Chapter 108: A Flaw in Time
Translator: 549690339
Lin Gang looked at the conference room that was locked from the inside and frowned.
...Chen Yan had been in there for almost 24 hours.
Nearly 24 hours!
Almost a day and a night.
He had not come out until now.
” Team Leader Lin,” Wang Lijun looked a little anxious.”Team Leader Chen asked me to put all the information of the mobile staff in the Little White Rabbit Clinic in the meeting room yesterday afternoon.”
“Team Leader Chen said that he wanted to analyze it himself…”
Wang Lijun’s team of 30 people spent a full five days analyzing the information.
No one knew better than him how difficult it was to get all this information.
However, the only useful clue they found was Lu Jinnan, and he was basically ruled out as a suspect.
” Team Leader Chen hasn’t come out for 24 hours,” Wang Lijun said with a rice cooker in his hand.”I haven’t eaten or rested. Look…”
Chen Yan had been working hard recently.
Lin Gang knew better than anyone else.
No one understood the complexity of this case better than Lin Gang.
These days, he went back to the National Department of Investigation Services.
He flipped through the old case file. It was a case that Lin Gang had taken over five years ago.
At that time, there were three consecutive strange suicide cases.
Lin Gang had been following them for a month. He had spent a lot of energy, manpower, and resources, but he had not gained anything.
Suicide was the only conclusion at that time.
However, with Lin Gang’s elite intuition as a member of the National Department of Investigation Services, he knew that the case was not simple.
However, he had no other choice because there was no evidence or doubt.
Detective detectives couldn’t just rely on intuition when handling cases. The most important thing was evidence.
What was the motive, what was the process, and what was the result?
He had to investigate everything clearly.
This was also why Lin Gang had come to Kun City immediately after the incident.
However, what made Lin Gang depressed was that he had not made any progress in investigating the case in a week.
Hence, Chen Yan came.
As expected, Chen Yan did not disappoint Lin Gang.
Without any specific clues, they managed to find the common connection behind the deceased.
Little White Rabbit Dentist Clinic.
At the same time, they found evidence of Zhang Cunshu’s crime.
Although there were no accidents during the arrest, in reality, the initiator of the suicide case, the direct murderer, had been found.
Of course, the reason why Chen Yan was able to investigate the case so quickly was mainly because there was a survivor who attempted suicide.
The other party’s molars hurt, which became the breakthrough point of the case.
However, Lin Gang had thought that he could connect the entire case just by looking at the other party’s toothache.
It was very difficult for him to grasp this point.
Sometimes, in order to solve a case, other than evidence, one also needed to have a wild idea.
And now, what Chen Yan was doing was digging out the mastermind behind the scenes.
The murderer had been exposed.
But who was the one who provided Zhang Cunshu with the medicine?
Who took away the experimental data?
And why only 16 people were chosen for the experiment…
There were still some questions.
As for Chen Yan, he had not slept for three days.
He had been searching for the truth.
Lin Gang made a decision. “”Wang Lijun!”
“Here!”
“Lock the door of the meeting room … Smash it open!”
Wang Lijun’s face lit up!
“Alright!”
After saying that, he put down the rice cooker in his hand and picked up the sledgehammer that he had prepared earlier.
Bah!
Wang Lijun spat on his palm and raised his sledgehammer.”Watch me!”
Kacha…
However, the sledgehammer was still in the air. Before it could land, a cracking sound was heard.
Creak…
The door of the conference room slowly opened.
Chen Yan, who had a stubble on his face, looked a little haggard, and his eyes were as red as a rabbit’s.
Looking at the sledgehammer in the air, Chen Yan was shocked. “”I just came out, and you’re already hitting me with a sledgehammer?”
Wang Lijun was speechless.
Would you believe me if 1 said that Team Leader Lin asked me to do it?
“Do you have any clues?” Lin Gang didn’t have the time to explain to Wang Lijun.
The moment Chen Yan came out, Lin Gang sensed it.
Although Chen Yan looked haggard, he felt relaxed.
It was as if the taut steel wire had finally loosened.
Chen Yan looked at Lin Gang and the people who were looking at him expectantly. He nodded heavily.
“Most likely.”
Kun City First Hospital.
“Why are you here?” “Is the clue here?” Lin Gang looked at Chen Yan curiously.
“Brother Lin, although we have a clue…” Chen Yan nodded.
“However, 1 still have to verify it. Please allow me to keep you in suspense.”
In the Inpatient Department.
Bed 26 on the eighth floor.
Xu Dongtian seemed surprised by Chen Yan’s arrival.
“Officer Chen, sit, sit!”
“Why are you here today? Have you closed the case?”
Xu Dongtian’s left sleeve was still empty, but his expression was good.
It was obvious that he had recovered well during this period of time.
“We got it.” Chen Yan nodded and sat opposite Xu Dongtian.
“The person who controlled you to commit suicide was the doctor from the Little White Rabbit Dentist Clinic, Zhang Cunshu.”
“Zhang Cunshu?”
Xu Dongtian looked surprised.
“How could it be him? Why would he want to kill us?”
Why?
Haha.
” Why did he want to kill you? ” Chen Yan smiled.” You should be the one asking.”
“You’re asking me?” Xu Dongtian was slightly taken aback.
“Uh…”
“Officer Chen, I went to Little White Rabbit to see her teeth. 1 only know Dr. Zhang Cunshu…There shouldn’t be any enmity.”
“I’ve already paid for the treatment.”
Chen Yan leaned back against the back of his chair and scrutinized Xu Dongtian.
It felt like he was watching a show.
Tsk tsk!
To be honest, any business related to drugs was not simple.
Chen Yan had seen spies and criminals related to Yang Country.
Lu Rui, Wang Lili, and Yang Haonan, who were involved in the murder case, were all quite impressive at the beginning.
Traps, fighting, sniping.
They were all experts.
However, once they were captured, they would be scared shitless and would have to explain everything.
In this case, Zhang Cunshu was the same.
But this Xu Dongtian, hehe.
Ruthless!
How f * eking ruthless!
Cut off an arm!
” Mr. Xu,” Chen Yan interrupted Xu Dongtian, “”Since I’m already here, is there a need for us to beat around the bush?”
Xu Dongtian was slightly startled, but his expression did not change. “”Officer
Chen, what do you mean? 1 don’t seem to understand.”
What did he mean?
Chen Yan calmly took out his tablet and handed it to Xu Dongtian.
“Mr. Xu, take a look at this first.”
? ?
Xu Dongtian took the tablet with one hand and opened the video.
It was the footage of Xu Dongtian walking into the clinic.
“This … Is it the surveillance footage of me going to the Little White Rabbit
Clinic to get my teeth checked? Officer Chen…What’s wrong?”
What else?
“Mr. Xu, when was the first time you went to the Little White Rabbit Clinic?” Chen Yan smiled.
n
Uh … I don’t remember that clearly, probably… It seemed to be last year’s National Day…It’s the National Day holiday at that time.”
H
But… I forgot the exact day…”
Forgotten?
Chen Yan pointed at the date on the video.”Mr. Xu, didn’t you just watch the video?”
” Date: October 2nd!”
“Oh … 1 didn’t notice. I’m sorry…”
“No, no, AAr. Xu, you don’t have to be embarrassed.”
Chen Yan handed Xu Dongtian a piece of paper. “”1 have a time record here.
Take a look.”
Xu Dongtian took the papyrus and was clearly dumbfounded.
Chen Yan stared at Xu Dongtian’s eyes and said,”
” Wang Hu entered the clinic for the first time on October 3rd last year. Yin Chengwen entered the clinic for the first time on October 10th last year. Cheng Gao Tian entered the clinic for the first time on October 17th last year.”
“And you, Xu Dongtian, the first time you entered the clinic … October 2nd last year!”
“The three of them entered the clinic a week apart.”
” Six months later, they died within three weeks. The interval was exactly one week.”
” And you, Xu Dongtian, entered the clinic one day earlier than Wang Hu!”
” But you actually started ‘suicide’ four weeks later than Wang Hu!”
“Mr. Xu, can you explain why?”
Boom!
Chen Yan’s words not only caused Xu Dongtian’s expression to stiffen, even Lin Gang’s expression changed drastically!
Time!
Yes, the time for treatment!
Since Xu Dongtian had been treated earlier than Wang Hu and the others…
Then why did Xu Dongtian commit suicide later than them?
Tsk!
Chapter 108: A Flaw in Time
Translator: 549690339
Lin Gang looked at the conference room that was locked from the inside and frowned.
...Chen Yan had been in there for almost 24 hours.
Nearly 24 hours!
Almost a day and a night.
He had not come out until now.
” Team Leader Lin,” Wang Lijun looked a little anxious.”Team Leader Chen asked me to put all the information of the mobile staff in the Little White Rabbit Clinic in the meeting room yesterday afternoon.”
“Team Leader Chen said that he wanted to analyze it himself…”
Wang Lijun’s team of 30 people spent a full five days analyzing the information.
No one knew better than him how difficult it was to get all this information.
However, the only useful clue they found was Lu Jinnan, and he was basically ruled out as a suspect.
” Team Leader Chen hasn’t come out for 24 hours,” Wang Lijun said with a rice cooker in his hand.”I haven’t eaten or rested. Look…”
Chen Yan had been working hard recently.
Lin Gang knew better than anyone else.
No one understood the complexity of this case better than Lin Gang.
These days, he went back to the National Department of Investigation Services.
He flipped through the old case file. It was a case that Lin Gang had taken over five years ago.
At that time, there were three consecutive strange suicide cases.
Lin Gang had been following them for a month. He had spent a lot of energy, manpower, and resources, but he had not gained anything.
Suicide was the only conclusion at that time.
However, with Lin Gang’s elite intuition as a member of the National Department of Investigation Services, he knew that the case was not simple.
However, he had no other choice because there was no evidence or doubt.
Detective detectives couldn’t just rely on intuition when handling cases. The most important thing was evidence.
What was the motive, what was the process, and what was the result?
He had to investigate everything clearly.
This was also why Lin Gang had come to Kun City immediately after the incident.
However, what made Lin Gang depressed was that he had not made any progress in investigating the case in a week.
Hence, Chen Yan came.
As expected, Chen Yan did not disappoint Lin Gang.
Without any specific clues, they managed to find the common connection behind the deceased.
Little White Rabbit Dentist Clinic.
At the same time, they found evidence of Zhang Cunshu’s crime.
Although there were no accidents during the arrest, in reality, the initiator of the suicide case, the direct murderer, had been found.
Of course, the reason why Chen Yan was able to investigate the case so quickly was mainly because there was a survivor who attempted suicide.
The other party’s molars hurt, which became the breakthrough point of the case.
However, Lin Gang had thought that he could connect the entire case just by looking at the other party’s toothache.
It was very difficult for him to grasp this point.
Sometimes, in order to solve a case, other than evidence, one also needed to have a wild idea.
And now, what Chen Yan was doing was digging out the mastermind behind the scenes.
The murderer had been exposed.
But who was the one who provided Zhang Cunshu with the medicine?
Who took away the experimental data?
And why only 16 people were chosen for the experiment…
There were still some questions.
As for Chen Yan, he had not slept for three days.
He had been searching for the truth.
Lin Gang made a decision. “”Wang Lijun!”
“Here!”
“Lock the door of the meeting room … Smash it open!”
Wang Lijun’s face lit up!
“Alright!”
After saying that, he put down the rice cooker in his hand and picked up the sledgehammer that he had prepared earlier.
Bah!
Wang Lijun spat on his palm and raised his sledgehammer.”Watch me!”
Kacha…
However, the sledgehammer was still in the air. Before it could land, a cracking sound was heard.
Creak…
The door of the conference room slowly opened.
Chen Yan, who had a stubble on his face, looked a little haggard, and his eyes were as red as a rabbit’s.
Looking at the sledgehammer in the air, Chen Yan was shocked. “”I just came out, and you’re already hitting me with a sledgehammer?”
Wang Lijun was speechless.
Would you believe me if 1 said that Team Leader Lin asked me to do it?
“Do you have any clues?” Lin Gang didn’t have the time to explain to Wang Lijun.
The moment Chen Yan came out, Lin Gang sensed it.
Although Chen Yan looked haggard, he felt relaxed.
It was as if the taut steel wire had finally loosened.
Chen Yan looked at Lin Gang and the people who were looking at him expectantly. He nodded heavily.
“Most likely.”
Kun City First Hospital.
“Why are you here?” “Is the clue here?” Lin Gang looked at Chen Yan curiously.
“Brother Lin, although we have a clue…” Chen Yan nodded.
“However, 1 still have to verify it. Please allow me to keep you in suspense.”
In the Inpatient Department.
Bed 26 on the eighth floor.
Xu Dongtian seemed surprised by Chen Yan’s arrival.
“Officer Chen, sit, sit!”
“Why are you here today? Have you closed the case?”
Xu Dongtian’s left sleeve was still empty, but his expression was good.
It was obvious that he had recovered well during this period of time.
“We got it.” Chen Yan nodded and sat opposite Xu Dongtian.
“The person who controlled you to commit suicide was the doctor from the Little White Rabbit Dentist Clinic, Zhang Cunshu.”
“Zhang Cunshu?”
Xu Dongtian looked surprised.
“How could it be him? Why would he want to kill us?”
Why?
Haha.
” Why did he want to kill you? ” Chen Yan smiled.” You should be the one asking.”
“You’re asking me?” Xu Dongtian was slightly taken aback.
“Uh…”
“Officer Chen, I went to Little White Rabbit to see her teeth. 1 only know Dr. Zhang Cunshu…There shouldn’t be any enmity.”
“I’ve already paid for the treatment.”
Chen Yan leaned back against the back of his chair and scrutinized Xu Dongtian.
It felt like he was watching a show.
Tsk tsk!
To be honest, any business related to drugs was not simple.
Chen Yan had seen spies and criminals related to Yang Country.
Lu Rui, Wang Lili, and Yang Haonan, who were involved in the murder case, were all quite impressive at the beginning.
Traps, fighting, sniping.
They were all experts.
However, once they were captured, they would be scared shitless and would have to explain everything.
In this case, Zhang Cunshu was the same.
But this Xu Dongtian, hehe.
Ruthless!
How f * eking ruthless!
Cut off an arm!
” Mr. Xu,” Chen Yan interrupted Xu Dongtian, “”Since I’m already here, is there a need for us to beat around the bush?”
Xu Dongtian was slightly startled, but his expression did not change. “”Officer
Chen, what do you mean? 1 don’t seem to understand.”
What did he mean?
Chen Yan calmly took out his tablet and handed it to Xu Dongtian.
“Mr. Xu, take a look at this first.”
? ?
Xu Dongtian took the tablet with one hand and opened the video.
It was the footage of Xu Dongtian walking into the clinic.
“This … Is it the surveillance footage of me going to the Little White Rabbit
Clinic to get my teeth checked? Officer Chen…What’s wrong?”
What else?
“Mr. Xu, when was the first time you went to the Little White Rabbit Clinic?” Chen Yan smiled.
n
Uh … I don’t remember that clearly, probably… It seemed to be last year’s National Day…It’s the National Day holiday at that time.”
H
But… I forgot the exact day…”
Forgotten?
Chen Yan pointed at the date on the video.”Mr. Xu, didn’t you just watch the video?”
” Date: October 2nd!”
“Oh … 1 didn’t notice. I’m sorry…”
“No, no, AAr. Xu, you don’t have to be embarrassed.”
Chen Yan handed Xu Dongtian a piece of paper. “”1 have a time record here.
Take a look.”
Xu Dongtian took the papyrus and was clearly dumbfounded.
Chen Yan stared at Xu Dongtian’s eyes and said,”
” Wang Hu entered the clinic for the first time on October 3rd last year. Yin Chengwen entered the clinic for the first time on October 10th last year. Cheng Gao Tian entered the clinic for the first time on October 17th last year.”
“And you, Xu Dongtian, the first time you entered the clinic … October 2nd last year!”
“The three of them entered the clinic a week apart.”
” Six months later, they died within three weeks. The interval was exactly one week.”
” And you, Xu Dongtian, entered the clinic one day earlier than Wang Hu!”
” But you actually started ‘suicide’ four weeks later than Wang Hu!”
“Mr. Xu, can you explain why?”
Boom!
Chen Yan’s words not only caused Xu Dongtian’s expression to stiffen, even Lin Gang’s expression changed drastically!
Time!
Yes, the time for treatment!
Since Xu Dongtian had been treated earlier than Wang Hu and the others…
Then why did Xu Dongtian commit suicide later than them?
Tsk!
