Chapter 73: Crime Scene (1)
Translator: 549690339
Of course, Ren Hongfeng recognized Chen Yan.
...Just last week, Ren Hongfeng had just attended Chen Yan, Zhao Feng, and company’s award ceremony.
He had long heard of Chen Yan.
At such a young age, he already had four individual merits and had been promoted to a second-rank Department of Investigation Services.
One had to know that Ren Hongfeng was not even a third-rank detective at his age back then.
Liang Gang turned around and waved his hand. Ren Hongfeng and the others stepped forward.”Xiao Chen, let me introduce you.”
“This is Ren Hongfeng, the captain of Pan City’s Investigation Unit.”
“Hello, Captain Ren!” Chen Yan saluted and said loudly.
“Hello, Captain Chen!” Ren Hongfeng returned the greeting.
” Haha.” Ren Hongfeng stepped forward and extended his right hand. “Captain Chen, your reputation is like thunder.”
” Old Wang of Iron City called me a while ago and said that you’ve helped them a lot!”
Chen Yan held Ren Hongfeng’s hand and laughed.” Captain Ren is too polite.
It’s all thanks to Captain Wang’s cooperation. I only helped a little!”
Liang Gang couldn’t help but nod and smile.
Why did Captain Liu Jinsong of the Provincial Department of Investigation Services praise Chen Yan so highly?
His ability to handle cases was one thing.
His high EQ was one thing.
He was not arrogant, gentle and polite.
Don’t covet credit, don’t put on airs.
Who wouldn’t like such a seedling?
Everyone, please sit down. Time is of the
till
Liang Gang sat at the main seat.
essence. Hongfeng will explain the situation of the case.”
Ren Hongfeng nodded.” Chief Liang, Captain Chen, the case happened on April 15th…”
” On the 16th, at 9 am, a fan of the deceased Tan Xiaowen’s live-stream reported…”
” In the past five days, we’ve repeatedly investigated the scene, but the murderer didn’t leave any valuable clues. ”
“How’s the autopsy going?” Liang Gang suddenly asked.
“The autopsy report is out. The skin on the deceased’s face was cut off by a sharp weapon. There was alcohol in the facial muscles, and then it was destroyed by concentrated sulfuric acid…”
“The direct cause of death is…He lost too much blood.”
Blood loss?
“Did the other party cut off the face of the deceased before he was alive?” Chen Yan frowned slightly.
Ren Hongfeng nodded and said with some difficulty, ‘”‘According to the autopsy report and the shape of the blood spray at the scene, the murderer used a sharp weapon to cut off the skin of the face when the victim was conscious…”
” Then, apply alcohol and finally sprinkle concentrated sulfuric acid…”
Ren Hongfeng had been a police officer for many years and had seen many brutal crime scenes.
However, it was the first time Ren Hongfeng had seen a crime scene like this.
The murderer’s methods of committing crimes were outrageous.
The autopsy report showed that the victim’s fingernails had scratched the floor tiles due to severe pain, revealing the phalanx.
It left scratches on the hard floor tiles.
A body of flesh and blood could actually leave scratches on the floor tiles. One could imagine how much pain the other party had suffered at that time.
Chen Yan frowned slightly.
Alcohol!
This reminded Chen Yan of the Bloody Cross Case some time ago.
In order to make the victim suffer the pain of skinning, the murderer used alcohol to stimulate the victim to wake up again after he fainted.
Liang Gang had obviously never experienced such a case report before. His face was pale.
“How’s the investigation of the people around the deceased going?”
This kind of crime scene was most likely a revenge or love crime.
Only someone who hated the dead to the core would use such extreme methods.
Therefore, it was a common method to investigate the people around the deceased.
After all, even if they were enemies, it was impossible for them to be brutally murdered just because they bumped into someone on the street.
Only when there was an intersection could there be love and hatred.
Ren Hongfeng shook his head.” The deceased used to be a WeChat merchant. Now, he’s a professional streamer. He’s been doing this for more than a year.”
“We’ve investigated her WeChat chat history. The WeChat group has long been disbanded.”
“Now, most of the friends around the deceased are also streamers. There are people from all over the world.”
“We are still investigating.”
Did the deceased have a boyfriend or husband? ”
Ren Hongfeng gestured for his subordinate to turn on the projection.” The deceased was unmarried. She had a boyfriend who was working at a bar that day. She has an alibi.”
“What about her family?”
” The deceased was a local. Her parents were farmers in a village in Pan City. She was the only daughter in the family.”
Ren Hongfeng shook his head and sighed. “”We’ve already asked the local detectives to investigate.”
” Her parents have planted 20 acres of land at home. The people who come and go are all villagers. They are usually honest and dutiful. For so many years, they have never been angry or quarreled with anyone in the village.”
After a few questions, Liang Gang and Chen Yan understood that the investigation team of Pan City had done a lot of detailed work in the past five days.
The investigation team of Pan City had initially determined that this case was a revenge or love murder.
He probably wasn’t here for money.
The deceased worked as an anchor and had made a lot of money in the past year.
The cell phones, computers, and gold and silver jewelry used in the house were also relatively expensive.
However, the murderer did not move.
As for not ruling out a crime of passion, it was because the deceased had more ex-boyfriends when she was alive, and her private life was more chaotic.
Therefore, other than revenge killings, romantic killings had always been the main direction of the investigation team of Pan City.
Ren Hongfeng reported for an hour.
Liang Gang nodded his head, which meant that he had acknowledged the work of the Pan City Detective Squad.
” Captain Ren, everyone.” Liang Gang cleared his throat and straightened his back.” Since we’ve heard the basic report of the case, I’ll announce it now!”
” The 415 Livestream Murder Case Special Task Force has been officially established. I will be the team leader, the special consultant of the provincial investigation team, and Comrade Chen Yan of the Liancheng investigation team will be the deputy team leader!”
“According to the instructions, I was ordered to come and support this time. I am the leader of the task force and am mainly responsible for coordinating.”
“The specific investigation of the case will be handled by the deputy team leader, Captain Chen Yan.”
“Team Leader Chen, what are your plans?”
Hmm?
Hearing Liang Gang’s words, Chen Yan was slightly stunned.
He had thought that since he was here to learn from Liang Gang, Liang Gang would be in charge of everything and he would just need to cooperate well.
He did not expect that the specific investigation of the case was still on his head.
However, Chen Yan definitely could not express his doubts at this time.
Just carry out the order.
“Team Leader Liang, I think we should go to the scene to take a look first before making the specific work arrangements.”
The crime scene was the first clue to solve the case.
It was impossible for anyone to commit a crime flawlessly.
As long as he did it, there would definitely be traces left behind.
The difference was the size of the traces and the time they were left behind.
“Alright, I’ll follow your instructions.” Liang Gang nodded.
At the crime scene.
Although five days had passed, it was still under lockdown.
Under normal circumstances, unless the case was solved, the crime scene of a murder case would not be easily cleaned up.
Of course, some old cases were exceptions.
The district where the deceased lived was a commercial apartment.
Most of them were rented out.
The flow of people was high and the population was dense.
From the moment Chen Yan entered the building and got into the elevator, he met five delivery men.
Tan Xiaowen’s room was on the 12th floor.
Walking out of the elevator, there were five rooms in the corridor.
Room 1201 was at the innermost end of the corridor.
He looked up and saw a surveillance camera monitoring the entire corridor from room 1201.
Following Chen Yan’s line of sight, Ren Hongfeng also saw the surveillance camera.” This building was completed and handed over to use only three years ago. It is fully equipped with surveillance cameras. There is a surveillance camera in the corridor of every floor.”
Ren Hongfeng followed behind Chen Yan. His expression was a little helpless again. Then, he waved his hand and called a young detective behind him.” Wang Xuan has already checked the videos from that day. He didn’t find anyone suspicious.”
Wang Xuan, who was following behind Ren Hongfeng, was a newcomer who had just joined the police force for two years. He was a third-rank detective.” Reporting, Team Leader Chen. I’ve checked the video from the time of the crime.”
“On that day, no one appeared in the video…However, the victim was actually killed…”
Did the murderer run into the victim’s house out of thin air?
Chen Yan was slightly stunned.
No one appeared in the video?
How was this possible?
Chen Yan clearly heard knocking on the door during the morning live broadcast.
The victim also told her fans in the live broadcast room that she was going to pick up custom-made lace underwear.
However, Wang Xuan said that there was no one in the surveillance cameras!
Could it be that the person who gave the underwear to the deceased was a ghost?
Chapter 73: Crime Scene (1)
Translator: 549690339
Of course, Ren Hongfeng recognized Chen Yan.
...Just last week, Ren Hongfeng had just attended Chen Yan, Zhao Feng, and company’s award ceremony.
He had long heard of Chen Yan.
At such a young age, he already had four individual merits and had been promoted to a second-rank Department of Investigation Services.
One had to know that Ren Hongfeng was not even a third-rank detective at his age back then.
Liang Gang turned around and waved his hand. Ren Hongfeng and the others stepped forward.”Xiao Chen, let me introduce you.”
“This is Ren Hongfeng, the captain of Pan City’s Investigation Unit.”
“Hello, Captain Ren!” Chen Yan saluted and said loudly.
“Hello, Captain Chen!” Ren Hongfeng returned the greeting.
” Haha.” Ren Hongfeng stepped forward and extended his right hand. “Captain Chen, your reputation is like thunder.”
” Old Wang of Iron City called me a while ago and said that you’ve helped them a lot!”
Chen Yan held Ren Hongfeng’s hand and laughed.” Captain Ren is too polite.
It’s all thanks to Captain Wang’s cooperation. I only helped a little!”
Liang Gang couldn’t help but nod and smile.
Why did Captain Liu Jinsong of the Provincial Department of Investigation Services praise Chen Yan so highly?
His ability to handle cases was one thing.
His high EQ was one thing.
He was not arrogant, gentle and polite.
Don’t covet credit, don’t put on airs.
Who wouldn’t like such a seedling?
Everyone, please sit down. Time is of the
till
Liang Gang sat at the main seat.
essence. Hongfeng will explain the situation of the case.”
Ren Hongfeng nodded.” Chief Liang, Captain Chen, the case happened on April 15th…”
” On the 16th, at 9 am, a fan of the deceased Tan Xiaowen’s live-stream reported…”
” In the past five days, we’ve repeatedly investigated the scene, but the murderer didn’t leave any valuable clues. ”
“How’s the autopsy going?” Liang Gang suddenly asked.
“The autopsy report is out. The skin on the deceased’s face was cut off by a sharp weapon. There was alcohol in the facial muscles, and then it was destroyed by concentrated sulfuric acid…”
“The direct cause of death is…He lost too much blood.”
Blood loss?
“Did the other party cut off the face of the deceased before he was alive?” Chen Yan frowned slightly.
Ren Hongfeng nodded and said with some difficulty, ‘”‘According to the autopsy report and the shape of the blood spray at the scene, the murderer used a sharp weapon to cut off the skin of the face when the victim was conscious…”
” Then, apply alcohol and finally sprinkle concentrated sulfuric acid…”
Ren Hongfeng had been a police officer for many years and had seen many brutal crime scenes.
However, it was the first time Ren Hongfeng had seen a crime scene like this.
The murderer’s methods of committing crimes were outrageous.
The autopsy report showed that the victim’s fingernails had scratched the floor tiles due to severe pain, revealing the phalanx.
It left scratches on the hard floor tiles.
A body of flesh and blood could actually leave scratches on the floor tiles. One could imagine how much pain the other party had suffered at that time.
Chen Yan frowned slightly.
Alcohol!
This reminded Chen Yan of the Bloody Cross Case some time ago.
In order to make the victim suffer the pain of skinning, the murderer used alcohol to stimulate the victim to wake up again after he fainted.
Liang Gang had obviously never experienced such a case report before. His face was pale.
“How’s the investigation of the people around the deceased going?”
This kind of crime scene was most likely a revenge or love crime.
Only someone who hated the dead to the core would use such extreme methods.
Therefore, it was a common method to investigate the people around the deceased.
After all, even if they were enemies, it was impossible for them to be brutally murdered just because they bumped into someone on the street.
Only when there was an intersection could there be love and hatred.
Ren Hongfeng shook his head.” The deceased used to be a WeChat merchant. Now, he’s a professional streamer. He’s been doing this for more than a year.”
“We’ve investigated her WeChat chat history. The WeChat group has long been disbanded.”
“Now, most of the friends around the deceased are also streamers. There are people from all over the world.”
“We are still investigating.”
Did the deceased have a boyfriend or husband? ”
Ren Hongfeng gestured for his subordinate to turn on the projection.” The deceased was unmarried. She had a boyfriend who was working at a bar that day. She has an alibi.”
“What about her family?”
” The deceased was a local. Her parents were farmers in a village in Pan City. She was the only daughter in the family.”
Ren Hongfeng shook his head and sighed. “”We’ve already asked the local detectives to investigate.”
” Her parents have planted 20 acres of land at home. The people who come and go are all villagers. They are usually honest and dutiful. For so many years, they have never been angry or quarreled with anyone in the village.”
After a few questions, Liang Gang and Chen Yan understood that the investigation team of Pan City had done a lot of detailed work in the past five days.
The investigation team of Pan City had initially determined that this case was a revenge or love murder.
He probably wasn’t here for money.
The deceased worked as an anchor and had made a lot of money in the past year.
The cell phones, computers, and gold and silver jewelry used in the house were also relatively expensive.
However, the murderer did not move.
As for not ruling out a crime of passion, it was because the deceased had more ex-boyfriends when she was alive, and her private life was more chaotic.
Therefore, other than revenge killings, romantic killings had always been the main direction of the investigation team of Pan City.
Ren Hongfeng reported for an hour.
Liang Gang nodded his head, which meant that he had acknowledged the work of the Pan City Detective Squad.
” Captain Ren, everyone.” Liang Gang cleared his throat and straightened his back.” Since we’ve heard the basic report of the case, I’ll announce it now!”
” The 415 Livestream Murder Case Special Task Force has been officially established. I will be the team leader, the special consultant of the provincial investigation team, and Comrade Chen Yan of the Liancheng investigation team will be the deputy team leader!”
“According to the instructions, I was ordered to come and support this time. I am the leader of the task force and am mainly responsible for coordinating.”
“The specific investigation of the case will be handled by the deputy team leader, Captain Chen Yan.”
“Team Leader Chen, what are your plans?”
Hmm?
Hearing Liang Gang’s words, Chen Yan was slightly stunned.
He had thought that since he was here to learn from Liang Gang, Liang Gang would be in charge of everything and he would just need to cooperate well.
He did not expect that the specific investigation of the case was still on his head.
However, Chen Yan definitely could not express his doubts at this time.
Just carry out the order.
“Team Leader Liang, I think we should go to the scene to take a look first before making the specific work arrangements.”
The crime scene was the first clue to solve the case.
It was impossible for anyone to commit a crime flawlessly.
As long as he did it, there would definitely be traces left behind.
The difference was the size of the traces and the time they were left behind.
“Alright, I’ll follow your instructions.” Liang Gang nodded.
At the crime scene.
Although five days had passed, it was still under lockdown.
Under normal circumstances, unless the case was solved, the crime scene of a murder case would not be easily cleaned up.
Of course, some old cases were exceptions.
The district where the deceased lived was a commercial apartment.
Most of them were rented out.
The flow of people was high and the population was dense.
From the moment Chen Yan entered the building and got into the elevator, he met five delivery men.
Tan Xiaowen’s room was on the 12th floor.
Walking out of the elevator, there were five rooms in the corridor.
Room 1201 was at the innermost end of the corridor.
He looked up and saw a surveillance camera monitoring the entire corridor from room 1201.
Following Chen Yan’s line of sight, Ren Hongfeng also saw the surveillance camera.” This building was completed and handed over to use only three years ago. It is fully equipped with surveillance cameras. There is a surveillance camera in the corridor of every floor.”
Ren Hongfeng followed behind Chen Yan. His expression was a little helpless again. Then, he waved his hand and called a young detective behind him.” Wang Xuan has already checked the videos from that day. He didn’t find anyone suspicious.”
Wang Xuan, who was following behind Ren Hongfeng, was a newcomer who had just joined the police force for two years. He was a third-rank detective.” Reporting, Team Leader Chen. I’ve checked the video from the time of the crime.”
“On that day, no one appeared in the video…However, the victim was actually killed…”
Did the murderer run into the victim’s house out of thin air?
Chen Yan was slightly stunned.
No one appeared in the video?
How was this possible?
Chen Yan clearly heard knocking on the door during the morning live broadcast.
The victim also told her fans in the live broadcast room that she was going to pick up custom-made lace underwear.
However, Wang Xuan said that there was no one in the surveillance cameras!
Could it be that the person who gave the underwear to the deceased was a ghost?
