Translated by NotBlueYet
Edited by Kingavent
A magnificent and majestic cathedral rising in the middle of St. Luna.
At the top of the church, which is the headquarters of the Luna religion, there is a sacred and huge bell that echoes prayers to God at the beginning of the year.
“Should I break that?”
Indeed, there are many skilled paladins stationed in Luna’s cathedral.
If it’s just swords, if it’s just prayers–they’re all more talented than even the Kagura of the Holy Knight era.
No matter how many people and groups they protect the bells, no matter how brave they are, it is difficult to break through.
–If you are a Hero.
Renya is no longer a hero, he became a demon who has made a contract with the demon king.
“Haaaaaaah!!!”
Renya clasps his hands together, his back straining.
The feeling of breaking the shell. A strange sensation in which nerves are given shape to areas that did not exist before. The next moment, the hero’s forehead has two horns.
And there were two wings on his back that looked like a bat
A humanoid monster, Demon.
“Oh, a devil …… It’s a devil!
The people of the city who witnessed the event began to make a commotion at once, fleeing for their lives.
Renya was so proud of his overwhelming power that he dared to unveil his new appearance in the city where he stood out.
“I can fly right now!”
Renya flew towards the bell at the top of the cathedral in Luna in a straight line, and then swung his blackened holy sword to strike it.
A large bell, about the size of a small shed, is shattered by the swing of the hero’s once holy sword, and the fragments fall apart in the triangular roof of the cathedral, slamming with gon, rattle, and broken bits.
“I broke the bell I was aiming for, and it was my first job. Well then, which woman should I bring home?”
Renya looked down at the city, as if he were coveting it.
The ringing of Renya’s broken bell became the gong for the declaration of war against Lunaism.
◇
“Mmm, someone broke Luna-sama’s barrier-no, there is a devil who slipped through. …… Is this sign of the hero?”
A hero who was loved by the holy god Luna and the sign of a terrifying demon. There are two signs that it is more natural to think that they are the same individual than to think that they are together and fighting.
He was a shallow hero who banished Kagura and tried to take his companions, but he was still a straightforward and honest man.
“Oh, demon, I didn’t know you were foolish enough to fall into the hands of a demon… I should have dealt with you sooner… Planes, gather those who can fight now!”
The Pope’s anger and disappointment are expressed at the same time, and his anger is directed at Planes, who happened to be nearby.
An overwhelming anger that almost induces incontinence.
“(Why, I’m always the one who loses out.)”
With that in mind, Planes uses the prayer of the messenger to reach the Holy Knight in the cathedral.
“Holy Knights, the enemy is attacking, prepare for battle!”
That was the moment.
It was the sound of the bells crumbling and crashing from the top of the chancel with a guong, rattle, gong, gong.
The Pope’s anger, sorrow, and disappointment exploded in such a way that even those outside the cathedral could feel it.
Planes could not stop shaking, even though he should have distanced himself from the Pope to deliver the message.
“I’m disappointed in you, Renya! I won’t let you get away with it, I won’t kill you for nothing, Demon Lord ！！！！ I’ll take this as a declaration of war against our Luna religion ！！！！！”
“Oh, the Pope is pissed, I’m so scared.”
Breaking through the ceiling of the pontiff’s room, the devil with horns and wings Renya, smiled and flew down.
“How dare you show yourself before my eyes?”
“Oh yeah, so I have a question for the Pope, where is the cutest little Finnell girl in the Luna religion?
“You think I’ll tell you?
“If you don’t tell me, I have no use for you, I don’t want the trouble of fighting the Pope, I’ll find her myself.”
The hero flies as if he were fluttering down and tries to enter the cathedral through the entrance of the papal chamber.
The Pope takes a rod as tall as himself, which he always holds in his hand.
He pulled out the sword that was hidden in it.
“I didn’t know it was a sword!”
“O God, hear the prayer of the sword that lures the ungrateful Renya to the permafrost, ‘Holy Ice Cross Saint Cross Absolute Zero.”
Renya’s demon wings freeze as the sides of his torso is slashed crosswise.
In Lunaism, the strongest Holy Knight was indeed Kagura.
Kagura, who had the ability to pray and sword beyond bishops, was the strongest of the Holy Knights in the battle against demons.
But the strongest of the Luna Faith is not Kagura, but the Pope.
The Pope, though not a holy knight, can handle swordplay and prayer with more mastery than any holy knight.
“Oh, my God, that hurts!”
Renya’s wings clearly felt the sensation of the freeze eroding into his entire body from the point where his body had been slashed.
The freeze is precise, and it’s going to freeze and kill the demon part.
“But …… Luna-sama won’t allow me, a hero, to die even if I become a demon!”
With a swoosh, the freeze that was tormenting Renya melts and evaporates.
The holy sword, which had been dyed black, had somehow returned to its original shining gold, and Renya’s wings and horns had somehow disappeared.
“What’s this!”
“I’m half demon and half hero now, I can switch between the two at will, will Luna-sama allow you to hurt me when I’m hero?”
“Gununu……”
The hero cheekily provokes the Pope, but it is a very serious and troubling event.
The Pope grunts in pain, then closes the distance to the hero in a blink of an eye.
“The Saint Slash Saber.”
“Gghhhh!
Renya’s torso was slashed straight through the lower and upper halves of his body.
The pain is intense, the shock of the upper and lower body separating, the horror… Renya dyed the holy sword black, grew demon wings and horns, and ran away from the Pope at a glance to get away.
“Flash step! Flash step!”
He managed to distance himself from the Pope with his mobility skills he had developed while learning swordsmanship and the devil’s flight.The Pope did not dare to pursue such a hero.
“It’s tricky, when you kill Renya when he’s a demon, you need to pray, but if he reverts back to his heroic form, it’s nullified, and even if you try to kill Renya in his heroic form with a normal physical attack, if he reverts back to his demon form, he’ll instantly regenerate with his natural regenerative powers.”
However, just because Renya is switching between demon and hero, the Pope’s attack is effectively nullified.
The Pope had no way to kill Renya.
Besides, the Pope didn’t want to leave the Papacy, even if a few of the Holy Knights and the Faithful would be sacrificed by the heroes.
However, Renya was in a hurry.
Sure, Renya might not be killed by the demon just because he’s switching to brave, but it hurts to have his hero body slashed and his demon body consumed by prayer; it’s painful and it’s scary.
You can’t lose, but you can’t win.
He regretted messing around with the newfound immense power.
‘Renya, if you have broken the bell, return at once, and do not stay long.’
The Demon Lord’s voice echoed in Renya’s head.
‘Sure, I did my job as I was told.’
However, Renya’s goal has yet to be achieved.
However, considering that the Pope will be chasing me, I can’t take the time to look for Finnell.
I didn’t want them to catch up with me and hurt me with prayer and swordplay again.
“Damn it, where’s the girl?”
“Even if you don’t kidnap her, the succubus is good. If you wish, you can assign other female slaves. Come home because it ’s good. ”
For the demon king, Renya is the final weapon to fight against the divine child of the dancing god that he has acquired.
As long as I knew that I could pass through even the devil-paying barriers stretched over St. Luna, I wouldn’t have been able to endure it if I died in such a place.
However, it was the three paladins who blocked such a hero.. The Finnell he was looking for-in Luna, she was the second best prayer after the Pope and Seraphy.
“I’ve found …… Finnell, give me five minutes.”
The brave man sent a message to the Demon King and licked his tongue.
Translated by NotBlueYet
Edited by Kingavent
A magnificent and majestic cathedral rising in the middle of St. Luna.
At the top of the church, which is the headquarters of the Luna religion, there is a sacred and huge bell that echoes prayers to God at the beginning of the year.
“Should I break that?”
Indeed, there are many skilled paladins stationed in Luna’s cathedral.
If it’s just swords, if it’s just prayers–they’re all more talented than even the Kagura of the Holy Knight era.
No matter how many people and groups they protect the bells, no matter how brave they are, it is difficult to break through.
–If you are a Hero.
Renya is no longer a hero, he became a demon who has made a contract with the demon king.
“Haaaaaaah!!!”
Renya clasps his hands together, his back straining.
The feeling of breaking the shell. A strange sensation in which nerves are given shape to areas that did not exist before. The next moment, the hero’s forehead has two horns.
And there were two wings on his back that looked like a bat
A humanoid monster, Demon.
“Oh, a devil …… It’s a devil!
The people of the city who witnessed the event began to make a commotion at once, fleeing for their lives.
Renya was so proud of his overwhelming power that he dared to unveil his new appearance in the city where he stood out.
“I can fly right now!”
Renya flew towards the bell at the top of the cathedral in Luna in a straight line, and then swung his blackened holy sword to strike it.
A large bell, about the size of a small shed, is shattered by the swing of the hero’s once holy sword, and the fragments fall apart in the triangular roof of the cathedral, slamming with gon, rattle, and broken bits.
“I broke the bell I was aiming for, and it was my first job. Well then, which woman should I bring home?”
Renya looked down at the city, as if he were coveting it.
The ringing of Renya’s broken bell became the gong for the declaration of war against Lunaism.
◇
“Mmm, someone broke Luna-sama’s barrier-no, there is a devil who slipped through. …… Is this sign of the hero?”
A hero who was loved by the holy god Luna and the sign of a terrifying demon. There are two signs that it is more natural to think that they are the same individual than to think that they are together and fighting.
He was a shallow hero who banished Kagura and tried to take his companions, but he was still a straightforward and honest man.
“Oh, demon, I didn’t know you were foolish enough to fall into the hands of a demon… I should have dealt with you sooner… Planes, gather those who can fight now!”
The Pope’s anger and disappointment are expressed at the same time, and his anger is directed at Planes, who happened to be nearby.
An overwhelming anger that almost induces incontinence.
“(Why, I’m always the one who loses out.)”
With that in mind, Planes uses the prayer of the messenger to reach the Holy Knight in the cathedral.
“Holy Knights, the enemy is attacking, prepare for battle!”
That was the moment.
It was the sound of the bells crumbling and crashing from the top of the chancel with a guong, rattle, gong, gong.
The Pope’s anger, sorrow, and disappointment exploded in such a way that even those outside the cathedral could feel it.
Planes could not stop shaking, even though he should have distanced himself from the Pope to deliver the message.
“I’m disappointed in you, Renya! I won’t let you get away with it, I won’t kill you for nothing, Demon Lord ！！！！ I’ll take this as a declaration of war against our Luna religion ！！！！！”
“Oh, the Pope is pissed, I’m so scared.”
Breaking through the ceiling of the pontiff’s room, the devil with horns and wings Renya, smiled and flew down.
“How dare you show yourself before my eyes?”
“Oh yeah, so I have a question for the Pope, where is the cutest little Finnell girl in the Luna religion?
“You think I’ll tell you?
“If you don’t tell me, I have no use for you, I don’t want the trouble of fighting the Pope, I’ll find her myself.”
The hero flies as if he were fluttering down and tries to enter the cathedral through the entrance of the papal chamber.
The Pope takes a rod as tall as himself, which he always holds in his hand.
He pulled out the sword that was hidden in it.
“I didn’t know it was a sword!”
“O God, hear the prayer of the sword that lures the ungrateful Renya to the permafrost, ‘Holy Ice Cross Saint Cross Absolute Zero.”
Renya’s demon wings freeze as the sides of his torso is slashed crosswise.
In Lunaism, the strongest Holy Knight was indeed Kagura.
Kagura, who had the ability to pray and sword beyond bishops, was the strongest of the Holy Knights in the battle against demons.
But the strongest of the Luna Faith is not Kagura, but the Pope.
The Pope, though not a holy knight, can handle swordplay and prayer with more mastery than any holy knight.
“Oh, my God, that hurts!”
Renya’s wings clearly felt the sensation of the freeze eroding into his entire body from the point where his body had been slashed.
The freeze is precise, and it’s going to freeze and kill the demon part.
“But …… Luna-sama won’t allow me, a hero, to die even if I become a demon!”
With a swoosh, the freeze that was tormenting Renya melts and evaporates.
The holy sword, which had been dyed black, had somehow returned to its original shining gold, and Renya’s wings and horns had somehow disappeared.
“What’s this!”
“I’m half demon and half hero now, I can switch between the two at will, will Luna-sama allow you to hurt me when I’m hero?”
“Gununu……”
The hero cheekily provokes the Pope, but it is a very serious and troubling event.
The Pope grunts in pain, then closes the distance to the hero in a blink of an eye.
“The Saint Slash Saber.”
“Gghhhh!
Renya’s torso was slashed straight through the lower and upper halves of his body.
The pain is intense, the shock of the upper and lower body separating, the horror… Renya dyed the holy sword black, grew demon wings and horns, and ran away from the Pope at a glance to get away.
“Flash step! Flash step!”
He managed to distance himself from the Pope with his mobility skills he had developed while learning swordsmanship and the devil’s flight.The Pope did not dare to pursue such a hero.
“It’s tricky, when you kill Renya when he’s a demon, you need to pray, but if he reverts back to his heroic form, it’s nullified, and even if you try to kill Renya in his heroic form with a normal physical attack, if he reverts back to his demon form, he’ll instantly regenerate with his natural regenerative powers.”
However, just because Renya is switching between demon and hero, the Pope’s attack is effectively nullified.
The Pope had no way to kill Renya.
Besides, the Pope didn’t want to leave the Papacy, even if a few of the Holy Knights and the Faithful would be sacrificed by the heroes.
However, Renya was in a hurry.
Sure, Renya might not be killed by the demon just because he’s switching to brave, but it hurts to have his hero body slashed and his demon body consumed by prayer; it’s painful and it’s scary.
You can’t lose, but you can’t win.
He regretted messing around with the newfound immense power.
‘Renya, if you have broken the bell, return at once, and do not stay long.’
The Demon Lord’s voice echoed in Renya’s head.
‘Sure, I did my job as I was told.’
However, Renya’s goal has yet to be achieved.
However, considering that the Pope will be chasing me, I can’t take the time to look for Finnell.
I didn’t want them to catch up with me and hurt me with prayer and swordplay again.
“Damn it, where’s the girl?”
“Even if you don’t kidnap her, the succubus is good. If you wish, you can assign other female slaves. Come home because it ’s good. ”
For the demon king, Renya is the final weapon to fight against the divine child of the dancing god that he has acquired.
As long as I knew that I could pass through even the devil-paying barriers stretched over St. Luna, I wouldn’t have been able to endure it if I died in such a place.
However, it was the three paladins who blocked such a hero.. The Finnell he was looking for-in Luna, she was the second best prayer after the Pope and Seraphy.
“I’ve found …… Finnell, give me five minutes.”
The brave man sent a message to the Demon King and licked his tongue.
