Isekai Monster Breeder
Chapter 129 – Epilogue~ Air Conditioning Installation
Mi~nminminminmi~n.
It was the middle of summer in this other world, Adelheid.
The cicadas climbing the trees in the garden were singing as if they were harassing me.
But, nevertheless.
I’m no longer as miserable about the heat as I was in the past.
I felt as if I were in an air-conditioned room with the temperature set at 18 degrees Celsius.
“Ooooo! Now~ this~ is~ the~ life~!”
Apparently, Lemis-san, who could control the weather at will, could also adjust the temperature of the room at will.
With Lemis-san as our partner, we’ll be able to live comfortably in the summer months.
But…
She had one thing that was decidedly different compared to an air conditioner.
“Funyaa~ Lemis-san~.”
“Oh, my. You’re still a spoiled boy, isn’t you, Souta-sama?”
It comes with a feature that allows you to be pampered all you want.
It comes with a feature that allows you to be pampered all you want.
Overwhelmingly lucky!
Being in an air-conditioned room lying on the lap of a loli was an irreplaceable pleasure.
“Damn, this Souta… you’re making Lemis-chan treat you like a child again.”
While I am being pampered by Lemis-san, Aphrodite enters the room and sulks like a rice cake.
“Ufun~. What do you think? If you insisted, I’d have no choice but to let you sleep in my lap.”
“Yes. No, don’t bother. You don’t have that maternal side.”
“What…? Maternal? What do you mean, maternal?”
“……”
To put it bluntly, this is the phenomenon of “feeling the motherly side of younger girls and wanting to be pampered”, but if you explain it seriously, you will inevitably be seen as odd.
The only thing I could say about this was that you google it.
“Carolina. What the hell is this maternal side Souta keeps talking about?”
“To tell you the truth… I don’t know what it is either. But I can say one thing, if you can analyze the extent of the word ‘maternal’, you might be able to win the heart of the Master.” *
(TN: Small incision: When they say “maternal”, they are actually using the word “babumi”, which is used to explain the maternal feeling evoked by certain characters, but this has to be a unknown term in Japanese culture, so that’s why it must be unknown to them for Aphrodite and the others)
“Hmph. This is Kazehaya. Obviously it can’t be any good, anyway.”
“Right!”
“…Rust, Yuuko. I need to talk to you in private. Come to my room later.”
““……””
I was in the middle of falling asleep in Lemis-san’s lap.
I could hear the girls in the mansion talking about something.
With the addition of Lemis-san, our daily life was going to become more and more lively.
With the addition of Lemis-san, our daily life was going to become more and more animated.
Isekai Monster Breeder
Chapter 129 – Epilogue~ Air Conditioning Installation
Mi~nminminminmi~n.
It was the middle of summer in this other world, Adelheid.
The cicadas climbing the trees in the garden were singing as if they were harassing me.
But, nevertheless.
I’m no longer as miserable about the heat as I was in the past.
I felt as if I were in an air-conditioned room with the temperature set at 18 degrees Celsius.
“Ooooo! Now~ this~ is~ the~ life~!”
Apparently, Lemis-san, who could control the weather at will, could also adjust the temperature of the room at will.
With Lemis-san as our partner, we’ll be able to live comfortably in the summer months.
But…
She had one thing that was decidedly different compared to an air conditioner.
“Funyaa~ Lemis-san~.”
“Oh, my. You’re still a spoiled boy, isn’t you, Souta-sama?”
It comes with a feature that allows you to be pampered all you want.
It comes with a feature that allows you to be pampered all you want.
Overwhelmingly lucky!
Being in an air-conditioned room lying on the lap of a loli was an irreplaceable pleasure.
“Damn, this Souta… you’re making Lemis-chan treat you like a child again.”
While I am being pampered by Lemis-san, Aphrodite enters the room and sulks like a rice cake.
“Ufun~. What do you think? If you insisted, I’d have no choice but to let you sleep in my lap.”
“Yes. No, don’t bother. You don’t have that maternal side.”
“What…? Maternal? What do you mean, maternal?”
“……”
To put it bluntly, this is the phenomenon of “feeling the motherly side of younger girls and wanting to be pampered”, but if you explain it seriously, you will inevitably be seen as odd.
The only thing I could say about this was that you google it.
“Carolina. What the hell is this maternal side Souta keeps talking about?”
“To tell you the truth… I don’t know what it is either. But I can say one thing, if you can analyze the extent of the word ‘maternal’, you might be able to win the heart of the Master.” *
(TN: Small incision: When they say “maternal”, they are actually using the word “babumi”, which is used to explain the maternal feeling evoked by certain characters, but this has to be a unknown term in Japanese culture, so that’s why it must be unknown to them for Aphrodite and the others)
“Hmph. This is Kazehaya. Obviously it can’t be any good, anyway.”
“Right!”
“…Rust, Yuuko. I need to talk to you in private. Come to my room later.”
““……””
I was in the middle of falling asleep in Lemis-san’s lap.
I could hear the girls in the mansion talking about something.
With the addition of Lemis-san, our daily life was going to become more and more lively.
With the addition of Lemis-san, our daily life was going to become more and more animated.
