Chapter 220: Xue Ru Was Bittten
Translator: Dragon Boat Translation Editor: Dragon Boat Translation
Seeing the relieved look on Jiang Changbai’s face, Jiang Peihuan couldn’t help but feel both amused and exasperated.
“Elder brother, you’ve noticed that cousin Ruhui has ulterior motives for you, haven’t you?”
Jiang Changbai didn’t speak but nodded in agreement. Despite having spent most of his time in the military camp, he was still a gentleman of a renowned family, and he was well aware of such schemes.
Seeing his nod, Jiang Peihuan said, “Elder brother, if you don’t want any entanglements with cousin Ru Er in the future, merely avoiding her won’t suffice. You must outright reject her.”
“But, she is a guest in our home. Moreover, our mother hasn’t seen our maternal grandmother in years. If I’m too direct, 1 fear 1 might put our mother in a difficult position.”
“You are our mother’s own son. Do you really think she would sideline you in favor of a niece?”
“Besides, have you forgotten about Xin Er?”
Upon hearing Liu Xin’s name, Jiang Changbai’s expression became serious.
Turning to Jiang Peihuan, he said, “Huan Er, you are right.”
The siblings soon left the General’s Mansion. Just as they reached the gate, they saw Jiang Hong’s carriage arriving. As Jiang Hong helped Xue Yan out of the carriage, they spotted Jiang Changbai and Jiang Peihuan.
Seeing them, Xue Yan said with a smile, “Where are you two going at this late hour?”
“Of course, we came to pick you up,” Jiang Peihuan responded, approaching to assist Xue Yan. Observing her cheerful demeanor, she deduced that the arrival of Old Madam Xue had brought much joy to Xue Yan.
For that reason alone, Jiang Peihuan felt she could tolerate the presence of Xue Ru.
“Mother, has everything been arranged for maternal grandmother?” Jiang Peihuan asked softly as she helped Xue Yan inside.
Xue Yan, seeing the concern in her eyes, smiled and nodded. “Before coming to the capital, your maternal grandmother had already sent someone to clean the residence. Everything is ready.”
“That’s good to hear.”
“You don’t need to accompany us further. It’s too cold. Go back to your courtyard.”
When they reached a fork in the path, Xue Yan lightly patted Jiang Peihuan’s hand and whispered with a smile.
Jiang Peihuan didn’t insist on continuing, especially since Jiang Hong was by Xue Yan’s side. Instead, Jiang Hong said to his son, “Escort your sister back to her courtyard. Make sure she doesn’t trip.”
“Yes,” Jiang Changbai replied, bowing to his parents. He then turned to Jiang Peihuan, “Let’s go. 1’11 escort you back.”
“Father, Mother, please rest early.”
“Yes, go ahead.”
After bowing to them, Jiang Peihuan turned to leave. But suddenly, the little wolf cub named Xiao Bai in her arms darted out.
However, when Jian Peihuan turned around, Xiao Bai, who was in her arms, suddenly dashed out.
Seeing Xiao Bai’s abrupt move startled Jiang Peihuan. “Xiao Bai, come back!”
Regardless of Jiang Peihuan’s calls, Xiao Bai dashed towards the bushes, followed by the terrified scream of Xue Ru.
“Get away! Get off of me!”
“Ru Er?” Xue Yan, hearing the screams, rushed towards the bushes, with Jiang Peihuan and Jiang Changbai quickly following.
When Jiang Peihuan walked over, she saw Xiao Bai biting Xue Ru’s calf tightly.
Although Xiao Bai was only a wolf cub, it already grew teeth. In addition, Lu Er had been feeding it bones all this time, so Xiao Bai’s teeth were quite sharp.
Seeing this, Xue Ru’s eyes filled with agony.
“Xiao Bai, come back!”
Hearing Jiang Peihuan’s voice, Xiao Bai loosened its teeth and ran to her side. Jiang Peihuan quickly picked up the wolf cub.
“Auntie, my leg, my leg hurts!”
Xue Yan was confused by the situation in front of her, but when she heard Xue Ru’s scream, she quickly shouted,” Quick, call the doctor.”
Subsequently, Xue Yan turned to Jiang Changbai and said, “Changbai, quickly carry Ru Er back.”
Upon hearing Xue Yan’s words, Jiang Changbai’s face stiffened.
However, seeing this, a hint of a smile appeared in Xue Ru’s eyes.
But that smile on Xue Ru’s face quickly froze as Jiang Peihuan stepped forward, blocking Jiang Changbai. She then said to Xue Yan, “Mother, considering the distinction between men and women, it’s best if Elder Brother doesn’t do it.”
“I will carry Cousin instead.”
Saying that, Jiang Peihuan handed Xiao Bai over to Jiang Changbai.
Without waiting for Xue Ru to respond, Jiang Peihuan bent down and hoisted Xue Ru horizontally off the ground.
Having practiced martial arts since childhood, carrying Xue Ru was nothing to Jiang Peihuan.
However, being lifted by Jiang Peihuan, Xue Ru’s eyes darkened with displeasure.
By the time Jiang Peihuan carried Xue Ru back to her courtyard, the doctor had already arrived.
After examining Xue Ru, the doctor reassured Xue Yan, “Madam, don’t worry. The young lady’s leg injury is not severe. A few doses of medicine will see her well.”
“Thank you, Doctor.”
“You’re too polite, Madam.”
Upon hearing the doctor’s reassurance, Xue Yan sighed in relief.
At this moment, Xue Ru, with a sullen look, glared at Xiao Bai in Jiang Peihuan’s arms, “Aunt, this dog even bites people. Why not just kill it?”
“Cousin Ru, if you weren’t lurking suspiciously behind the bush, Xiao Bai wouldn’t have bitten you. How could you just suggest killing Xiao Bai?” Before Xue Yan could speak, Jiang Changbai, standing next to Jiang Peihuan, coldly retorted.
Hearing this, tears welled up in Xue Ru’s eyes. She turned to Xue Yan, “Aunt, I was just so scared. Today it bit me, but what if it bites Grandmother or you in the future?”
Hearing this, Xue Yan’s eyes were a little conflicted.
When Jiang Peihuan heard this, her eyes looked colder than ever.
Gently petting Xiao Bai’s head, Jiang Peihuan spoke directly when Xue Ru looked at her, “Cousin Ru, if Xiao Bai was just an ordinary dog and it bit you, it would be reasonable to kill it.”
“However, Xiao Bai was a gift from King Cheng. Therefore, I can’t just kill him.”
“Also, Xiao Bai isn’t a dog; it’s a wolf. So, to prevent any further harm to you, Cousin Ru, it’s best you keep your distance from my courtyard for a few days.”
“What? It’s a wolf? And you’re keeping it as a pet?”
Xue Ru pointed at Xiao Bai in Jiang Peihuan’s hands, her eyes wide with fear. At that moment, Xiao Bai snarled at Xue Ru.
Seeing this, Xue Ru quickly withdrew her hand.
Suddenly, Xue Yan felt that her son and daughter didn’t seem to like their cousin very much. But since they are her children, she wouldn’t let them be wronged for the sake of her niece. So, after hearing Xue Ru’s words, Xue Yan directly said to Jiang Peihuan, “Huan Er, it’s late. You should go rest.”
“Changbai, escort Huan Er back. Watch your step and ensure she doesn’t trip.”
Chapter 220: Xue Ru Was Bittten
Translator: Dragon Boat Translation Editor: Dragon Boat Translation
Seeing the relieved look on Jiang Changbai’s face, Jiang Peihuan couldn’t help but feel both amused and exasperated.
“Elder brother, you’ve noticed that cousin Ruhui has ulterior motives for you, haven’t you?”
Jiang Changbai didn’t speak but nodded in agreement. Despite having spent most of his time in the military camp, he was still a gentleman of a renowned family, and he was well aware of such schemes.
Seeing his nod, Jiang Peihuan said, “Elder brother, if you don’t want any entanglements with cousin Ru Er in the future, merely avoiding her won’t suffice. You must outright reject her.”
“But, she is a guest in our home. Moreover, our mother hasn’t seen our maternal grandmother in years. If I’m too direct, 1 fear 1 might put our mother in a difficult position.”
“You are our mother’s own son. Do you really think she would sideline you in favor of a niece?”
“Besides, have you forgotten about Xin Er?”
Upon hearing Liu Xin’s name, Jiang Changbai’s expression became serious.
Turning to Jiang Peihuan, he said, “Huan Er, you are right.”
The siblings soon left the General’s Mansion. Just as they reached the gate, they saw Jiang Hong’s carriage arriving. As Jiang Hong helped Xue Yan out of the carriage, they spotted Jiang Changbai and Jiang Peihuan.
Seeing them, Xue Yan said with a smile, “Where are you two going at this late hour?”
“Of course, we came to pick you up,” Jiang Peihuan responded, approaching to assist Xue Yan. Observing her cheerful demeanor, she deduced that the arrival of Old Madam Xue had brought much joy to Xue Yan.
For that reason alone, Jiang Peihuan felt she could tolerate the presence of Xue Ru.
“Mother, has everything been arranged for maternal grandmother?” Jiang Peihuan asked softly as she helped Xue Yan inside.
Xue Yan, seeing the concern in her eyes, smiled and nodded. “Before coming to the capital, your maternal grandmother had already sent someone to clean the residence. Everything is ready.”
“That’s good to hear.”
“You don’t need to accompany us further. It’s too cold. Go back to your courtyard.”
When they reached a fork in the path, Xue Yan lightly patted Jiang Peihuan’s hand and whispered with a smile.
Jiang Peihuan didn’t insist on continuing, especially since Jiang Hong was by Xue Yan’s side. Instead, Jiang Hong said to his son, “Escort your sister back to her courtyard. Make sure she doesn’t trip.”
“Yes,” Jiang Changbai replied, bowing to his parents. He then turned to Jiang Peihuan, “Let’s go. 1’11 escort you back.”
“Father, Mother, please rest early.”
“Yes, go ahead.”
After bowing to them, Jiang Peihuan turned to leave. But suddenly, the little wolf cub named Xiao Bai in her arms darted out.
However, when Jian Peihuan turned around, Xiao Bai, who was in her arms, suddenly dashed out.
Seeing Xiao Bai’s abrupt move startled Jiang Peihuan. “Xiao Bai, come back!”
Regardless of Jiang Peihuan’s calls, Xiao Bai dashed towards the bushes, followed by the terrified scream of Xue Ru.
“Get away! Get off of me!”
“Ru Er?” Xue Yan, hearing the screams, rushed towards the bushes, with Jiang Peihuan and Jiang Changbai quickly following.
When Jiang Peihuan walked over, she saw Xiao Bai biting Xue Ru’s calf tightly.
Although Xiao Bai was only a wolf cub, it already grew teeth. In addition, Lu Er had been feeding it bones all this time, so Xiao Bai’s teeth were quite sharp.
Seeing this, Xue Ru’s eyes filled with agony.
“Xiao Bai, come back!”
Hearing Jiang Peihuan’s voice, Xiao Bai loosened its teeth and ran to her side. Jiang Peihuan quickly picked up the wolf cub.
“Auntie, my leg, my leg hurts!”
Xue Yan was confused by the situation in front of her, but when she heard Xue Ru’s scream, she quickly shouted,” Quick, call the doctor.”
Subsequently, Xue Yan turned to Jiang Changbai and said, “Changbai, quickly carry Ru Er back.”
Upon hearing Xue Yan’s words, Jiang Changbai’s face stiffened.
However, seeing this, a hint of a smile appeared in Xue Ru’s eyes.
But that smile on Xue Ru’s face quickly froze as Jiang Peihuan stepped forward, blocking Jiang Changbai. She then said to Xue Yan, “Mother, considering the distinction between men and women, it’s best if Elder Brother doesn’t do it.”
“I will carry Cousin instead.”
Saying that, Jiang Peihuan handed Xiao Bai over to Jiang Changbai.
Without waiting for Xue Ru to respond, Jiang Peihuan bent down and hoisted Xue Ru horizontally off the ground.
Having practiced martial arts since childhood, carrying Xue Ru was nothing to Jiang Peihuan.
However, being lifted by Jiang Peihuan, Xue Ru’s eyes darkened with displeasure.
By the time Jiang Peihuan carried Xue Ru back to her courtyard, the doctor had already arrived.
After examining Xue Ru, the doctor reassured Xue Yan, “Madam, don’t worry. The young lady’s leg injury is not severe. A few doses of medicine will see her well.”
“Thank you, Doctor.”
“You’re too polite, Madam.”
Upon hearing the doctor’s reassurance, Xue Yan sighed in relief.
At this moment, Xue Ru, with a sullen look, glared at Xiao Bai in Jiang Peihuan’s arms, “Aunt, this dog even bites people. Why not just kill it?”
“Cousin Ru, if you weren’t lurking suspiciously behind the bush, Xiao Bai wouldn’t have bitten you. How could you just suggest killing Xiao Bai?” Before Xue Yan could speak, Jiang Changbai, standing next to Jiang Peihuan, coldly retorted.
Hearing this, tears welled up in Xue Ru’s eyes. She turned to Xue Yan, “Aunt, I was just so scared. Today it bit me, but what if it bites Grandmother or you in the future?”
Hearing this, Xue Yan’s eyes were a little conflicted.
When Jiang Peihuan heard this, her eyes looked colder than ever.
Gently petting Xiao Bai’s head, Jiang Peihuan spoke directly when Xue Ru looked at her, “Cousin Ru, if Xiao Bai was just an ordinary dog and it bit you, it would be reasonable to kill it.”
“However, Xiao Bai was a gift from King Cheng. Therefore, I can’t just kill him.”
“Also, Xiao Bai isn’t a dog; it’s a wolf. So, to prevent any further harm to you, Cousin Ru, it’s best you keep your distance from my courtyard for a few days.”
“What? It’s a wolf? And you’re keeping it as a pet?”
Xue Ru pointed at Xiao Bai in Jiang Peihuan’s hands, her eyes wide with fear. At that moment, Xiao Bai snarled at Xue Ru.
Seeing this, Xue Ru quickly withdrew her hand.
Suddenly, Xue Yan felt that her son and daughter didn’t seem to like their cousin very much. But since they are her children, she wouldn’t let them be wronged for the sake of her niece. So, after hearing Xue Ru’s words, Xue Yan directly said to Jiang Peihuan, “Huan Er, it’s late. You should go rest.”
“Changbai, escort Huan Er back. Watch your step and ensure she doesn’t trip.”
