Chapter 124.0: After taking a bubble bath
The bath with Kaede felt sweet and was very soothing along with it being stimulating enough.
“The usual gentle Yuya-kun is wonderful, but the Yuya-kun in wolf mode is also wonderful. I especially love the mean words he whispered in my ear.”
“I won’t let you say it!!?? How dare you say that before we go to bed!?”
Just as I was about to finish getting ready to get into bed, Kaede ruined my monologue once again. Why would you take the trouble of reminding me that!?
“Because… Yuya-kun is so handsome and I think it is foul when you say things like ‘Eh, Kaede. Your face seems to be red, but… why?’, in my ear! In addition to that, you kept asking me things that annoyed me… Yuya-kun is an oni-douche!”
“Oh, oni-damn it!? You can’t be serious!?”
The reason I wanted to whisper in her ear in the first place was because Kaede’s reaction was so cute, wasn’t it? She shook her head in a ‘no, no, no,’ manner but her face would turn as red as a ripe apple when she would whisper back to me, which made me happy.
Normally, she would tease me and then aggressively stick to me, but at times like this, she would instantly become quiet like a kitten and purr in a cute voice, making it hard to reason with her.
“Yah, I knew you were having fun! MOU, Yuya-kun’s devilish! Ecchi! Please don’t use words like that with your handsome face!”
[TN: Ecchi is a Japanese slang for perverted, lewd and many other words. In this case it refers to ‘n*****y’. Let me know if I should be using such words or rather TL the original intent.]
“Okay. If Kaede says so much, I won’t do it again… Sorry.”
“Eh… ? You’re going to stop doing it?”
Since Kaede doesn’t want me to, I won’t do it again. I don’t want to do anything that Kaede wouldn’t like. As for me, it would be a pity that I won’t be able to hear Kaede’s cute voice anymore, but I shall stop whispering in her ear.
“Eh, ano… Isn’t that… a little too sloppy… Umm I’m saying, I also like Yuya-kun whispering in my ears, or rather I love it… so don’t stop”
“I couldn’t hear you well at the end because you were whispering… What do you want me to do, Kaede? You want me to stop? Or… you don’t want me to stop?”
Kaede moaned and groaned. I’m sorry, but it was really cute to see her struggling with her cheeks puffed up to the limit, dyed red.
“No, please don’t stop! MOU, Yuya-kun, you’re so mean! How dare you make me say that before I go to bed!? And I didn’t make any cute noises! Please stop tampering with my memory!”
“No, no, no, Kaede. Have you already forgotten what happened in the bath? If you say something like ‘Yuya-kun, I like you’, my rationality would become extinct in an instant.”
“Aah!!!?? Yuya-kun, you idiot! I’m so embarrassed, please don’t remind me!”
Kaede screamed and slapped me with a pillow. I wanted her to stop because it hurt like h**l, but I thought it was cute that she felt embarrassed with her face going all red, so there exists zero downside to it.
“It’s wrong for you to say such strange things, Yuya-kun! Come on, it’s time to go to bed! Please get under the covers!”
Wasn’t it Kaede who said something before and reminded me of it? I thought about it, but quietly went under the covers with her without saying anything. Then, of course, Kaede leaned in close to me and placed her head on my chest.
Kaede stared up at me with her eyes. I understood what she was silently insisting. I hugged her tightly and gently as requested.
“Ehehe, this is how I should be when I sleep. I’m warm and fuzzy in Yuya-kun’s arms. I’m so happy.”
Kaede also wrapped her arms around my waist in order to increase the closeness as she said to my debauched face. The sweet scent of cinnamon that had sunk into her body from the bath earlier soothing me.
“Good night, Yuya-kun. I love you.”
“Good night, Kaede. I love you too.”
I think I will be sleeping well tonight.
Chapter 124.0: After taking a bubble bath
The bath with Kaede felt sweet and was very soothing along with it being stimulating enough.
“The usual gentle Yuya-kun is wonderful, but the Yuya-kun in wolf mode is also wonderful. I especially love the mean words he whispered in my ear.”
“I won’t let you say it!!?? How dare you say that before we go to bed!?”
Just as I was about to finish getting ready to get into bed, Kaede ruined my monologue once again. Why would you take the trouble of reminding me that!?
“Because… Yuya-kun is so handsome and I think it is foul when you say things like ‘Eh, Kaede. Your face seems to be red, but… why?’, in my ear! In addition to that, you kept asking me things that annoyed me… Yuya-kun is an oni-douche!”
“Oh, oni-damn it!? You can’t be serious!?”
The reason I wanted to whisper in her ear in the first place was because Kaede’s reaction was so cute, wasn’t it? She shook her head in a ‘no, no, no,’ manner but her face would turn as red as a ripe apple when she would whisper back to me, which made me happy.
Normally, she would tease me and then aggressively stick to me, but at times like this, she would instantly become quiet like a kitten and purr in a cute voice, making it hard to reason with her.
“Yah, I knew you were having fun! MOU, Yuya-kun’s devilish! Ecchi! Please don’t use words like that with your handsome face!”
[TN: Ecchi is a Japanese slang for perverted, lewd and many other words. In this case it refers to ‘n*****y’. Let me know if I should be using such words or rather TL the original intent.]
“Okay. If Kaede says so much, I won’t do it again… Sorry.”
“Eh… ? You’re going to stop doing it?”
Since Kaede doesn’t want me to, I won’t do it again. I don’t want to do anything that Kaede wouldn’t like. As for me, it would be a pity that I won’t be able to hear Kaede’s cute voice anymore, but I shall stop whispering in her ear.
“Eh, ano… Isn’t that… a little too sloppy… Umm I’m saying, I also like Yuya-kun whispering in my ears, or rather I love it… so don’t stop”
“I couldn’t hear you well at the end because you were whispering… What do you want me to do, Kaede? You want me to stop? Or… you don’t want me to stop?”
Kaede moaned and groaned. I’m sorry, but it was really cute to see her struggling with her cheeks puffed up to the limit, dyed red.
“No, please don’t stop! MOU, Yuya-kun, you’re so mean! How dare you make me say that before I go to bed!? And I didn’t make any cute noises! Please stop tampering with my memory!”
“No, no, no, Kaede. Have you already forgotten what happened in the bath? If you say something like ‘Yuya-kun, I like you’, my rationality would become extinct in an instant.”
“Aah!!!?? Yuya-kun, you idiot! I’m so embarrassed, please don’t remind me!”
Kaede screamed and slapped me with a pillow. I wanted her to stop because it hurt like h**l, but I thought it was cute that she felt embarrassed with her face going all red, so there exists zero downside to it.
“It’s wrong for you to say such strange things, Yuya-kun! Come on, it’s time to go to bed! Please get under the covers!”
Wasn’t it Kaede who said something before and reminded me of it? I thought about it, but quietly went under the covers with her without saying anything. Then, of course, Kaede leaned in close to me and placed her head on my chest.
Kaede stared up at me with her eyes. I understood what she was silently insisting. I hugged her tightly and gently as requested.
“Ehehe, this is how I should be when I sleep. I’m warm and fuzzy in Yuya-kun’s arms. I’m so happy.”
Kaede also wrapped her arms around my waist in order to increase the closeness as she said to my debauched face. The sweet scent of cinnamon that had sunk into her body from the bath earlier soothing me.
“Good night, Yuya-kun. I love you.”
“Good night, Kaede. I love you too.”
I think I will be sleeping well tonight.
