scared shitless, you know? I can’t really believe you’re following me just like that.”
“Well, that’s because…”
Ray turned her eyes at that point, then she blushed and locked her arms in mine.
“It’s okay, because I want this! Is that bad?”
“Sigh. Well, you’re a real piece of work, aren’t you? “
You still haven’t really changed. You’re overbearing, careless, but… you’re more honest than anyone else.
“I get it. But it’s just for a little while, okay? We don’t want you to get into any weird trouble.”
“Yeah!”, said Lei with a blooming smiile on her face.
[I’m afraid, please do the following
even if only a little
It was interesting.
I want to know what happens next.
T/N: Releases everyday till we get caught up with the raws!
Hey, The Princess is Following Me, but…
Cheat.
That’s right. This skill is totally a cheat skill. I can now use magic that I have never even studied before, and then use it to defeat a black grizzly. I don’t get it. This is pure cheating. I can use magic without even trying, what else is there to do?
……….
A mysterious miss skill, a cheat code. This must have been the trigger for activating the magic. Come to think of it, I knew nothing about this skill. I was just shocked that the skill Iwas given wasn’t “Swordsmanship” and I didn’t even think about this cheat code skill. I thought it was just a trash skill that only increased my attack power. It’s really weird, however, when you think about it. If it only increased my physical attack power, it should just be a unique skill called “Increase Physical Attack“. No one has ever heard of a cheat code, right? What on earth is this skill? But wait, this is not the time to think about that. Figuring the logic behind my skills is good, but I also have to deal with the princess properly.
”Well, it’s been a while. Your Highness Princess Leimira.”
“A-Arios…”
Leimira was not embarassed by the way she looked, even though she was a princess. She was able to make it work somehow, but I feel like there’s not an air of dignity in her.
”Hrmmm…”
Princess Leimira also realized her own blunder and puffed out her cheeks.
”When we’re alone, you must call me Lei, and no honorifics, either. I told you so.”
“Oh. Come to think of it, you said something like that.”
“…Arios?”
She stared at me with a smile on her face.
“…You’re still not doing it”
“Fine, fine. No honorifics.”
“Well that’s good to know.”
Princess Leimira – correction, Lei stands up with a self-satisfied look on her face.
She hasn’t changed. She still hasn’t changed for a long time. The Macba family, which has been guarding the royalty for generations, is naturally close to the royal family. I used to be a candidate for the Sword Saint, so my father once took me to greet them. At that time, I met this second princess– Leimira Ly Arceus. Perhaps because we were the same age, she and I had a good rapport. We often talked about getting married when we grow up, as was characteristic of my childhood. And even though she is a member of the royal family, she doesn’t act like one. It’s more like in terms of character, she was like a commoner. She tends to dress lightly and often went outside of palace to hide. Probably this time, she was out to relieve her sorrow or something. The current Lei is dressed so lightly that it’s hard to believe she’s a member of the royal family. You need to look closely to realize that she is the Second Princess, as she wears a hat covering. Yes, she still hasn’t changed at all. But–
“Lei. This is a nice opportunity. I wanted to tell you something.”
“What…?”
“Did you know? I’m not the Sword Saint. Serving as your bodyguard is unfortunately not going to be easy.”
“–so we’re saying goodbye to each other.”
Now that I’ve left the Macba family, I have no need to connect with the royal family. I won’t be able to see Lei in the future. Lei hasn’t changed. But I have to change. I had no talent with a sword. However, the words spun by Lei in the next moment were unexpected:
”…Yes. I know. It’s unforgivable, isn’t it? If you don’t have any talent, you’re automatically discarded. I really think that country is rotten.”
“What?”
“That’s why I’m going on a trip! I was worried about Arios, you see!”
Saying this, Lei opens her backpack that she was carrying. Inside– a dazzling array of gold coins can be seen.
”Hey, this is…”
“This should keep us going for now! Come on, let’s find a nice city to live in!”
“No, no, no. This is not a good idea. You can’t just leave the castle for me. If I’m not careful, I’ll get arrested for kidnapping a member of the royal family or something.”
Perhaps sensing my fears, Ray said with a huge smile on her face, “It’s okay! It’ll be fine! I left a proper note for them!”
“No, no. That wouldn’t be a fundamental solution. I mean, I’m scared shitless, you know? I can’t really believe you’re following me just like that.”
“Well, that’s because…”
Ray turned her eyes at that point, then she blushed and locked her arms in mine.
“It’s okay, because I want this! Is that bad?”
“Sigh. Well, you’re a real piece of work, aren’t you? “
You still haven’t really changed. You’re overbearing, careless, but… you’re more honest than anyone else.
“I get it. But it’s just for a little while, okay? We don’t want you to get into any weird trouble.”
“Yeah!”, said Lei with a blooming smiile on her face.
[I’m afraid, please do the following
even if only a little
It was interesting.
I want to know what happens next.
T/N: Releases everyday till we get caught up with the raws!
