Translator: Saitama-sensei Editor:Ryunakama
281. Country of Sakura, Cherin and Seven Holy Swords [52]
「What?」
Bacchus-san raised his eyebrows and frowned at Sebas-san’s proposal.
It was obviously a strong rejection.
「Please think calmly. If I or you win, both our wishes will be fulfilled. However, if this “Monster of Reason” Allen wins, no one will benefit! No one will get to peep! This whole fight becomes pointless! In that case, why don’t we both join hands and crush him!?」Sebas-san enthusiastically said, gesturing with his hands.
(T-This guy… Just how much does he want to see the president naked…)
To satisfy his desires, he even abandoned his pride as a swordsman.
His single-minded honest motives made me even feel awe.
(But it’s useless.)
The fight between swordsmen is a serious match. Two-on-one and such is just absurd.
It is probably best known to Bacchus-san, who has been at the forefront as a swordsman for over 200 years.
No matter how strongly he is persuaded, his pride as a swordsman won’t allow such cowardly means.
「Hmm, maybe there is some truth to what you say.」
「Ba, Bacchus-san!?」
I overestimated his pride too much.
「T-The fight between swordsmen is a serious match… you know that right!?」
I desperately appealed to the conscience of those two as fellow swordsmen.
However,
「Of course, I know that. But think about it. What we’re holding right now is not a blade, just a mop. As long as we don’t have swords, it does not count as a “fight between swordsmen”.」Bacchus-san said.
「Yes. This is a “fight between men”, so to speak. There is no cowardice and such here. Only winners and losers. That’s all!」
My voice did not reach them.
Sebas-san and Bacchus-san did not suffer from a guilty conscience, but, rather, challenged it.
「T-That’s just chop logic!」I exclaimed.
No matter how much you justify it, this is just absurd.
「No more questions! Let’s go, Allen!」
「Bararara! How the tables have turned!」
The two of them, driven by their vulgar desires, closed the distance in one step.
Translator: Saitama-sensei Editor:Ryunakama
281. Country of Sakura, Cherin and Seven Holy Swords [52]
「What?」
Bacchus-san raised his eyebrows and frowned at Sebas-san’s proposal.
It was obviously a strong rejection.
「Please think calmly. If I or you win, both our wishes will be fulfilled. However, if this “Monster of Reason” Allen wins, no one will benefit! No one will get to peep! This whole fight becomes pointless! In that case, why don’t we both join hands and crush him!?」Sebas-san enthusiastically said, gesturing with his hands.
(T-This guy… Just how much does he want to see the president naked…)
To satisfy his desires, he even abandoned his pride as a swordsman.
His single-minded honest motives made me even feel awe.
(But it’s useless.)
The fight between swordsmen is a serious match. Two-on-one and such is just absurd.
It is probably best known to Bacchus-san, who has been at the forefront as a swordsman for over 200 years.
No matter how strongly he is persuaded, his pride as a swordsman won’t allow such cowardly means.
「Hmm, maybe there is some truth to what you say.」
「Ba, Bacchus-san!?」
I overestimated his pride too much.
「T-The fight between swordsmen is a serious match… you know that right!?」
I desperately appealed to the conscience of those two as fellow swordsmen.
However,
「Of course, I know that. But think about it. What we’re holding right now is not a blade, just a mop. As long as we don’t have swords, it does not count as a “fight between swordsmen”.」Bacchus-san said.
「Yes. This is a “fight between men”, so to speak. There is no cowardice and such here. Only winners and losers. That’s all!」
My voice did not reach them.
Sebas-san and Bacchus-san did not suffer from a guilty conscience, but, rather, challenged it.
「T-That’s just chop logic!」I exclaimed.
No matter how much you justify it, this is just absurd.
「No more questions! Let’s go, Allen!」
「Bararara! How the tables have turned!」
The two of them, driven by their vulgar desires, closed the distance in one step.
